Express_2014_10_24

SPORTS

editionap.ca

Fin de carrière abrupte pour Mathieu Marineau STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca

qu’ils se procurent dans les magasins et les gyms pour éviter de se retrouver dans une situation pouvant briser une carrière. L’athlète avait été suspendu provisoire- ment le 8 juillet dernier et puisque l’arbitre a décidé de maintenir cette suspension, Marineau ne pourra pas revenir en compé- tition avant le 8 juillet 2016. Selon l’entraîneur Guy Marineau, son fils a passé, haut la main, 21 tests antidopage au cours de sa carrière et il réaffirme que l’athlète n’a pas utilisé d’agent anabolisant. À noter que les deux échantillons prélevés ont testé positif pour le SARM S-22.

MONTRÉAL| Suspendu jusqu’en juil- let 2016 par le Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) pour un test positif, l’haltérophile de Saint-André- d’Argenteuil, Mathieu Marineau, perd ain- si sa chance de participer aux Olympiques de Rio de Janeiro. Puisque le jugement de l’arbitre Robert Décary lui interdit égale- ment de s’entraîner avec ses coéquipiers, la carrière de Mathieu Marineau pourrait bien être terminée, même si ce dernier ne ferme pas définitivement la porte. L’athlète de 23 ans a écopé d’une suspen- sion de deux ans à la suite d’un test d’urine positif, une violation des règles antido- page. Le 15 juin dernier, l’analyse du test, qui a été fait hors compétition, a révélé la présence de SARM S-22, un agent anaboli- sant. Selon Mathieu Marineau et son entraî- neur, Guy Marineau, c’est une injection de Dépomédrol dans le genou, qui avait pour but de réduire l’enflure et la douleur, qui a causé le test positif. Selon le médecin de famille qui a administré l’injection, dont la lettre-témoignage a été citée à l’audience, «une infiltration de viscosuppléance de type Synvisc a été décidée et effectuée suite à un diagnostic de chondropathie des genoux. De manière standard, une dose de Dépomédrol de 40mg a été ajoutée afin d’éviter une inflammation de la synoviale». Toujours selon le médecin, ces produits peuvent amener un résultat «faussement positif». Cette thèse a cependant été discrédi- tée par la professeure Christiane Ayotte, la directrice du laboratoire de contrôle du dopage sportif à l’INRS-Santé de Montréal. Dans son rapport d’opinion, elle affirme que les hypothèses du médecin sont «sans fondement scientifique» et que le Dépo- médrol et le SARM S-22 sont deux produits «qui ont des structures moléculaires et des propriétés pharmacologiques et physio- chimiques complètement différentes qui ne sont pas comparables.» Devant le tribunal, il incombait à Mathieu Marineau de prouver que la substance s’était retrouvée dans son organisme à la suite de l’injection, ce qu’il n’a pas été en mesure de faire. Le tribunal a donc tranché en faveur du CCES. Face à la situation, Mathieu Marineau a la rage au cœur. Il ne pourra plus pratiquer le sport qui l’a mené aux quatre coins du globe depuis qu’il a 12 ans. Deux ans étant une éternité dans le sport, ses chances de rejoindre les rangs de l’élite mondiale à la suite de sa suspension sont minces. «C’est un manque de jugement de ma part envers mon médecin, a-t-il déclaré. Je suis humain comme tout le monde. Je visais les Olympiques de 2016 comme moment fort de ma carrière et en raison de la suspension, je ne pourrai pas faire les qualifications. L’haltérophilie, c’était ma vie, mais ma carrière est pas mal finie. Je vais me concentrer sur mon autre carrière, celle de pompier.» Mathieu Marineau est également attristé de ne plus pouvoir entraîner la relève du Club du Nord, une activité qu’il chérissait. Il lance aussi un message aux jeunes, leur disant de faire attention aux suppléments

Photo Stéphane Lajoie

BELOW ZERO E V E N T

GET UP TO 0 % PURCHASE FINANCING † FOR 60 MONTHS

IN CASH BACK PRICE ADJUSTMENTS Ω GET UP TO $ 2 , 045

+

DEALS BETTER THAN ZERO PERCENT!

Get up to 5% in cash back

on select models. Cash back applied to reduce purchase price. Ω

2014 Elantra “Highest Ranked Compact Car in Initial Quality in the U.S. ∆ ”

THE NEW 2015 ELANTRA

HWY: 6.7 L/100 KM CITY: 9.7 L/100 KM ʈ

+

IN 5% CASH BACK PRICE ADJUSTMENTS Ω $ 1,362

84 MONTHS

0 % PURCHASE FINANCING †

Limited model shown ʕ

WHEN EQUIPPEDWITH FORWARD COLLISION WARNING. For more information visit www.iihs.org

2014 Accent “Highest Ranked Small Car in Initial Quality in the U.S. ∆ ”

HWY: 7.4 L/100 KM CITY: 10.4 L/100 KM ʈ

HWY: 7.9 L/100 KM CITY: 11.0 L/100 KM ʈ

HWY: 5.2 L/100 KM CITY: 7.6 L/100 KM ʈ

Limited model shown ʕ

Limited model shown ʕ

GLS model shown ʕ

2014 ACCENT 5DR

THE ALL-NEW 2015 SONATA 2014 SANTA FE SPORT

0 %

84

0 %

60

0 %

60

PURCHASE FINANCING †

PURCHASE FINANCING †

PURCHASE FINANCING †

+

+

+

MONTHS

MONTHS

MONTHS

$ 1,037

$ 1,825

$ 2,045

IN 5% CASH BACK PRICE ADJUSTMENTS Ω

IN 5% CASH BACK PRICE ADJUSTMENTS Ω

IN 5% CASH BACK PRICE ADJUSTMENTS Ω

ABSOLUTE LAST CHANCE ON 2014 MODELS!!

$5,000 IN PRICE ADJUSTMENTS Ω

UP TO

Amount available on the 2014 Sonata Hybrid Limited Tech

Dealers may charge additional fees for administration of up to $499. Charges may vary by Dealer.

®The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by HyundaiAuto Canada Corp. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2015 Elantra 2.0 Limited/2014Accent 5 Door GLS Auto/2015Sonata2.0TUltimate/2014SantaFeSportLimitedAWDwithanannualfinancerateof0%for84/84/60/60months.Bi-weeklypaymentsare$143/$109/$268/$300.$0downpaymentrequired.CostofBorrowing is$0.Financeoffers includeDeliveryandDestination of $1,595/$1,595/$1,695/$1,795, levies and all applicable charges (excluding HST). Finance offers exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. Financing example: 2015 Elantra 2.0 Limited for $27,380 at 0% per annum equals $143 bi-weekly for 84 months for a total obligation of $26,018. $0 down payment required. Cash price is $26,018. Cost of Borrowing is $0. Example price includes Delivery and Destination of $1,595, levies and all applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ΩPrice adjustments are calculated against the vehicle’s starting price. Price adjustments of up to $1,362/$1,037/$1,825/$2,045 availableon instock2015Elantra2.0Limited/2014Accent5-DoorGLSAuto/2015Sonata2.0TUltimate/2014SantaFeSportLimitedAWD.Priceadjustmentsappliedafter taxes.Offercannotbecombinedorused inconjunctionwithanyotheravailableoffers.Offer isnon- transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. ʕ Prices of models shown: 2015 Elantra Limited/2014Accent 5 Door GLSAuto/2015 Sonata Limited/2014 Santa Fe Sport LimitedAWD are $27,380/$20,880/$34,830/$41,030. Prices include Delivery and Destinationchargesof$1,595/$1,595/$1,695/$1,795, leviesandallapplicablecharges (excludingHST).Pricesexclude registration, insurance,PPSA, license feesanddealeradmin. feesofup to$499.Feesmayvarybydealer. ʈ Fuelconsumption fornew2015Elantra2.0 Limited (HWY 6.7L/100KM; City 9.7L/100KM); 2014 Accent 5-Door GLS Auto (HWY 5.2L/100KM; City 7.6L/100KM); 2015 Sonata 2.0T Ultimate (HWY 7.4L/100KM; City 10.4L/100KM); 2014 Santa Fe Sport Limited AWD (HWY 7.9L/100KM; City 11.0L/100KM); are based on ManufacturerTesting. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. ∆The Hyundai Accent/Elantra received the lowest number of problems per 100 vehicles among small/compact cars in the proprietary J.D. Power 2014 Initial Quality Study SM (IQS). Study based on responses from 86,118 new-vehicle owners, measuring 239 models and measures opinions after 90 days of ownership. Propriety study results are based on experiences and perceptions of owners surveyed in February-May 2014.Your experiences may vary.Visit jdpower.com. † ʕ ΩOffers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required.Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive LimitedWarranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. HyundaiCanada.com 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty †† 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty

613 632-4144 • 1 866 632-4144 291 TUPPER ST., HAWKESBURY ON

WWW.HAWKESBURYHYUNDAI.COM

PAPER TO INSERT DEALERTAG HERE

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online