Tél.: 613 632-8225 Courriel: logementshawkesbury@gmail.com LOCATION DE STATIONNEMENT intérieurpour auto, chauffé et sécuritaire, pour une durée minimum de 3 à 12 mois par année. Idéal pour vos voitures d’été. 51 Nelson - 3 càc c/e climatisé, laveuse sécheuse payante, terrasse privée, sécuritaire. Libre immédiatement, 925$ par mois 51 Nelson - 1 càc c/e climatisé, libre immédiatement, 650$ par mois. 990 Patte Rd - 3 càc, 2 salles de bains, double garage, meublé, piscine intérieure, terrasse et cour privée. Libre immédiatement, 2 000$ par mois, non chauffé, non éclairé. 209 William - local commercial 400 pi.ca. + sous-sol chauffé (non éclairé) 700$ par mois + HST Centre- ville de Hawkesbury. Démarrez votre entreprise, option suivante: ex: Services bureaux virtuels, centre d’ordinateur, bureau, franchise, ou pour toute occasion d’affaires, ce local est libre immédiatement. LOCATION DE CASIERS (petits, moyens, gros) Intérieur, chauffé, sécuritaire. LOGEMENTS HAWKESBURY Salaire compétitif et bénifices disponibles. Permis DZ valide. Communiquez avec le 613-446-6438 ou le 613-294-4004 URGENT Rockland Pumping and Rental Inc. Mobile Crane Boom Truck Operator with experience needed in Rockland area. Competitive salary and benefits available, Valid DZ permit. Please communicate with 613-446-6438 or 613-294-4004 Opérateur de Boom à câble avec expérience, demandé dans la région de Rockland. JOB OFFER OFFRE D'EMPLOI
LOGIS • CONDOS à louer
SERVICES
ATTENTION AVIS BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848. PERSONNEL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.
HAWKESBURY, Paul Crescent, 3 CAC, installa- tion laveuse, sécheuse, 870$ chauffé, éclairé, libre; renseignements Jeff, 514-667-2210. HAWKESBURY , rue William, 2 CAC, 750$ non chauffé, non éclairé (850$ chauffé, éclairé), libre 1 er décembre; 613-292-9629. HAWKESBURY, semi-détaché 2 CAC, avec stationnement et cour clôturée, 725$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er décembre; 613-674-2440. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 475$, libres; 514-912- 5090 ou 514-710-3957. L’ORIGNAL , 3 CAC (975$), 2 CAC (775$), stationnement, grande cour, références requises, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, libre; Jo, 514-912-8781. L’ORIGNAL, 347, rue Longueuil, 2 CAC, pas de chiens, 725$ chauffé, éclairé, libre 1 er décembre; 613-577-3841. NOUVEAU TRIPLEX, Hawkesbury, 758, rue McGill, 2 CAC, pas de chiens, 1150$ non chauffé, non éclairé, libre ; 613-577-3841. PAUL CRESCENT IN HAWKESBURY , bright / refurbished 2 bedrooms, gas fireplace, turbo bath, washer & dryer hook-up, air exchange, references, available now; call after 5 - before 9, (613)632- 8754. POUR TOUS VOS BESOINS EN LOGEMENTS: logis, condos, semi-détachés ou maisons; appelez au 613-632-5596 ou le 613-678-7884. MAISONS à louer LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, cabanon, cour clôturée, à partir de 795$ mois, aussi disponibles 6-1/2 pour 945$, libres immédiatement ; 514-912-5090 ou 514-710-3957. CHAMBRES à louer HAWKESBURY, 396 Régent, apt. B, 2 bedrooms available, $450. each everything included (shared living); Adam 613-930-0823 or Raymond 613-676- 0343. L’ORIGNAL , plusieurs chambres disponibles, accès salon et cuisine, stationnement, 500$ chauffé, éclairé, libre; Jo, 514-912-8781. VANKLEEK HILL, 2 X 4-1/2, 550$-690$. Disponibles immédiatement; 514-966-0329.
