" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca CRUE PRINTANIÈRE : JUSQU’À MAINTENANT PAS AUSSI GRAVE QU’EN 2017 et son équipe, ainsi que tous les membres du conseil municipal et divers autres béné- voles, ont passé la journée du samedi à ensacher du sable que des camionneurs locaux ont livré à 20 propriétaires.
La niveau de la rivière des Outaouais a monté ce printemps, mais la bonne nouvelle est que la situation pourrait ne pas être aussi désastreuse qu’il y a deux ans. « Cette année, nous étions mieux prépa- rés, a déclaré le chef Richard Sincenne du 4FSWJDFEFTJODFOEJFTEF-0SJHJOBM&UTJMF temps reste comme ça, ce ne sera peut-être pas si mal. » Le chef Sincenne a fait allusion au soleil qui rayonnait sur la région le lundi de Pâques, après une longue fin de semaine qui n’a pas été aussi pluvieuse que les prévisions météorologiques l’avaient prédit. De part et d’autre de la rivière des Outaouais, dans l’est de l’Ontario et l’ouest du Québec, les municipalités riveraines et les propriétaires de maisons s’étaient préparés au pire. L’Orignal Le Service des incendies local de L’Orignal a reçu des appels le vendredi soir 19 avril dernier, concernant la disponibilité de sacs de sable pour les digues. Le chef Sincenne
« Je serai en mesure de contrôler l’eau », a déclaré Gerald Hoffman, un résidant du quartier de la rue Montpetit, qui connait la pire situation d’inondation jusqu’à mainte- nant cette année, à L’Orignal. Grâce aux efforts des pompiers et d’autres bénévoles, une épaisse digue de sacs de sable recouverte de plastique est maintenant en place sur la galerie arrière de M. Hoffman, au niveau du sol. Derrière la digue, il dispose de quatre petites pompes à eau prêtes à l’emploi en cas d’infiltration d’eau de la rivière. Les pompes à eau ont été parmi les premières choses qu’il a achetées pour sa maison, il y a deux ans, à la suite de l’inondation de 2017. Au moment d’aller sous presse, le niveau de la rivière des Outaouais montait encore lentement, mais il pourrait s’arrêter et com- mencer à baisser si le temps ensoleillé se maintient. Il y a encore environ 3000 sacs de sable disponibles dans la cour de la caserne des pompiers de L’Orignal, disponibles pour
Chief Richard Sincenne, of the L’Orignal Fire Department, stands by one of several pallets of sand bags available at the fire department yard on Elgin Street, for any homeowners in the village, or elsewhere in Champlain Township, who may need sandbags to safeguard their homes from flooding along the Ottawa River. Local firefighters, along with members of township council and other volunteers, spent their Easter weekend Saturday filling sandbags for delivery to homeowners. —photo Gregg Chamberlain
sont pas tout à fait exactes, à cause des nombreux morceaux de glace qui circulent sur la rivière des Outaouais. Au moment de mettre sous presse, la Ville de Rigaud a 197 résidences inondées, 100 résidences touchées, 50 résidences isolées, environ 200 personnes évacuées, 27 rues inondées, partiellement ou entièrement, et plusieurs rues ont été fermées. Des bateaux de la SQ ont commencé, samedi après-midi, à faire des patrouilles ainsi que la garde côtière, dans les rues ayant au moins 12 QPVDFTEFBV&OWJSPONJMJUBJSFTTPOU présents depuis dimanche. Alfred-Plantagenet La municipalité d’Alfred-Plantagenet, pour sa part, a distribué plusieurs sacs de sables à la caserne de Lefaivre, lors de la fin de semaine dernière. « Pour l’instant, quatre maisons sont à risque, a fait valoir Marianne Dicaire, agente des communications pour la municipalité. Les maisons les plus à risque sont à Lefaivre. » Seul un endroit dans la municipalité à donc été évacué, soit le chemin Presqu’ile, à Lefaivre.
quiconque en a besoin, en composant le 613-678-3003 ou le 613-632-4111. Grenville Selon la Commission de planification de la régularisation de la rivière des Outaouais (CPRRO), le niveau d’eau était de 42,2 mètres samedi matin à Grenville. À la même heure, la rivière des Outaouais coulait à 6700 mètres cubes par seconde à Carillon. On ne s’attend pas à ce que les niveaux d’inondation soient aussi élevés qu’en 2017, mais ils seront proches. Les prévisions de la CPRRO en après-midi, le samedi 20 avril, suggéraient un niveau maximal de 42,4 mètres à Grenville pour le lundi 22 avril, comparativement au niveau d’eau qui à cette date, en 2017, était de 42,81 mètres. Rigaud et Pointe-Fortune Avec le niveau d’eau actuellement atteint, la Ville de Rigaud et la Municipalité de Pointe- Fortune ont réitéré, durant la fin de semaine, l’importance d’évacuer. Dimanche, la Ville de Rigaud a confirmé sur sa page Facebook, que le niveau de la rivière était « bel et bien à la hausse » et devrait atteindre 24,55 mètres dès dimanche, selon Hydro Météo. La ville a aussi stipulé que les données ne
Gerald Hoffman, l’un des propriétaires du chemin Montpetit à L’Orignal, a rechaussé sa galerie arrière, qui est au rez-de-chaussée, de sacs de sable et a mis en place quatre pompes à eau, prêtes à fonctionner si l’eau de la rivière des Outaouais s’infiltre ce printemps. La maison de M. Hoffman a été l’une des plus touchées il y a deux ans, lors de l’inondation de 2017. L’achat prioritaire pour lui, à la suite de cette inondation, avait été l’achat de ces quatre pompes. —photo Gregg Chamberlain
-Avec la collaboration d’Alexia Marsillo et Francis Racine
Bienvenue aux nouveaux patients 250 $ • Ouverture du dossier • Radiographies • Examen • Nettoyage * * S’il n’y a pas de contre-indication.
Dr KARIM KHALIFÉ DENTISTE GÉNÉRALISTE | GENERAL DENTIST JULIE LAHAIE MÉLANIE MOTT EMANUELLE DESLAURIERS HYGIÉNISTES DENTAIRE
pour tous vos besoins en dentisterie for all your dentistry needs clinique dentaire | dental clinic
www.dentistefloss.com | route 17, Plaza Hawkesbury | 613 632-4159 Téléphonez pour un rendez-vous / Call for an appointment
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online