ROCKLAND, 642 St- Jacques, apt A immé- diatement et apt. B disponible 1er mai, 2 CAC au rez-de-chaus- sé, 850$/mois chauffé et éclairé (613)446- 5678 ROCKLAND , 794 Lau- rier, condo style, 2+1 CAC, 4 appareils, bal- con, 1200pi.ca., securi- ty cameras, gas hea- ting included, electricity and water utilities not included, no pets due to allergies, $985/month. May/June (613)679-0022. ROCKLAND: 875 rue Laurier, 2 CAC, poêle, réfrigérateur et lave- vaisselle inclus. 850$/mois, non-chauf- fé, ni-éclairé. Disponi- ble. Appelez (613)835- 3545 (613)487-2653.
ROCKLAND Walking distance to Giant Tiger, restaurants and banks. one bedroom semi-ba- sement, spacious large storage, very clean, fridge, stove and cable included. Washer and dryer hook-up, no ani- mals, $750/month plus electricity. Available May 1st. Daniel (613)227-4959 ROCKLAND , 1 CAC, non-fumeur, personne mature et tranquille, pas d’animaux, accès à une cour, 750$/mois chauffé, éclairé. Dispo- nible 1er mai. (613)446-2877 en soi- rée.
ROCKLAND, apparte- ment, style condo, 2 CAC, 2 salles de bains, 6 appareils ménagers, planchers radiants, foyer, balcon, 1,400$/mois chauffé. Disponible 1er juin. (613)488-2215 1 CAC 690$/mois, libre immé- diatement, pas chauffé, pas éclairé, pas d’ap- pareils ménagers, 1 grand stationnement. (613)325-0415 ROCKLAND, centre- ville, 2ième étage, 1 CAC, balcon, station- nement, réfrigérateur et poêle, chauffé et eau inclus. Non inclus: hy- dro. 785$/mois, dispo- nible immédiatement. (613)724-1559 ROCKLAND CEN- TRAL.
ROCKLAND, rue Lau- rier, 2 CAC, stationne- ment, inclus réfrigéra- teur, poêle et chauffé. Non inclus: hydro et l’eau. 875$/mois, dis- ponible 15 avril. (613)724-1559 WENDOVER: 2IEME ETAGE, 2 CAC. très propre, fraîchement peinturé, plancher lami- née. Disponible 1er juin. 680$/mois, non chauffé, ni éclairé. 613- 764-3057. 613-875- 3057 WENDOVER , 3464 rue principale, condo, 2 CAC, poêle et réfrigé- rateur disponible, 700$/mois plus servi- ces. Disponible. (613)229-1626 le jour.
12
12
14
ROCKLAND , 1183 St-Jacques, comple- tely renovated, main level, 3 bedrooms, quiet residential area, 5 appliances. Private entrance, large deck, large back yard, 2 parkings. New floo- ring, new bathroom, new paint. Walking distance to schools and town amenities. No smoking or pets permitted. First and last month required. Available April 1st. $1,125/month. All uti- lities included. Call Norm at (613)850- 7568 for viewing. 1200 Laurier, 2 CAC, 1.5 salle de bains. 4 appa- reils, stationnement, eau incluse. 975$/mois plus services. Disponi- ble. 613-229-0097 ROCKLAND ,
Logis - Condos louer Apartments -
Logis - Condos louer Apartments -
Maisons louer Houses for rent
Condos for rent
Condos for rent
CHENEY, nouvelle construction haut de gamme, 2 CAC, concept ouvert, grand garage, chauffage gaz naturel. Pas d’animaux, non-fumeur.************* New construction, high- end, 2 bedroom, open concept, large garage, natural gas heating. No pets, no smoking. 613- 443-3933 ched, 3 bedrooms, ne- wer appliances, large fenced back yard, $950/month plus utili- ties. Available May 1st. No smokers, no pets. Call Marcel (613)612- 1300 HAMMOND, totality re- novated, semi-deta-
PLANTAGENET LO- GIS NEUF À LOUER, très bel emplacement, deuxième étage, grand balcon, petit cabanon, porcelaine et flottant, 2 CAC, chauffage et ré- servoir à eau chaude au gaz naturel, libre 1er mai, 870$/mois plus les services. (613)276-4928 PLANTAGENET , neuf, 1 CAC, 700$/mois chauffé, éclairé, pas d’animaux, disponible 1er avril. Marcel (613)229-4507
WENDOVER , duplex 3 CAC, aucun tapis, prises laveuse, sé- cheuse, 2 stationne- ments, 850$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; 613-229- 7904. river- view, 1 bedroom, newly r e n o v a t e d , 700$/month, available April 1st. (613)446- 5678 WENDOVER ,
www. editionap .ca