CORDONNIER A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, toiles, gants de mains et gants d’hockey. Bon service rapide! 613-632-3627. 634, rue Main Est, Hawkesbury. DÉNEIGEMENT ET ENTRETIEN MG. tout autres travaux intérieur et extérieur. CSST et SAAQ acceptés. Estimation gratuite; (819)242-1245, (613)872-1384. G/J NETTOYAGE COMMERCIAL, entretien ménager commercial et résidentiel, places encore disponibles; 613-675-2428. NETTOYAGE DE TAPIS ainsi que: sofa, matelas, intérieur de voitures et autres... CARPET CLEANING also sofas, mattresses, interior of vehicules and others... Gilles: 613-675-2428.
AVIS D’UNE DEMANDE COMPLÈTE ET D’UNE RÉUNION PUBLIQUE CONCERNANT UNE PROPOSITION DE MODIFICATION AU RÈGLEMENT DE ZONAGE
SOYEZ AVISÉ que le Conseil de La Corporation du canton de Champlain a reçu une demande complète et tiendra une réunion publique le 9 e jour du mois de décembre 2015, à 19h , au bureau municipal, 948 Est, chemin Pleasant Corner, afin d’étudier une proposition de modification au Règlement de zonage nº 2000-75 du canton de Champlain en vertu de l’article 34 de la Loi sur l’aménagement du territoire , L.R.O. 1990, dans sa forme modifiée. LA PROPOSITION DE MODIFICATION AU RÈGLEMENT DE ZONAGE affecte le terrain situé au 176 Est, chemin Greenlane, étant la partie du lot 1, concession 3 et portant le numéro de rôle 0209-006-003-00400, dans l’ancien canton de Hawkesbury Ouest, maintenant dans le canton de Champlain comme démontré sur la carte d’emplacement. Le site en question est désigné ‘secteur des politiques des ressources agricoles’ au Plan officiel des Comtés unis de Prescott et Russell. LA PROPOSITION DE MODIFICATION AU RÈGLEMENT DE ZONAGE changera le zonage de la propriété du 176 Est, chemin Greenlane, de « zone agriculture (A) » à « zone agriculture – exception spéciale (A-27) » ainsi qu’à « zone agriculture – exception spéciale (A-28) » afin de permettre la création d’un lot pour une résidence excédentaire d’une exploitation agricole. Cette propriété fait l’objet d’une demande d’autorisation (Dossier : B-067-2015) dont le résultat permettra le morcellement d’une résidence excédentaire d’une exploitation agricole. Ce changement de zonage interdira tout usage résidentiel sur le lot à être détaché (A). Sur le lot à être retenu (B) la modification vise à interdire tout usage agricole. TOUTE PERSONNE peut assister à la réunion publique et/ou faire une présentation verbale ou écrite, soit en faveur soit contre la proposition. SI UNE PERSONNE ou un organisme public ne présente pas d’observations orales lors d’une réunion publique ou ne présente pas d’observations écrites au Conseil avant l’adoption de la modification au règlement de zonage qui est proposée, la personne ou l’organisme public n’a pas le droit d’interjeter appel de la décision du Canton de Champlain devant la Commission des affaires municipales de l’Ontario. SI UNE PERSONNE ou un organisme public ne présente pas d’observations orales lors d’une réunion publique ou ne présente pas d’observations écrites au Conseil avant l’adoption de la modification au règlement de zonage qui est proposée, la personne ou l’organisme public ne peut pas être joint en tant que partie à l’audition d’un appel dont est saisie la Commission des affaires municipales de l’Ontario à moins qu’il n’existe, de l’avis de cette dernière, des motifs raisonnables de le faire. DES INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES concernant la proposition de modification sont disponibles pour inspection au bureau municipal, au 948 Est, chemin Pleasant Corner, pendant les heures régulières de bureau.
DATÉ au Canton de Champlain, ce 18 e jour de novembre 2015.
Alison Collard, Greffière Canton de Champlain
948 Est, chemin Pleasant Corner Vankleek Hill (Ontario) K0B 1R0 Tél : 613 678-3003
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker