PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 12 H
DIVERS à vendre
APPAREILS ÉLECTRO-MÉNAGERS, 150$ et plus. WOW!! Maintenant tout est garantie - UN AN. Secteur Grenville; Robert, cell. 514-571- 5455. PNEU D'HIVER , MICHELIN X ICE . 225/50 R17 sur jantes, valeur de 1200$ demande 500$; info 613-632-7704.
10 $
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
BOIS DE CHAUFFAGE à vendre
POUR 25 MOTS
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde. FIREWOOD, hardwood, $85. per cord; 613-577-2388. BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l'intérieur d'un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) 15000 PIEDS CARRÉS D'ENTREPOSAGE com- mercial disponible ainsi que bureaux à Vankleek Hill. Pouvons louer moins également. 15000 SQUARE FEET OF COMMERCIAL STO- RAGE, available in Vankleek Hill as well as office space if needed. Could rent less as well. Svp contater / Please contact Gilles Fortin 514- 757-9913
LOGIS • CONDOS à louer
SERVICES
LACHUTE, BEAU GRAND BACHELOR ensoleillé, 3-1/2 récent, insonorisé, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, 450$, libre; Sylvain, 514-913-3957 ou 514-710-3957. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 450$, libre immédiate- ment; 514-912-5090. L'ORIGNAL, 54 Water, 4-1/2, frais peinturé, tranquille, foyer gaz naturel, plan chers céramique et flottants, 742$ chauffé, eau chaude fournie ; 613-675-0460. L'ORIGNAL, unité de coin (Poplar Motel), rénové à neuf, 2 CAC, meublé, chauffé, éclairé, climati- seur, câble, Wi-Fi inclus, 850$, libre; 613-675- 2477. WENDOVER , duplex 2 CAC, aucun tapis, entrées laveuse et sécheuse, 2 stationnements, 775$, non chauffé, non éclairé, libre 1 er octobre; 613- 679-8829. WENDOVER , duplex 3 CAC, aucun tapis, prises laveuse, sécheuse, 2 stationnements, 850$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; 613-229-7904.
ATTENTION AVIS BESOIN D'ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848. Réparation automobile spécialisée et générale Centre de pneus Signature et service sur climatiseur Batteries pour toutes applications 880, rue Principale O., Hawkesbury (Ont.) K6A 0A2 Téléphone & télécopieur 613 632-1825 Christian Cayen, propr. PERFORMANCE AUTO
HAWKESBURY, 163 ATLANTIC, 3 CAC, frais peinturé, sous-sol et services, stationnement, pas de cour (parc à l'arrière), 890$ mois, non chauffé, non chauffé; 514-867-4515. HAWKESBURY, 3-1/2, fridge, stove & clothes washer included, 575$. heated & lighted, parking, seperated entry, reference required, available now (first month free); info, 613-632-3342 or 514-668- 3296. HAWKESBURY 372 ABBOTT , 1 bedroom, $675. everything inclu- ded, available; 394 REGENT, 1 bedroom $650. everything inclu- ded, available; 398 REGENT, 3 big bedrooms, newly renovated, $1050. everything included; 402 REGENT, big 2 bedrooms, $800. everything included, available; 406 REGENT, 2 bedrooms, brand new, $875. eve- rything included, no pet allowed; 466 CATHERINE, APT 1 , 2 bedrooms, heated, $750. electricity not included; HAWKESBURY, 380 Gladstone, apt. #5, 2 bedrooms, hardwood floors, bright, good condition, balcony, washer-dryer hookup, $585. monthly, available November 1 st ; 1-877-870-3432. HAWKESBURY, 409 GLADSTONE FULLY RENOVATED, 2 LARGE BEDROOMS, FRONT & REAR BALCONY, OWN PARKING, SPACIOUS LIVING ROOM, SEPERATE LIVING ROOM & DINNING, VERY QUIET, $650., HEAT & HYDRO NOT INCLUDED, NO DOGS, GOOD REFERENCES REQUIRED, AVAILABLE NOW; INFO., 613-632-6330, 613-363-6467. HAWKESBURY , 427, rue Higginson, 2 CAC, 2 e étage, rénové, aucun tapis, 770$ chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), libre; 819-271- 9024. HAWKESBURY, 534 Wellesly , 4-1/2 basement, $600., no heat, no Hydro, no pets,1 parking space, shed in the back, available Nov.1 st 514-279-1879. HAWKESBURY , 762 Higginson, condo de luxe, 2 CAC, nouvellement rénové, pas chauffé, pas éclairé, 900$, libre immédiatement; 613-551-7944 HAWKESBURY , 977, boul. Cartier, appt. 6, condo 2 CAC, rénové, poêle et réfrigérateur, sta- tionnement, 875$, chauffé, éclairé, libre 1 er jan- vier; 613-678-8960. HAWKESBURY, Cécile Blvd Lower level of house near