RÈGLEMENTS/RULES 12 questions différentes à répondre à chaque semaine. Trouvez les réponses parmi les annonces suivantes, comprenant une rondelle. Inscrivez les réponses ainsi que le nom du commerçant sur la page suivante. 1 gagnant par semaine, chaque mercredi. (le 31 octobre ainsi que le 7 novembre 2018). Complétez le coupon de participation et envoyez à : 12 different questions every week to be answered. Find the answers in the merchant’s ads identified with a puck. Write the answer and the merchant’s name on the next page. 1 winner every week on Wednesday. (October 31 and November 7, 2018). Complete the contest ballot and send it to:
Concours Quiz Hockey Contest — Journal La Tribune/Express Newspaper 1100 Aberdeen, Hawkesbury ON K6A 1K7.
B222766_TS
Depuis/Since 1988 Miss Hawkesbury SPECIAL MENU GROUPS MENU SPECIAL POUR GROUPES
Meilleure forme. Meilleure vie. MD 454, County Rd 17, Hawkesbury ON 613-632-0793
1-866-632-0868 totaltelecom.ca
254, rue Main Ouest, Hawkesbury ON 613 632-4473 • 613 632-8772
COIFFURE DUO STYLE Chantal Ravary, propriétaire/coiffeuse
WE BUY GOLD& JEWELRY
Travaux d’excavation Excavation work Sable, terre, gravier Sand, top soil, gravel Fosse septique Septic system certified
Département demusique, neuf et usagé
Déneigement : commercial / résidentiel Snow removal: Commercial / residential 613-577-0453 Serge Ravary , L’Orignal, Ont. Ravarycontracting@gmail.com
155, rue Principale Est, Hawkesbury, ON 613-632-0322 HEURES D’OUVERTURE : Lundi au vendredi de 9h30 à 17h Samedi ouvert de 9h à 13h
129, RUEMAIN ST., HAWKESBURY 613-632-6665 hawkesburypawnshop@outlook.com SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK
175, rue Main Ouest, suite 102 Hawkesbury ON K6A 2H2 613-632-4997
B222764_TS
441 COUNTY ROAD 17, HAWKESBURY, ON 613-632-1159 www.hawkesburyford.com MEGA USED CARS & TRUCKS CENTER H AW K E S B U R Y F O R D 2017 Ford Escape FWD, #stock 18398B $ 23,995 +tx 2016 Ford Explorer AWD, roof, nav, #stock U1817 $ 29,995 +tx
ÉVÈNEMENT DE LIQUIDATIONAUTORISÉE PAR LE FABRICANT
2018ALTERRA 500 4X4
4799 $ * PDSF 2019 ZR 200 ES
5499 $ * ÀPARTIRDE
FAITES VITE
7199 $ * ÀPARTIRDE TRV 2 PLACES
2019 WILDCAT XX 25,499 $ * PDSF
2 ANS GARANTIE
*Quantités limitées, détails en magasin, sur approbation de crédit, TTP en sus. Quantités limitées Visitez notre site web pour la liste complète des unités
www.seguinsport.ca 450-451-5745 Lundi au mercredi : 9 h - 18 h • Jeudi au vendredi : 9 h - 19 h Maintenant ouvert le samedi de 9 h - midi
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online