$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
BSEO SE PRÉPARE À UN DÉPLOIEMENT PLUS LARGE DES VACCINS
STEPHEN JEFFERY stephen.jeffery@eap.on.ca
Vendredi, le BSEO a annoncé que des ren- dez-vous pour le vaccin étaient disponibles sur invitation pour les bénéficiaires de soins chroniques à domicile âgés de 80 ans ou plus. Toute personne éligible recevrait un appel téléphonique l›informant des étapes à suivre pour prendre rendez-vous. 6O TZTUÍNF EF SFOEF[WPVT FO MJHOF devrait être mis en place pour les bénéfi- ciaires éligibles d›ici la mi-mars, selon le communiqué, tout comme une ligne télépho- nique. Les rendez-vous sur place ne seront pas accessibles. Le médecin hygiéniste du BSEO, le Dr Paul Roumeliotis, a déclaré que les cliniques avaient été utilisées pour vacciner le person- nel et les soignants essentiels des maisons de retraite et de soins de longue durée, ainsi que les travailleurs de la santé de USÍTIBVUOJWFBVEFQSJPSJUÊ-FTQSFNJFST intervenants, tels que la police, les pompiers et les ambulanciers, qui ont répondu aux appels médicaux, ont également commencé ÆSFDFWPJSMBQSFNJÍSFEPTFEVWBDDJO Le Dr Roumeliotis a déclaré que l›unité de santé avait commencé à rechercher les QSJODJQBVYTJUFTEF WBDDJOBUJPOEÍTRVlVO déploiement plus large commencera plus tard dans l›année. Il a déclaré que la plupart des sites, y compris à Rockland, Casselman, Hawkesbury, seraient probablement dans des arénas. La Cité de Clarence-Rockland a déjà approuvé l›utilisation de l›aréna Jean- .BSD-BMPOEFDPNNFTJUFEF WBDDJOBUJPO de masse. « Les arénas font l›affaire, mais nous en aurons d›autres dans les environs, a déclaré le Dr Roumeliotis. Le mois prochain sera marqué par une accélération de la production de vaccins.» Vendredi dernier, 9239 vaccins avaient été administrés dans le BSEO. &/#3&'r#3*&'4 ESPÈCES ENVAHISSANTES Avec l’arrivée du printemps, de nom- breux pêcheurs à la ligne et motonei- gistes se tourneront vers la navigation de plaisance et la pêche sur les lacs et les cours d’eau. La Conservation de la Nation Sud demande instamment à tous les propriétaires de bateaux de s’assurer qu’ils nettoient la coque de leurs embarcations ou de leurs canoës et kayaks avant de les mettre à l’eau, afin de s’assurer qu’aucun animal ou plante microscopique provenant d’autres régions ne risque de se retrouver dans les eaux locales. Pour plus d’informations sur les moyens d’empêcher les espèces envahissantes de pénétrer dans l’écologie locale, consultez le site www.invadingspecies.
Tout comme au Québec, les autorités sanitaires locales se préparent à propo- ser le vaccin COVID-19 aux personnes âgées de 80 ans et plus qui vivent en dehors des maisons de retraite ou de soins. Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) a mis en place des cliniques pour les bénéficiaires admissibles à Casselman, Rockland et Hawkesbury. Dans un com- muniqué publié jeudi dernier, le Bureau de santé a déclaré que les personnes âgées de 80 ans ou plus, les adultes recevant des soins de santé chroniques et les adultes autochtones vivant hors réserve seraient les premiers sur la liste admissibles à une campagne de vaccination de masse.
The Eastern Ontario Health Unit expects eligible people will be able to use an online appointment tool by mid-March. — supplied photo
RÉPONSES DE NOTRE DR PELLETIER À DES QUESTIONS SUR LES VACCINS CONTRE LA COVID-19
Le Dr Pelletier est un médecin de famille au sein de l’Équipe de santé familiale Clarence-Rockland et fournit des soins à de nombreux membres de notre collectivité depuis plus de 30 ans. Il répond ici à quelques-unes de nos questions à propos des nouveaux erts contre la COVID-19.
