communautaire Le lien
ÉLECT I ONS MUN I C I PALES 2017
Péloquin se veut le candidat du développement
Centre d’entraide d’Argenteuil Le cours de gardien averti aura lieu le samedi 28 octobre de 8h30 à 16h30 au Centre d’Entraide d’Argenteuil situé au 171, rueMary à Lachute. Les enfants doivent être âgés de 11 ans et plus et doivent fournir une preuve d’âge de- mandée par la Croix-Rouge pour l’ob- tention de leur certificat. Inscription dès maintenant au 450 562-5151. Filles d’Isabelle de Lachute La prochaine rencontre aura lieu le mardi 7 novembre à 19 h à la salle des Chevaliers de Colomb de Lachute. Info : 450-612-8715. Messe à la mémoire des défunts de l’AREQ L’Association des retraités(es) de l’éducation et des autres services pu- blics du Québec fera chanter unemesse à la mémoire de ses défunts, le mer- credi 8 novembre à 10h30 en l’église Ste-Anastasie de Lachute. La chorale de l’AREQ, Les Voix de l’Amitié, agré- mentera cette commémoration. Souper gratuit pour les Vétérans Organisé par la Légion de Browns- burg, branche 71, pour les Anciens Combattants et leurs pourvoyeurs de soins, le 12 novembre à 17h, au 210, McVicar, Brownsburg. Tous les membres sont les bienvenus. Souper spaghetti Organisé par les Filles d’Isabelle de Lachute, le mardi 21 novembre de 16h30 à 20h, au Restaurant Le Caucus, 583, rue Principale à Lachute. Info : 450 612-8715. Centre d’Entraide d’Argenteuil Les cuisines collectives ont lieu tous les deux vendredis au Centre d’Entraide. Pour inscription ou information : 450 562-5151 poste 101. Café Partage d’Argenteuil La Soupe Santé est de retour tous les mercredis de 11h30 à 13h au Café Par- tage d’Argenteuil situé au 232, avenue Béthany à Lachute. Pour information : 450 562-0987. Le Lien communautaire est ré- servé uniquement aux organismes sans but lucratif de la commu- nauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Veuillez nous faire parvenir l’information par courriel à nouvelles@eap.on.ca. Les contraintes d’espace et le nombre d’évènements Nous tenterons de publier l’évènement au moins une fois.
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
déploré, par ailleurs, la fermeture soudaine du Club de golf de Lachute par le gestion- naire Groupe Beaudet, et a promis son appui au propriétaire, Broad Group. Fermeture « sauvage » « Le golf de Lachute a été vendu à des intérêts chinois et le propriétaire a signé une entente de gestion avec le Groupe Beaudet qui opérait le golf. La semaine passée, le Groupe Beaudet a donné l’arrêt d’emploi à ses employés en avertissant ses membres d’une façon sauvage », a dénoncé le maire sortant. Il a précisé que cette situation ne remettra pas en cause le projet de construc- tion d’un campus scolaire secondaire privé de 2000 élèves et d’un hôtel de 125 chambres autour du golf. « C’est 325 emplois qui vont arriver avec ce projet », a spécifié M. Pélo- quin, avant de souligner l’ouverture dans la ville d’une usine demarijuana thérapeu- tique, qui va commencer ses activités sous peu et créera une cinquantaine d’emplois. Il entend également poursuivre le projet de construction d’un nouvel aréna sur le site
Carl Péloquin, lemaire sortant de Lachute, sollicite une nouvelle fois les suffrages des citoyens pour le compte des élections municipales du 5 novembre et se pose en candidat du développement en parlant d’un virage de planification amorcé depuis deux ans. Il affirme que « de beaux projets se pré- parent » comme l’ouverture de l’usine Be Well Canada Spa. « La planification va bon train et on a travaillé fort au niveau des parcs industriels, qui sont maintenant réperto- riés sur un site Internet qui présente toutes leurs caractéristiques », a-t-il fait observer. Il ajoute qu’il existe désormais plusieurs documents pour la promotion industrielle de la Ville. M. Péloquin a indiqué que le volet éco- nomique occupe la moitié de son projet et prend à titre d’exemple la création du pro- gramme de crédit de taxe industrielle. Il a
Carl Péloquin, maire sortant et candidat aux élections municipales
de la polyvalente. Le candidat tient à préciser ici qu’il réalisera ce projet, déjà amorcé, avec la Municipalité régionale de comté (MRC) d’Argenteuil et les deux commissions sco- laires de la région. L’objectif pour lui est de lutter contre le décrochage et d’instaurer de nouveaux programme sport-études. Il se dit aussi préoccupé par la poursuite des travaux inscrits dans le cadre d’une nou- velle bibliothèque dans l’église unie. Le pro- jet a été reporté, a-t-il mentionné, à cause des 2 M$ excédant le budget initial. Parmi ses réalisations, M. Péloquin a cité, entre autres, la baisse de la dette à la charge des citoyens qui serait passée de 32 à 28M$. LES PROFESSIONNELS
BOUCHE TROU SVP
52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 450-562-1434 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY
Élisabeth Camus MV DO Catherine Perreault I.O. Membres d'Ostéopathie Québec Centre d’achat de Lachute 505, avenue Béthany (local 404)
Directeur par intérim yvan.joly@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT
Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Directeur de l’infographie et prépresse thomas.stevens@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca Nouvelles :
Tel : 450-562-5820 Sur rendez-vous seulement Disponible pour les nouveaux patients
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Suivez-nous sur votre tablette ou téléphone intelligent
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
disponible sur
nouvelles@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
&
www.editionap.ca
L’Argenteuil, Lachute QC.
6
Le vendredi 27 octobre 2017
Made with FlippingBook flipbook maker