العدد 9 - فبراير/شباط 2021

137 |

.) 18 جذب القارئ، وثانيًا: هيكلة وتفســير المفاهيم، وثالثًا: تنظيم النص في السرد( وتقوم القوى الاجتماعية باســتخدام الاستعارات التي تُعزّز من مواقعها الاجتماعية، ). ولهذا، فإن للاســتعارات المختلفة 19 وتضمــن لها المزيد من التأثير على الناس( .) 20 روابط أيديولوجية مختلفة أيضًا( وتكشــف الاســتعارة عن المواقف الفكرية لمســتخدميها كما أنها في ذات الوقت تحض على اتخاذ موقف أو رأي من القضايا الاجتماعية والسياسية التي تُمثّلها؛ لأنها بالأساس تعبير عن الإدراك الشخصي والاجتماعي للواقع والمفاهيم التي تتصورها. وتوفر الاســتعارات إطارات معرفية وإدراكية للتفكير والتواصل فيما يخص الظواهر الاستعارات مفيدة؛ لأنها تسمح لنا " المعقدة والمجردة. وفي نظر بعض الباحثين تُعَد بالتحدث والتفكير في المعلومات المعقدة أو المجردة من حيث المعلومات البسيطة .) 21 ( " نسبيّا والأكثر واقعية ثانيًا: استعارة الحرب في خطابات المرض تعتبر اســتعارات الحرب في الإعلام إطارًا إدراكيّا تقليديّا وشــائعًا لتَمْثِيل المفاهيم والقضايا الجديدة التي يركز عليها. وجدت إحدى الدراسات، على سبيل المثال، أن % من مجموع المقالات 15 و " تايم " % من مجموع المقالات المنشورة في مجلة 17 ، استخدمت استعارة حرب واحدة 2000 و 1981 ، بين عامي " نيوزويك " المنشورة في ). ونظرًا لأن تجربتنا العاطفية تقوم بدور مهم في تجربتنا المجســدة 22 على الأقل( للعالم، فإن نظرية الاســتعارة المفاهيمية مناســبة بشــكل طبيعي لشرح كيف يصبح التأثيــر العاطفي للصراع المســلح جزءًا رئيسًــا من تصوراتنــا المفاهيمية للحروب .) 23 المجازية( ولا تقتصر الاستعارات المستندة إلى الحرب على مواضيع أزمة الطاقة أو الدبلوماسية أو الإرهــاب، لكنهــا تظهر في معظم مجالات النقاش السياســي العام، وكذلك في البحوث الطبية والعلاج وسياسة الصحة العامة. لذلك نجدها، على سبيل المثال، في خطابات الصحة والمرض، كالحرب ضد الأمراض، مثل: السرطان والإيدز والإيبولا والســمنة، والحرب ضد المخدرات، ونجدها فــي الأخبار الرياضية، وفي الخطاب .) 24 المتعلق بالأعمال( وتتعدد أسباب اختيار استعارات الحرب بشكل متكرر في الإعلام، إلا أن أهم هذه

Made with FlippingBook Online newsletter