الإمارات والكويت: ذاكرة خليجية مشتركة ومسيرة أخو ّّة راسخة
• النخلة: معرفة وحرفة مشتركة تمثل النخلة في الإمارات والكويت رم از للاقتصاد المنزلي وذاكرة المكان، فهي غذاء وستر وظل، ومادة خام لح ِِرف متوارثة مثل الخوص والسعف والليف، وترافقها طقوس ومناسبات موسمية. وتؤكد اليونسكو أن ملف النخلة يضم دولا منها: الإمارات والكويت، ويشمل «المعارف والمهارات والتقاليد والممارسات المتعلقة بالعناية بالنخلة واستعمال أجزائها في الحِِرف ». وبذلك، يتجلى التقارب بين البلدين في منظومة ) 7 ( والطقوس المعرفة المرتبطة بالنخلة، من الزراعة والسقي والحصاد إلى الصناعات المنزلية وشبه الاقتصادية. • البشت والهيبة الاجتماعية تتشابه الإمارات والكويت في رموز «الهيبة الاجتماعية» المرتبطة باللباس التقليدي، وأبرزها «البِِشت»، الذي يمثل وحدة مناسباتية ورمزية، ويُُرتدى في الأعراس والاحتفالات الرسمية والطقوس الاجتماعية الكبرى. وتوضح اليونسكو أن البشت يُُستخدم في الولادات والأعراس والعزاءات والمهرجانات، ويُُصنع من مواد طبيعية، مع اختلاف أنماطه بحسب المكان والزمان. يعكس حضور هذا الرمز في الخليج تقارب منظومة «الاحتفاء والوقار» في المجتمعين، حيث يتحول اللباس من . ) 8 ( مجرد زينة إلى لغة اجتماعية تعب ّّر عن المكانة والاحترام • العمارة التقليدية ووحدة الحلول المناخية ت ُُظهروثائق اليونسكو/مركزالتراث العالمي أن العمارة التقليدية في الخليج، بما في ذلك الإمارات والكويت، تتشارك حلولا مناخية واجتماعية متقاربة. ففي ملف خور دبي على القائمة
3. Pearl Diving in UAE– A Forgotten Art. https://sothebysrealty.ae/the- journal/pearl-diving-in-uae/?utm_source=chatgpt.com انظر أيضاًً: إدوار غالب، الموسوعة في العلوم الطبيعية، دار المشرق، بيروت، . 346 ، ص 2 الجزء الأول، ط 4. Faisal Al Zaabi. History and Construction of the Dhow, 2 January, 2026 https://nabataea.net/explore/navigation_and_sailing/history-and- construction-of-the-dhow-1/ 5. Al Sadu, traditional weaving skills in the United Arab Emirates, Inscribed in 2025 (20.COM) on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, https://ich.unesco.org/en/RL/al-sadu- traditional-weaving-skills-in-the-united-arab-emirates-02223?utm_ source=chatgpt.com انظر أيضا ًً: دعيج الصباح، كيف تسهم جمعية السدو في إدراج الملكية الفكرية 2025 فبراير 21 ،على ترويج المنسوجات التقليدية في الكويت، www.wipo. int/ar/web/wipo-magazine/articles/how-al-sadu-society-is-weaving-ip- into-the-promotion-of-traditional-textiles-in-kuwait-71417 6. Falconry, a living human heritage, Inscribed in 2021 (16.COM) on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, https://ich.unesco.org/en/RL/falconry-a-living-human-heritage- 01708?utm_source=chatgpt.com 7. Date palm, knowledge, skills, traditions and practices, Inscribed in 2022 (17.COM) on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, https://ich.unesco.org/en/RL/date-palm-knowledge-skills- traditions-and-practices-01902?utm_source=chatgpt.com 8. Bisht (men's Abaa): skills and practices, Inscribed in 2025 (20.COM) on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, https://ich.unesco.org/en/RL/bisht-men-s-abaa-skills-and-practices- 02233?utm_source=chatgpt.com 9. Khor Dubai, https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5662/?utm_ source=chatgpt.com. See also: Sheikh Abdullah Al-Jabir Palace, https:// whc.unesco.org/en/tentativelists/6005/
التمهيدية، تشيراليونسكو إلى انتشارأبراج الرياح والبيوت ذات الأفنية الداخلية كتكيف مع المناخ القاسي في المنطقة. وفي ملف قصر الشيخ عبد الله الجابر بالكويت، ت ُُبرز اليونسكو أن المنازل الكويتية التقليدية ضمت أفنية داخلية ضمن نمط . ويُُستنتج من ) 9 (ًً البناء الشائع في أوائل القرن العشرين أيضا ذلك تقارب عمراني جوهري بين البلدين، يعتمد على الفناء الداخلي والتهوية الطبيعية لتوفيرالخصوصية والراحة الحرارية بشكل متوازن أكاديمية سورية الهوامش والمصادر: 1. The Diwaniya, a unifying cultural practice in Kuwait, Inscribed in 2025 (20.COM) on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, https://ich.unesco.org/en/RL/the-diwaniya-a-unifying- cultural-practice-in-kuwait-02281. See also: Majlis, a cultural and social space, Inscribed in 2015 (10.COM) on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, https://ich.unesco.org/en/RL/ majlis-a-cultural-and-social-space-01076?utm_source=chatgpt.com 2. Arabic coffee, a symbol of generosity, Inscribed in 2024 (19.COM) on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, https://ich.unesco.org/en/RL/arabic-coffee-a-symbol-of-generosity- 02111?utm_source=chatgpt.com وانظرأيضا ًً: اليونسكوتدرج القهوة العربية والمجالس والرزفة في قائمتها التمثيلية . 2015 ديسمبر 3 للتراث الثقافي غيرالمادي، وكالة أنباء الإمارات (وام)،
، لا تمثل تماثلا ) 5 ( في الإمارات والكويت حرفة نسائية بدوية حرفيا في كل تفصيلة، لكنها تكشف عن أصل بيئي واجتماعي مشترك: اقتصاد رعوي، بيت شعر، وحاجة وظيفية تحوّّلت إلى جماليات وهوية. • الصقارة: تراث إنساني مشترك في الخليج الصقارة هي فن تدريب وتطيير الصقور والطيور الجارحة، سنة، موثقة في العصور القديمة 4000 وتمارس منذ أكثر من والوسطى حول العالم. تحو ّّلت الصقارة عبر الزمن إلى ممارسة اجتماعية وترفيهية ورمز ثقافي متوارث من جيل إلى جيل، ت ُُمارس اليوم من جميع الأعمار، سواء داخل الأسرأوعبرالنوادي المتخصصة. وتركّّز الممارسة الحديثة على رعاية الصقور وحماية موائلها، مع الحفاظ على التقاليد العالمية في التربية والتدريب والمعدات، ويشمل مجتمع الصقور مستشفيات . في ) 6 ( ومراكز تربية ووكالات حماية وصانعي أدوات تقليدية الخليج، تمثل الصقارة رم از للهيبة والصبر والكرامة، وتشك ّّل عنصر تقارب ثقافي واضح بين الإمارات والكويت.
الغوص على اللؤلؤ
49
48
2026 فبراير - مارس 313 / العدد
الإمارات والكويت في سجلات «اليونسكو»: قراءة في التراث غير المادي والذاكرة المشتركة
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online