1 POSTE À COMBLER POUR LA NOUVELLE SUCCURSALE DE ROCKLAND CONSEILLER(ÈRE) EN VENTE DE PRODUITS DE DÉCORATION Le/la conseiller(ère) satisfait aux exigences du service à la clientèle et les dépasse en donnant un service courtois, des renseignements sur la sélection de produits de finition (Ex. couvre plancher, couleur de peinture, moulure, etc.) et en prenant des initiatives pour répondre aux besoins des clients dans leur projet de construction ou rénovation. Il/elle effectue une bonne gestion des produits de finition. Expériences • Expérience minimale de deux ans dans un poste similaire. Formation ou cours en décoration serait un atout. • Connaissance des produits de finition (Ex. Couvre plancher, peinture, moulure, etc.) serait un atout. Compétences • Excellents français et anglais : excellents français et anglais parlés. • Esprit d’équipe : contribue au succès de l’équipe en partageant l’information et son expertise. • Habiletés relationnelles : établit facilement des relations avec les clients. • Bonne perception des couleurs et des formes • Aptitudes de conseiller les clients dans la sélection de produits en ce qui a trait aux choix de produits de finition • Facilité à communiquer avec de la clientèle pour établir leurs besoins et goûts ou pour leur vendre différents produits de finition • Créativité et imagination pour réaliser des aménagements jolis et originaux • Souci du détail et de la précision pour réaliser des projets de façon précise et minutieuse • Sens de l’organisation et bonne méthode de travail pour être capable de planifier son travail selon des étapes précises Rémunération : • Salaire compétitif selon expérience • Plan de pension • Assurance groupe • Autres avantages sociaux intéressants Date limite pour C.V., 6 avril
Beau-Roc est un important manufacturier de bennes basculantes en acier établi depuis plus de 30 ans et qui exporte la majorité de ses produits vers les États-Unis. Nous offrons une gamme complète de produits de bennes basculantes en acier sur mesure pour toute application. PLIEUR : 18,82 $ / heure (19,87 $ après six mois) : plier à partir de croquis et dessins ainsi que manutentionner le matériel. Doit connaître l’équipement, les matrices (dies) et les appareils de manutention. Entretien journalier de son équipement. Connaissance de base en informatique et connaissance rudimentaire de l’anglais. SOUDEUR : 18,82 $ / heure (19,87 $ après six mois) : soudure au M.I.G – soudeuse semi-automatique. Formation professionnelle et connaissance de lecture de plans seraient un atout. Capacité de souder et assembler sur une chaîne de montage (rythme continu). JOURNALIER : 16,50 $ / heure (17,50 $ après six mois) : travail manuel extérieur et intérieur. Permis d’opérateur de chariot élévateur un atout.
Exigences pour chacun des postes : - Sens des responsabilités / initiative; - Ponctuel et assidu; - Bonne condition physique; - Doit assurer son propre transport; - Formation de SIMDUT (WHMIS) un atout; Conditions d’emploi : - Poste permanent; - 4 jours / semaine (40 heures) du lundi au jeudi ; - Quart de travail de jour; - Avantages sociaux.
Pour une entrevue (et un test de soudure pour les soudeurs), veuillez vous présenter à l’adresse mentionnée ci-dessous. Ou envoyez votre C.V. à : beaurocteam@beauroc.com ATELIERS BEAU-ROC INC
300, rue Universelle Vars, ON K0A 3H0 613 443-0044 613 443-1138 (fax)
Nous communiquerons uniquement avec les candidat(e)s retenu(e)s. Veuillez faire parvenir votre c.v. a/s Stéphane Mongrain ou France Lalonde Tél. : 613-487-2760 • Courriel : info@jlalonde.ca
CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560, rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 • www.clarence-rockland.com
SUMMER JOBS 2015 Civil Engineering Construction Technician Operator Labourer Labour Educator’s Assistant
EMPLOIS ÉTUDIANTS 2015 Technicien(ne) en génie civil-construction Opérateur journalier Journalier Aide-éducatrice
For more information please visit our website at www.clarence-rockland.com under 'Careers'. • All students newly-hired must, according to our recruitment policy, provide proof of a police record check before a final job offer is made by the City of Clarence- Rockland. • To be eligible, individuals must have been registered as full-time students in the previous academic year and return to school on a full-time basis in September.
Pour de plus amples information s'il vous plaît visiter notre site Internet au www.clarence-rockland.com sous 'Carrières'. • Tous les nouveaux étudiants embauchés devront, conformément à notre politique de recrutement, faire parvenir une vérification de leur dossier criminel avant d’obtenir une offre d’emploi finale de la Cité de Clarence-Rockland. • Pour être admissible, l’étudiant doit être présentement aux études à temps plein et retourner aux études à temps plein en septembre.
STUDENTS ARE ALLOWED TO APPLY FOR MORE THAN ONE POSITION
IL EST PERMIS AUX ÉTUDIANTS DE POSTULER POUR PLUS D’UN POSTE
Made with FlippingBook flipbook maker