le-guide-batiment-travaux-publics I Juin 2026 I HYDRALIANS

TRAITEMENT DES EAUX USÉES

TRAITEMENT SECONDAIRE / ÉPANDAGE

 Permet le traitement secondaire de la filière traditionnelle .

Finalise le traitement des eaux usées domestiques.

CRITÈRES DE CHOIX L’épandage ne peut être résumé par une seule technique. Le type d’épandage à prioriser dépend de la qualité du sol en place. 2 facteurs permettent d’évaluer la qualité d’un sol : • S a capacité à épurer : si le sol en place ne permet pas d’épurer, il sera nécessaire de mettre en place un sol reconstitué. • Sa capacité à infiltrer : une fois les eaux usées traitées, il est nécessaire de les évacuer. L’infiltration dans le sol en place est à privilégier lorsque celui-ci le permet. Si ce n’est pas le cas, il sera nécessaire de prévoir un rejet dans le milieu hydraulique superficiel (rivière, fossé).

LES TYPES D’ÉPANDAGE

En résumé, la norme NF DTU 64.1 privilégie 3 techniques d’épandage en fonction des 2 facteurs définissant la qualité du sol en place :

TRAITEMENT

ÉVACUATION

TYPE D’ÉPANDAGE

Capacité du sol en place à infiltrer les eaux traitées

Capacité du sol en place à traiter les eaux usées

Type d'évacuation

Type de traitement

Dans le sol en place par infiltration Dans le sol en place par infiltration

Dans le sol en place

TRANCHÉE D’ÉPANDAGE

Oui

Oui

Dans un sol reconstitué (filtre à sable) Dans un sol reconstitué (filtre à sable)

FILTRE À SABLE NON DRAINÉ

Non

Oui

Rejet dans le milieu hydraulique superficiel (rivière, fossé)

FILTRE À SABLE DRAINÉ

Non

Non

205

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator