Melanoma Fact Sheet: Spanish (MX)

Hoja de información del melanoma

LOS DIAGNÓSTICOS DE MELANOMA ESTÁN AUMENTANDO A RITMOS EPIDÉMICOS.

PUEDE AYUDAR A HACER LA DIFERENCIA CONOCIENDO Y COMPARTIENDO

INFORMACIÓN REAL SOBRE EL MELANOMA.

CONOZCA LA INFORMACIÓN REAL

• La incidencia de personas jóvenes menores a 30 años que padecen

• Se ha demostrado que las camas de bronceado interiores producen cáncer, y estas se han clasificado en la categoría más alta de riesgo de causar cáncer por parte de la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (International Agency for Cancer Research, IARC) de la Organización Mundial de la Salud. • Las personas jóvenes que usan camas de bronceado con regularidad tienen 8 veces más probabilidades de padecer melanoma que las personas que nunca las han usado. • Estos consejos pueden ayudarlo a proteger su piel de demasiada exposición UV:

melanoma está aumentando más rápido que en cualquier otro grupo; los casos han aumentado 50 % desde 1980. • Aproximadamente 500 niños estadounidenses son diagnosticados con melanoma cada año. • Actualmente, casi 1 millón de personas están viviendo con melanoma en EE. UU. • El riesgo de padecer melanoma alguna vez en la vida es de alrededor de 1 en 40 para caucásicos, 1 en 200 para hispánicos y 1 en 1000 para afroamericanos. • Casi 90 % de los casos de melanoma se cree que son causados por exposición a la luz del sol y los rayos UV. • Se requiere tan solo de una quemadura solar con ampollas, en especial a una corta edad, para aumentar a más del doble la probabilidad de una persona de padecer melanoma posteriormente en la vida. • La exposición a camas de bronceado antes de los 30 anos aumenta el riesgo de una persona de padecer melanoma un 75 %.

• El melanoma es la forma más mortal de cáncer de la piel. El cáncer de la piel es la forma más frecuente de cáncer en EE. UU. • Cada hora de cada día un estadounidense muere de melanoma; eso es casi 10,000 personas al año. • En 2018, se espera que más de 178,000 estadounidenses reciban un diagnóstico de melanoma. De estos, a 91,000 se les diagnosticará melanoma invasivo (estadio I, II, III o IV) y a otros 87,000 se les diagnosticará melanoma in situ . • El melanoma no solo es un cáncer de la piel. Puede presentarse en cualquier parte del cuerpo: ojos, cuero cabelludo, uñas, pies, boca, etc. • El melanoma no discrimina por edad, raza o sexo. Todos están en riesgo. • El melanoma es la principal causa de muerte por cáncer en mujeres de 25 a 30 años y la segunda causa principal de muerte por cáncer en mujeres de 30 a 35 años. • En personas de 15 a 29 años, el melanoma es el segundo cáncer diagnosticado de manera más frecuente.

Busque lugares sombreados cuando sea posible. Cúbrase con ropa, lentes de sol y un sombrero de ala grande. Intente evitar estar bajo el sol entre las 10 a. m. y las 4 p. m. Use un bloqueador solar de amplio espectro con factor de protección solar (FPS) de al menos 30 y vuelva a aplicárselo cada dos horas.

o

o

o

o

Última actualización: 8 de enero de 2018

www.melanoma.org

Made with FlippingBook Learn more on our blog