العدد 9 - فبراير/شباط 2021

مستقبل السياسة الأميركية بين إرث دونالد ترامب ورؤى جو بايدن The Future of American Politics between the Legacy of Donald Trump and the Visions of Joe Biden * Abdeslam Razak - عبد السلام رزاق ملخص: تُقــدّم الورقــة قــراءة تأمليــة واستشــرافية في مســتقبل نظــام الحكــم بالولايــات المتحــدة الأميركيــة، بعــد فــوز الديمقراطــي، جــو بايــدن، بالانتخابــات الرئاســية، وترصـد تداعي ـات هـذا المعطـى الجدي ـدعلىمسـتقبل الديمقراطي ـة في الداخـل الأميركــي ومنطقــة الشــرق الأوســط. وتركــز الورقــةعلىمســتقبل العلاقــة بيــن واشـنطن ودول المنطقـة، وكيـف يمكـن للرئيـس بايـدن أن يُعيـد ترتيـب أوراقهـا بمـا يحقـق نوعًـا مـن التـوازن السياسـي بيـن خيـارات الـدول العربيـة والأهـداف الأميركية الكب ـرى القائمـةعلىدعـم إسـرائيل ودفـع مزي ـد مـن ال ـدول إل ـى التطبي ـع. الشرق الأوسط، إيران، إسرائيل، السلام، التطبيع، الديمقراطية. كلمات مفتاحية: Abstract: This study presents a contemplative and predictive reading into the future of the ruling regime in the United States after the election of democrat Joe Biden, and explores the implications of this development on the future of democracy in America and the Middle East region. The study also focuses on the future of the relationship between Washington and the countries of the region, and how Biden can rearrange the cards in a way that achieves a kind of political balance between the choices of Arab countries and major US objectives based on support for Israel and pushing more countries towards normalisation. Keywords: Middle East, Iran, Israel, Peace, Normalisation, Democracy. د. عبد السلام رزاق، إعلامي بشبكة الجزيرة وباحثفي قضايا المغرب العربي وحوض المتوسط. * Dr. Abdeslam Razak, Journalist and Researcher in the Issues of the Maghreb Arab Region and Mediterranean Basin.

Made with FlippingBook Online newsletter