HGH, spacious 1 be- droom apt., newly renovated, $500. plus gas, Hy- dro& water, available now; Niveau inférieur d'une maison, près HGH, spa- cieux 1 CAC, complètement rénové, 550$ non- chauffé,non-éclairé, disponible immédiatement; 613-878-3329. HAWKESBURY, Lafleche Road , Main level of house near HGH, spacious 4 bdrm. apt. $1200 + hydro, gas & water. Niveau principal de maison près de HGH, spa- cieux apt. 4 CAC,1200$, non chauffé, non éclairé 613-878-3329 HAWKESBURY, rue Laflèche Road Lower level of house near HGH, spacious 3 be- drooms, recently renovated, $700. plus Hydro & water, available immediatly; Niveau inférieur d'une maison, près HGH, spa- cieux 3 CAC, récemment rénové, 700$ non chauf- fé,non éclairé, libre immédiatement; 613-878-3329 info, Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343
DIVERS ESPACES
HAWKESBURY , 458, CATHERINE, big garage or storage, approx. 25x35. 600$, Call Adam 613- 632-0823 or 613-676-0343
********BONNE FÊTE********** LAURINA LANTHIER (NÉE DUVAL)
LOGIS • CONDOS à louer
ALFRED, luxueux semi-détaché, 1500 pi.ca., gaz naturel, (céramique et plancher flottant), 3 CAC, 2.5 salles de bains, foyer, sous-sol fini, garage, 1050$ plus services, non-fumeur, pas d'animaux. Libre immédiatement. 613-679-4566. CONDOS "LOFTS" DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10'), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. HAWKESBURY, 106 RÉGENT, 2 CAC, 1 er étage, 575$, non chauffé, non éclairé, (possibilité chauf- fé, éclairé); Bryan, 888-690-2228, 514-557-0555. HAWKESBURY , 1301, rue Main est, 1 CAC, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, station- nement, 750$ chauffé, éclairé, libre 1 er décem- bre; 613-678-8960.
PERSONNEL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C'EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C'EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.
MAISONS à louer
HAWKESBURY , 458, CATHERINE, 3 bedrooms, newly renovated, open parking, no pets, non smo- ker, 1000$ plus utilities, available January 1 st ; Adam 613 930-0823 or 613-676-0343 LACHUTE GRANDS COTTAGES, maison seu- le, construction neuve, 3 CAC à l'étage, vérifi- cation de credit, à partir de 895$ mois; libre 1 er décembre) ; 514-912-5090.
PRIÈRES
MERCI MÈRE TERESA Dites 9 fois, Je vous salue Marie, durant 9 jours. Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l’impossible. Publiez ce message, le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n’y croyez pas. Merci Mère Teresa, c’est incroyable mais vrai. R.L.
SERVICES
CORDONNIER A. LAUZON. 634 RUE PRINCIPALE, Réparations chaussures de tout genre et toiles. Bon service rapide! 613-632-3627.
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
NAISSANCES PICARD, William, né le 24 octobre 2016, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Lucile Roy et Jean-Olivier Picard, de Hawkesbury. Un petit frère pour Cedric, Mikael, Bianca et Maxim. Grands- mères : Pierrette Michaudville, de L’Orignal, ainsi qu’Angelina Picard, de Hawkesbury. Les parents remercient l’Hôpital Général de Hawkesbury. LALIBERTÉ, Dahlia Rose, née le 2 novembre 2016, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Chloé Joly et Mathieu Laliberté, de Hawkesbury. Grands-parents : Sonia Lalonde, Mariève et Maxime Joly ainsi que Liette et Denis Laliberté, de Hawkesbury. Arrière-grands-parents : Guylaine Lalonde, Michel Lalonde et Huguette Myner. Parrain et marraine : Mélanie Laliberté et Félix-Antoine Lalonde, de Hawkesbury. Les parents remercient Dr Paquette ainsi que tout le personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury. DANIS, Emma, née le 3 novembre 2016, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Lisa Howard et Jean-René Danis, de L’Orignal. Grands-parents : Hélène Gorry et Terry Osbourne, de Vankleek Hill, Sylvie Léonard et François Danis ainsi que Carole Leduc et Joey Berniquer, de Hawkesbury. Les parents remercient l’ l’Hôpital Général de Hawkesbury pour leur excellent service.
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
Le Carillon, Hawkesbury ON.
22
Le vendredi 2 décembre 2016
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker