PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE MERCREDI 10 HEURES
COLLECTIVITÉ
PLUS QU’UNE FÊTE NATIONALE À GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE
10
8 $
$
PAR RÉPÉTITION 15¢
PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
nicole.pilon@eap.on.ca • 1-800-267-0850
AUTOS ET CAMIONS ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto. Problème de crédit? C'est fi ni. Aucune enquête de crédit. Financement sur place. Voiture, camion, van. Léger dépôt requis. Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.robertcloutierautos.com DIVERS à vendre À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273 BOIS DE FOYER, cerisier d'automne, demande 115$ la corde; aussi, MUSTANG 2005 , 4 L, ma- nuelle, 5300$; pour renseignements, 450-409- 0937, 450-822-3584. SCRAPBOOKING!! Après un énorme succès lors de sa vente garage, au Garage Guibault à Lachute, Huguette continue avec ses bas prix dans l'inventaire de son scrapbooking; pour ren- seignements, 450-533-4573.
MAISONS à louer
LACHUTE, 260 BOULEVARD L'AEROPARC , maison neuve "2023", 3 CAC, comptoir en quartz, thermopompe murale, pas de chiens, grand terrain, cabanon, cour clôturée et gazon- née, enquête crédit, 1395$ mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; Josée 514- 664-8410. ST-PHILIPPE/BROWNSBURG, 42 ST-EMILION (près de la 50), maison neuve 2023, 4 CAC, 2 salons, 2 salles de bains complètes, comptoir en quartz, thermopompe murale, pas de chien, grand terrain, cabanon, cour clôturée et gazon- née, enquête crédit, 1895$ mois, non chauffé, non éclairé, libre; Josée 514-664-8410. SERVICES LR MAÇONNERIE ENR. Plastrage (crépit), rejointement de joints et pierres décoratives. Estimation gratuite, +35 ans d'expérience. Rens. Michel au 514-944-5979. RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre maison, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Téléphonez Marc 450-530-2842. ANIMAUX 4 CHATONS NOIRS À DONNER, âgés de 2 mois; renseignements, 450-512-7749. OFFRES D’EMPLOI EMPLOI EN COMPTABILITÉ DISPONIBLE Recherche une personne en comptabilité pour une PME à Saint-André-d'Argenteuil, expérience requise; faire parvenir votre CV à comptabilite062@gmail.com PERSONNEL ANA MÉDIUM, spécialiste des questions amou- reuses depuis 25 ans. Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, répon- ses précises et datées. Tél.: 450-309-0125. MARCELLA VOYANTE: tarots, lignes de mains, tirage de thé et 3 questions. Sur rendez-vous, appeler le 438-376-2030. PROCHAINS ÉVÉNEMENTS Les membres du CAFÉ PARTAGE D'ARGENTEUIL sont invités à participer à son Assemblée Générale Annuelle 2022-2023, qui aura lieu le MERCREDI 28 JUIN, à 13h30 , au 232, avenue Bethany, Lachute. Pour renseignements, appeler le 450-562-0987. LE CANCER DE LA PROSTATE Ne le vivez pas seul Ligne sans frais 24/7 1 855 899-2873
DIVERS ESPACES
ENTREPOSAGE DE TOUS GENRES quelques places de disponible intérieur et extérieur, à LACHUTE, rue Principale. AUSSI, BUREAU à LOUER. Pour plus de détails, 514-688-4195, Carmelo. LOGIS • CONDOS à louer BROWNSBURG-CHATHAM (village), B et C - 83 DU ROSSIGNOL , 4-1/2 neufs "2022", entrée privée, thermopompe murale, grand balcon, 2 stationnements, pas de chiens, cabanon, cour clôturée et gazonnée, enquête crédit, 1250$/1275$$ mois, non chauffé, non éclairé, li- bre; Josée 514-664-8410. LACHUTE, 260-A, BOULEVARD L'AERO- PARC , grand bachelor "2023", entrée privée, comptoir en quartz, thermopompe murale, pas de chiens, cabanon, cour clôturée et gazonnée, enquête crédit, 900$ mois, non chauffé, non éclairé; Josée 514-664-8410. MAISONS à louer BROWNSBURG-CHATHAM (village) , 314 GOUDREAU, maison neuve "2023", 3 CAC, comptoir en quartz, thermopompe murale, pas de chiens, grand terrain, cabanon, cour clôturée et gazonnée, enquête crédit, 1395$ mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; Josée 514-664-8410.
Les représentants de la municipalité de Grenville-sur-la-Rouge et du Centre pour l’immigration en région lors de la conférence sur la Fête nationale. Sur la photo, on reconnaît les conseillères municipales Manon Jutras, Natalia Czarnecka, la coordonnatrice Andréanne Bélanger, le DG du CIR Gabriel Garcia et l’artiste Guillaume Jabbour. - photo Frédéric Hountondji.
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
prestations sont attendues également du groupe Radio Bomba, qui revisitera les chan- sons populaires québécoises à la manière latino-américaine, et du quatuor Grouyan Gombo. Ce dernier promet au public un spectacle exemplaire sur les rythmes des traditions cajuns et créoles. Il est prévu aussi un atelier de danse sur le two-step et la valse cajun. D’une fête à une autre Quant à la Fiesta Agri-culturelle, elle aura lieu le 25 juin au Séminaire du Sacré-Cœur de 10h30 à 18h, à l’initiative du Centre pour l’immigration en région. «Fiesta Agri- culturelle est une continuation de la Fête nationale. On est fier de continuer (cette fête). Pendant un jour, Grenville-sur-la-Rouge deviendra un lieu de rassemblement et d’échanges interculturels», a déclaré Gabriel Garcia, directeur général du CIR. À part la promotion de la diversité cultu- relle, le centre entend, à travers l’événement, donner l’occasion aux femmes de mieux faire connaître leurs talents en matière de chants et danses. Anastasiia Lavrynets, d’origine ukrainienne, fera découvrir à la population plusieurs chansons de son pays natal. Le groupe de percussions originaire du Japon, Oto-Wa, Gabi Macaluso d’Italie, Amrita Choudhury de l’Inde, Ferline Regis d’Haïti, Anada, Ana et Gabrielle Géorgieff émerveilleront le public avec des sonorités qui s’annoncent irrésistibles. Les travailleurs saisonniers seront aussi de la partie, et le directeur général du CIR juge leur présence très importante: «Mainte- nant, ils sont plus nombreux dans la région. Pour eux, c’est (un événement) important, ils se sentent ainsi inclus dans la société et cela les aide à s’intégrer.»
Les fêtes s’enchaîneront et ne se res- sembleront pas à Grenville-sur-la-Rouge. La municipalité va offrir coup sur coup à ses citoyens et à ses visiteurs la Fête nationale du Québec le 24 juin et la Fiesta Agri-culturelle juste le lendemain. C’est le fruit d’un partenariat entre la municipalité et le Centre pour l’immigration en région (CIR). L’objectif est de permettre à tous de «célébrer en grand notre Québec dans sa diversité», a fait valoir, lors d’une conférence de presse tenue le 13 juin à l’Hôtel de Ville, Manon Jutras, conseillère et maire suppléante de Grenville-sur-la-Rouge. Andréanne Bélanger, coordonnatrice au service de bibliothèque et soutien à la communauté, a présenté la programma- tion. Cette année, la fête n’aura pas lieu au Centre Paul-Bougie comme l’an dernier. «On a voulu faire une nouvelle recette à la Fête nationale qui sera une fête à grandeur municipale, mais plus dans une certaine intimité», a mentionné Mme Bélanger. Elle a précisé que le site du Rafting Nouveau Monde est tout indiqué pour accueillir les participants. Enfants et grands servis Dans l’après-midi du 24 juin, des activités comme les jeux gonflables, le maquillage, l’initiation au cirque et au trapèze ainsi que la baignade tiendront en haleine les enfants. C’est alors que le volleyball de plage, le billard, le baby-foot, la baignade et le spa vont égayer les adultes. Par ailleurs, la compagnie Le Gros Orteil présentera son spectacle de cirque et d’humour Aweye Manon! De brillantes
1 888 939-3333
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease