Fællesudvalget at Ganske Kvindersslesvigske forenings Hæstved Krads og øønderjydsk forening f . Sæstved o, o«
?©ststemplets Dato 1935*
Vea denne Tid pa& A&ret plejer vi ftvert Aar at faa An- modning oa Hjælp t i l "Gen danske Menigfteaspleje • i fiensftorg. Henven delsens Oraiyg ftar vi aftrykt paa Forsiden af ae indsamlingslister, soa vi i Lignea med tidligere Aar nar ladet fremstille»efter at vi var Olevet enige om, at vi ikke kunde sidde den fiensOorgske Søn om Hjalp overne rig.
Ogsaa fra formanden fra »Gamles Værn" i fieasOorg anmodes vi om Henvendelsen.lyder saaieae s : > G# Midler, Gamles Værn i Aar nar t i l ftaadigftød t i l den forestaa- ende Julefest, er væsentlig ringere end ae foregaaende Aar, ftvor for jeg oeaer Gem oetænke Gamles Værn mød ©t ekstraordinært Gi- drag t i l Julefesten, for de Vi ved naturligvis s&are vel, at der fra mange forskellige Sider
MJælp » » 0
^des om øtette t i l gode Forasal, og at vi nver isar aaa satte en vis IMmise, som vi ikke ser os i Stand t i l at overskride, imidlertid nar vi T illig t i l , at kariig Landsm&ndshjælp t i l vore sydligste landsmand v il Ol i ve sat indenfor nævnte Gramse , og mød dette Haao tillader vi os at sende Gem indsaaiingaliøte , ftvi3 sidste 5 sider er indrettet t i l Te, ning af Bidrag t i l nennoldsvis de Gamle og Bomene. - Vi oeder om, at Geres eget Bidrag -og neist mange andre Gaver- maa oiiv© tegnet paa Listen, hvorefter dens samlede sum ædes afleveret i SFARlEASSIil FOH MS3TVSG 00 OKSGH, HJULTORVST, HJ3TVS0 (1 0 -1 i; Og som ogsaa i Aar har v ille t vise vort Aroej de den Vejvilje at indkassere fengene, inuoetaiingen oedes venligst foretaget senest den. 16« Decem&er* Af Hensyn t i l forneden Kontrol oeder vi om, at t i l l ig e eventuelt uoanyt- tedø Lister zsaa 01i ve indleveret t i l sparekassen* Ifald Ge ikke ser Gem i stand t i l personlig at tag® Gem af Sagen, oeder vi meget om, at G© vil swge at forc&a en anden t i l at modtage Listen og indsamle Gaverne* ^ Gesvirre er aet stadig ganske umuligt at faa Tilladelse t i l toldfri indførsel af Fødevarer t i l Landsmand Syd for Grænsen, hvorimod orugt Tøj og fodtøj, for hvilket der er ftaardt Brug, kan gaa fr it gennem Tolden. Vi henviser t i l de Oplysninger desangaaende, som er trykt paa foden af ind samlingslisten* I fjor naaede vi et overraskende godt Resultat af Indsamlingen, hvilket vakte meget stor Glæde syd for Grænsen* Gid ae ikke ma* faa min dre Grund t i l at gildes i Aar* stol trygt paa, at der trænges t i l Glæde og Opmuntring i mange smaa fattige danske Hjem dernede* Modtag paa forhaand en Tak for venlig Hjælp, og ønsket en god Jul, vore nedste Hilsener e M% Ue 'i'« M$ X 4 ® JT
Made with FlippingBook - Online magazine maker