Reflet_2015_03_12

COMMUNAUTÉ • COMMUN I TY

Université d’Ottawa

University of Ottawa

|

2200 $ de plus pour le parc à jets d’eau

Service d’appui à l’enseignement et à l’apprentissage Centre d’enseignement et d’apprentissage médiatisés Vous demeurez dans la région de Cornwall, Pembroke ou Hawkesbury et aimeriez poursuivre vos études pendant l’été? Contactez-nous pour en savoir plus sur les cours à distance offerts dans votre région.

E D U C A T I O N

Teaching and Learning Support Service Centre for Mediated Teaching and Learning Do you live in the Cornwall, Pembroke or Hawkesbury area and would like to pursue your studies during the summer? Contact us for more information on distance courses offered in your community.

Le club Joie de vivre 50 + d’Embrun, en collaboration avec le Club Optimiste d’Embrun, a fait une collecte d’argent en organisant, les 7 et 8mars derniers, un tournoi de quilles afin d’amasser des fonds pour la finition du parc à jets d’eau au parc Yahoo. Francine Plourde, responsable du tournoi, et Lorraine Dicaire (centre) ont travaillé tout le week-end pour faire en sorte que l’événement soit un succès. Le tournoi de quilles a permis d’amasser 2200$. Julie Brisson et Stéphane Gougeon, du Club Optimiste d’Embrun, Lorraine Dicaire, présidente du Club Joie de vivre, et André Brisson, conseiller municipal de Russell, étaient bien heureux du montant amassé au cours de ce week-end. Absente : Francine Plourde, présidente du club Joie de vivre 50 +.

613-562-5787 distance@uOttawa.ca www.saea.uOttawa.ca | www.tlss.uOttawa.ca

Mayor Leroux launches Board Games Day event

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

group of tabletop gaming enthusiasts, it has become a springtime worldwide festival of fun with TableTop Day 2014 featuringmore than 3000 events in 80 countries across all seven continents, and that includes Antarc- tica. “It’s a family day kind of thing,” said Le- roux, who is working on organizing a local TableTop Day event with Jeff St-Pierre, son of the late-mayor Jean-Paul St-Pierre. Jeff St-Pierre is owner-operator of Kessel Run Games inOrléans, and Star Wars fans should recognize the Kessel Run as one of the key triumphs for smuggler-hero Han Solo who claims to have set a speed record for the dangerous star route. St-Pierre and his Kessel Run colleagues will bring an assortment of some of the newer types of board games they have at their establishment to the Palais de Sport Hall Embrun Arena’s mezzanine on April 11, from1 to 8 p.m. It will be a full-on hands-on event with tabletop gamers of any and all ages encouraged to try their hand at playing the games. Leroux hopes to see a big turnout for TableTop Day in Russell Township. “I want families, I want kids, I want eve- ryone to be involved,” he said. “It’s going to be a free event.” Further details on the Mayor’s Interna- tional TableTop Day Celebration will be available through a special Facebook page. Leroux is even willing to consider taking on any and all comers at one of the board games. “It depends on the game,” he said, chuckling. “I guess I could take on a chal- lenge. Maybe.”

It might be that Mayor Pierre Leroux is tired of nothing but golf tournament fundraisers andwants something different. Or that he just likes playing board games. Or that he is just “board” and wants everyone to be “board” with him at least one day of the year. Whatever the reason, and noting that Mayor Leroux is not responsible for any “pun-ishing” prose in this report, families all over Russell Township are invited tomark down April 11 on their calendars for the inaugural Mayor’s International TableTop Day Celebration. International TableTop Day is an unoffi- cial day created to celebrate tabletop gaming of all sorts, from checkers and chess toMo- nopoly and Risk and everything old and new in between. Founded three years ago by a Programme de jour pour les 60 ans et plus Un programme de jour est offert par les Services communautaires de Prescott et Russell pour les personnes âgées de 60 ans et plus demeurant dans les villages de Casselman, Saint-Albert, Limoges, Embrun, Russell et Marionville. Un service de trans- port est également disponible. Pour plus de renseignements, on communique avec Lucie Davignon au 613-443-9518, poste 58.

Veuillez communiquez avec nous pour de plus amples renseignements sur le rabais de 10 000$ sur le projet deWENDOVER.

Faites vite! Offre d’une durée limitée.

MAISON MODÈLE 233, Versaille, Wendover Samedi et dimanche de 13h à 16h Pour plus d’information appelez au : 613-749-6705 ou www.AncoHomes.com

*Certaines conditions s’appliquent.

Made with FlippingBook flipbook maker