Reflet_2021_03_11

" $ 5 6 " - * 5 4  r  / & 8 4 DRUGS, CASH SEIZED FROM VEHICLE IN VARS

STEPHEN JEFFERY stephen.jeffery@eap.on.ca

A Cornwall woman faces multiple drugs charges after a vehicle was searched in Vars last week. Russell County Ontario Provincial Police (OPP) officers were called to an ambulance assistance calls at a Burton Road business at about 5:45 a.m. on Friday. According to a police statement, officers determined the motorist was impaired due to drug use. Police alleged an investigation showed “the driver was in contravention of the Controlled Drugs and Substances Act”, and the car was searched. The police statement said almost $18,500 worth of drugs, inclu- ding suspected crack cocaine, cocaine, crys- tal methamphetamine, methamphetamine pills, psilocybin (mushrooms), oxycodone pills, ecstacy and cannabis, were found, as well as almost $6800 in cash. Tawnya Brunette, 33, was arrested and charged with possession of a schedule I substance for the purpose of trafficking – co- caine, possession of a schedule I substance for the purpose of trafficking – methampheta- mine, possession of a schedule I substance for the purpose of trafficking - other drugs,

possession of a schedule III substance for the purpose of trafficking, possession of a schedule I substance - other drugs, possession property obtained by crime over $5,000, operation while impaired - alcohol and drugs, and failure or refusal to comply with demand. La police a arrêté une femme de Cornwall après avoir fouillé une voiture à Vars vendredi dernier. — photo fournie

Social gatherings can have deadly GSRWIȩYIRGIW

PLUS DE 2 MILLIONS DE DOLLARS D’AIDE POUR PRESCOTT-RUSSELL

RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca

Le gouvernement provincial subvention- nera près de 2,5 millions de dollars de soutien financier supplémentaire aux municipalités de Prescott-Russell pendant la pandémie de cette année. Le ministre des Affaires municipales Steven Clark a annoncé le 4 mars dernier plus de 500 millions de dollars de nou- veaux fonds dans le cadre du programme Safe Restart pour les municipalités les plus touchées par la pandémie. Ces fonds sont destinés à soutenir la fourniture de services essentiels et à aider les projets d’investissement prioritaires. j/PTNVOJDJQBMJUÊTPOUDMBJSFNFOUJOEJRVÊ RVlFMMFTBWBJFOUCFTPJOElVOàOBODFNFOU de fonctionnement continu en 2021», a EÊDMBSÊ.$MBSL  jFU JMFTU JNQPSUBOURVF nous prenions les devants et apportions une aide financière plus importante.» Toutes les allocations de financement QPVSDIBRVFNVOJDJQBMJUÊTPOUCBTÊFTTVS VOFGPSNVMFRVJJODMVUMFTJOGPSNBUJPOTTVS les données des ménages provenant de la Municipal Property Assessment Corporation et le nombre de cas COVID-19 confirmés pendant la période du 1er janvier au 18 février de cette année, fournie par les unités régionales de santé. Prescott-Russell La région de Prescott-Russell recevra près de 2,5 millions de dollars en aide financière provinciale supplémentaire, les Comtés unis de Prescott-Russell obtenant la plus grande part, soit 997 053 dollars.

Le reste de l’argent est réparti entre les huit municipalités membres. La Cité de Clarence-Rockland recevra EPMMBST UBOEJTRVFMF$BOUPOEF Russell aura 258 329 dollars. La part de Hawkesbury est de 204 592 dollars, tandis RVFDFMMFEF MBNVOJDJQBMJUÊEF-B/BUJPO sera de 197 291 dollars. Le canton d’Alfred-Plantagenet aura 169 670 dollars et le canton de Champlain obtiendra 158 466 dollars. La part de la municipalité de Casselman sera de 60 951 EPMMBST UBOEJTRVFMFDBOUPOEF)BXLFTCVSZ &TUSFDFWSBEPMMBST Stormont-Dundas-Glengarry La région de Stormont-Dundas-Glengarry recevra près de 1,8 million de dollars d’aide financière provinciale supplémentaire avec la part des Comtés unis de Stormont-Dundas- Glengarry s’élevant à 751 692 dollars. Le reste de l’argent est partagé entre les six municipalités membres. Le canton de South Glengarry recevra 230 437 dollars et celui de South Stormont obtiendra 216 568 dollars. La part du canton de South Dundas est de 191 690 dollars, UBOEJTRVFDFMMFEVDBOUPOEF/PSUI(MFO - garry sera de 188 869 dollars. Le canton de %VOEBT/PSEBVSBEPMMBSTFUDFMVJ EF4UPSNPOU/PSESFDFWSBEPMMBST

Stay home to stop XLIWTVIEHSJ(4:.)Ȧȟ Learn more at ŅĹƋ±ųĜŅţϱxÏŅƴĜÚěŏŀ

Paid for by the Government of Ontario

Made with FlippingBook - Online magazine maker