CATALOGO - IT - CHF

una storia semplice, viva e vera

1895 : il XX secolo, che ci siamo appena lasciati alle spalle, non era ancora cominciato che già Jules-Henri Caillet, mastro sellaio tappezziere di Aubonne, produceva materassi famosi in tutta la regione. Da abile imprenditore, cercò di adattare il progresso, una parola molto in voga tra i nostri antenati, alla sua attività. Per lui, come per le generazioni future, il progresso partecipa alla realizzazione di un buon materasso laddove integra buona fattura artigianale e inevitabile meccanizzazione, ma anche ricerca costante della qualità, selezione dei materiali naturali più nobili, piacere per il lavoro ben fatto. Così le reti e i materassi Elite, oggi come ieri, rappresentano la sintesi tra la tecnica dell’artigiano e la qualità dei materiali natu- rali di supporto selezionati con rigore.

Introdotto all’epoca dei Fratelli Lumière, questo sistema di pro- duzione dei materassi rimarrà fedele al suo luogo d’origine senza smettere di evolversi di generazione in generazione. Con il mastro sellaio e i suoi eredi si passerà dai tempi in cui l’aspettativa di vita era di 44 anni ai nostri tempi in cui questo valore è raddoppiato grazie al progresso dell’igiene in generale e del sistema letto in particolare. Il « valore aggiunto » offerto da un’azienda ultracentenaria è che, nel rispetto della tradizione, ogni generazione tende a superare quella precedente grazie a ricerche e applicazioni di cui il cliente è il primo beneficiario.

Con Elite, la tradizione e la tecnica si coniugano per comporre la trama di una storia semplice, viva e vera.

Made with FlippingBook Digital Publishing Software