Q : Que souhaiteriez-vous que nous sachions au sujet des vaccins contre la COVID-19? R : Les médecins de la clinique de Rockland se sont tous prononcés pour les vaccins après avoir consulté des études et des renseignements provenant de sources fiables et de confiance. Je suis très inquiet par rapport aux renseignements mensongers, trompeurs et sincèrement dangereux qui circulent dans notre collectivité à propos des vaccins contre la COVID-19. Les vaccins diminuent le risque que vous tombiez gravement malade, que vous soyez hospitalisé ou que vous mouriez. Q : Pourquoi selon vous est-il si important que vos patients se fassent vacciner? R : Le taux de mortalité de la COVID-19 est très élevé. Le risque de décéder de la grippe (influenza) est de 1 sur 1 000, mais si vous contractez la COVID-19, vous avez 1 chance sur 50 d’en décéder. Embarqueriez-vous dans un avion ou iriez-vous en croisière s’il y avait 1 chance sur 50 que l’avion s’écrase ou que le bateau coule? Bien sûr que non. Ce sont toutefois les faits avec lesquels nous vivons actuellement. Il s’agit d’une maladie dangereuse et extrêmement contagieuse. De plus, si vous contractez le virus, vous le transmettrez en moyenne à deux ou à trois personnes sans le savoir. Plusieurs personnes perçoivent le virus comme étant tout blanc ou tout noir, une question de vie ou de mort. Seulement quelques-unes des personnes hospitalisées vont en décéder, mais mes inquiétudes portent sur les complications à long terme par rapport aux poumons, au cœur, à la circulation et au cerveau qui sont rapportées chez plusieurs des personnes qui y survivent. Veuillez ne pas ignorer ni sous-estimer les incapacités qui découlent de cette maladie. J’ai de jeunes patients en santé qui sont en arrêt de travail depuis plusieurs semaines et mois à cause de la COVID-19. Le vaccin est efficace à 95 % pour prévenir la COVID-19, mais il l’est presque à 100 % en ce qui concerne la diminution du risque de tomber gravement malade, d’être hospitalisé ou d’en mourir. Q : Devrions-nous nous inquiéter de la rapidité avec laquelle les vaccins ont été développés? R : En fait, la technologie utilisée pour les vaccins contre la COVID qui sont actuellement offerts a fait l’objet de recherches et d’essais depuis plus de dix ans. Elle utilise une substance naturelle (nommée ARNm) que nos corps sécrètent et utilisent en permanence. L’ARNm fournit des directives à nos cellules pour produire les anticorps nécessaires afin de neutraliser la COVID-19 puis elle disparaît lorsque les directives ont été exécutées. Je m’engage à vous tenir informés de toute véritable préoccupation qui pourrait être soulevée, mais au bout du compte, vous devriez craindre bien plus le virus de la COVID-19 que les vaccins contre celui-ci. Q : N’est-il pas trop tôt pour en connaître les effets secondaires à long terme? L’innocuité de ce vaccin a été établie grâce à de vastes études au cours de l’été 2020. Plus de 40 millions de doses ont été injectées aux États- Unis au cours des deux derniers mois. S’il y avait des problèmes par rapport à l’innocuité, nous le saurions à l’heure actuelle. Les résultats ont été minutieusement analysés par Santé Canada et continueront de l’être. Le vaccin n’aurait pas été homologué s’il n’était pas sûr. Q : Pourquoi est-il si important que les jeunes adultes se fassent vacciner? Ils s’en sortiront probablement très bien. R : Les jeunes risquent moins d’être gravement malades ou de décéder de la COVID-19, mais ce risque est tout de même présent. La préoccupation par rapport aux jeunes est qu’ils transmettent la COVID-19 à leur famille et à leurs amis qui pourraient être gravement affectés ou en décéder. Il s’agit d’une maladie très contagieuse. Au début des années 1980, les oreillons, la rougeole, la rubéole et la poliomyélite ont presque complètement disparu. Il ne s’agissait pas d’une coïncidence. C’est le résultat d’une vaccination de masse. Les vaccins fonctionnent et nous sommes grandement redevables aux personnes qui se sont fait vacciner à l’époque pour protéger les autres de ces graves maladies. Un pourcentage élevé de la population devra se faire vacciner contre la COVID-19 pour protéger la collectivité pour nous tous. Chacun devra y contribuer. C’est la bonne chose à faire. Q : Qu’est-ce que la COVID-19 a représenté pour vous, personnellement? R : Je suis dans la même situation que vous. Je suis isolé de ma famille et de mes amis. Je m’inquiète constamment de pouvoir être infecté et de transmettre le virus à quelqu’un sans le savoir. Je veux que cette pandémie prenne fin. Lorsque ce sera notre tour, ma famille et moi ferons la file pour obtenir notre vaccin. J’ai peur de la COVID-19, pas du vaccin.
com. – Gregg Chamberlain NATURAL HERITAGE REVIEW
The South Nation Conservation Authority is still accepting information from area residents to help with final drafts of the Natural Heritage System maps (NHS) for the Five Counties region. The February online meetings of the NHS review are available at www.youtube.com/user/ SouthNationCA. Information on the NHS maps is at the SNC website. – Gregg Chamberlain
Made with FlippingBook Proposal Creator