SPORTS
Nats skin Panthers over weekend Yanick Gosselin guarded the Vikings’ net. The Nats skinned the Panthers 5-4 at home Sunday night with Paul Armstrong and Jeff Brett each firing in a pair of goals for Rockland. Matt Clifford accounted for the remaining single. Goal assists came from Brett, Matthew Clement, and Garrett Reed. Corey Camirand handled the majority of the goaltending duties with Preston Pilon subbing in as relief goalie. Scoring single goals for Embrun were Philippe Brunet, Ryan Carbonette, Cody Lavictoire, and Justin Raymond. Goal assists came from Tyler Jodoin, Kirkland Reaney,
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
and Josh Renaud. Aaron Cathcart-McKinnon shouldered most of the netminding with Danik Gervais subbing in as relief goalie. The Nats are in Chesterville against the North Dundas Rockets on Nov. 19, then come home to host the Gatineau Hull-Volant Sun- day evening.
Their Remembrance Day road game in Papineauville did not go so well, but the Rockland Nationals made up for it at home on Sunday by trimming the Embrun Pan- thers. The Nov. 11 night game in Papineauville saw the Vikings hammer the Nats 8-5 with half of the host team’s goals scored during the first period, while Rockland scored one goal. The Nats split their four other goals between second and third period with the Vikings still managing to get one extra goal over their competitors in each of those periods. Anthony Tulipano fired in a pair of goals for the Nats with teammates Patrick Lemay, Nickolas Spirito and Matthew Wilson ac- counting for the remaining Rockland points. Goal assists came from Lemay, Spirito, Wil- son, and Matthew Clifford. Preston Pilon handled most of the goaltending during the game with Sam McDonald providing support goaltending. Owen Frénette punched in a pair of goals for the Vikings. Solo shots went into the net from Mathieu Des Ruisseaux, Anthony Laprade, Pascal Leblanc, Jacob Osborne, Maxime Roussel, and Maxime Tremblay. Assisting on the goals were Laprade, Os- borne, Roussel, Tremblay, Justin-Claude Bissonnette, Joel Gagnon, and Alexei Gravel. Beavers put the bite on the Vikings The Clarence Creek Beavers chomped down on the Casselman Vikings in junior B hockey action over the Nov. 12 weekend. The Beavers took a 5-3 bite out of the Vikings Sunday afternoon at the Clarence Creek Arena with 43 shots on goal compared to 41 for Casselman Vikings Sébastien Plante got Casselman on the scoreboard first with an assist from Zakary Rodrigue during the first minute of the game. Clarence Creek’s Zacharie Car answered with a power-play goal four minutes off a pass from Tyler Pancel. Olivier Brunet, with help from Jean-Sylvain Boyer and Suraj Bali, clinched the first-period score for Clarence Creek a couple minutes later. Brunet continued to score in the second period during the last half of the time with assistance from Tyler Somers and Samuel Labry. Cameron Gallant, with assistance from Bali and Davis Goodwin, pushed the score to 4-2 at the end of play. Bali scored on an empty net in third period with an assist from Goodwin and Gallant.
' # &
#*
>/@23;/<23>=>C:/7@313@B/7<3A/C0/7<3A@3D73<<3<BA=CA:3A>@=831B3C@A
:3;¿;3@/0/7A A³/>>:7?C3/CAA7 AC@:3;=2Â:3 >=C@6=;;3A 3; />> C@ =C :3 A³/ AC >=
`{U("#$ '' U( "#$ '' 3<A3;0:3">7Â13A ;/<B3/C>/<B/:=<5/<BA0/A /<B B/:=<5/<BA0/A !!' ''
AGABÂ;3231=;;C<71/B7=< AGABÂ;3 23 1=;;C<71/B7=
0=BB3AB/75/19F 0=BB3A B/75/ 19F B/75/19F
&' '#
&' ''
u^O`bW`RS
`{U( " '# " '#
" % RS`OPOWa D¿B3;3<BA 16/CAAC@3A /113AA=7@3A
[]b]A^gRS` AYW2]]1O\/[7Q]\19F BV]`8]S@]QYSb=fT]`R
1/@B3 1/23/C
#' '' `{U( #' '' 1/A?C3;=2C:/7@3p:31B@7?C3 D7B@3A=:/7@3 #' ''
' '# 5/<BA16/C44/<BA/D310/BB3@73A D310/B
72p/:>=C@:3 B3;>A23A4¿B3A
UXH7XSSHU+DZNHVEXU\21 'HVH[FHSWLRQVSHXYHQWV DSSOLTXHU/HVUDEDLVVRQWDSSOLFDEOHVVXUODPDUFKDQGLVHVpOHFWLRQQpHHWHQVWRFNGpWDLOVGLVSRQLEOHVHQPDJDVLQOH YHQGUHGLQRYHPEUH/HVSKRWRVVRQWjWLWUHLQGLFDWLIVHXOHPHQW/HVUDEDLVGHjVRQWRႇHUWVVXUOHVPRGqOHVQRQFRXUDQWV/HV UDEDLVQHSHXYHQWrWUHMXPHOpVjDXFXQHDXWUHRႇUH%RPEDUGLHU3URGXLWV5pFUpDWLIV/HVPDUTXHVGHFRPPHUFHVVRQWODSURSULpWpGHOHXU SURSULpWDLUHUHVSHFWLI7D[HVHQVXV
1=<13AA7=</7@31/</;6=@A@=CB3 23:³/<<p3>=C@:³3AB1/</273<
ZZZPD[LPXPSRZHUVSRUWVFD
AC7D3H<=CA(
Vous avez de la difficulté à entendre ? Ceci changera votre vie et celle de vos proches ! Having difficulty hearing? This will change your life!
• Examen de l’ouïe • Choix de prothèses auditives • Service et réparation de toutes marques • Piles • Accrédité par le ministère de la Santé de l’Ontario • Anciens combattants du Canada (DVA) • CSPAAT (WSIB) • Hearing Testing • Hearing Aids Selection • Service and Repair to all Makes • Batteries • Registered with Ontario Ministry of Health also • Veterans Affairs Canada DVA and • Workers Compensation Board (WSIB)
Appellez une de nos 4 cliniques dès maintenant pour un rendez-vous! (Siège social) Orléans 260, boul. Centrum, bur. 103 613 837-9902 Osgoode 3192, chemin Logan Farm 613 837-9902 Casselman 676B, rue Principale 613 764-5328 Rockland 2741, rue Chamberland, bur. 212 613 446-4198
Plus de 25 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime. More than 25 years of helping the community hear the ones they love better.
www.hearingouie.ca
Plus de 20 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime
uté à mieux entendre ceux qu’elle aime
Made with FlippingBook Annual report