Bisannuelles - Biennali - Bianuales | 2022-2023

Depuis 25 ans, une équipe de sélectionneurs, horticulteurs et scientifiques chez Syngenta travaille tous les jours pour créer les meilleures pensées pour tous nos clients : horticulteurs, distributeurs et consommateurs. Nous voulons que vous ayez une pensée qui soit facile et fiable à produire, se vende facilement et soit belle dans tous les jardins. Je suis fier de diriger la sélection des pensées Delta ® depuis plus de dix ans maintenant et je suis heureux de voir nos pensées produites et appréciées dans le monde entier. Mais nous n’avons pas de temps à perdre, le changement climatique, la nécessité d’une production plus durable, l’évolution des tendances de consommation modifient les conditions de réussite de la pensée de demain. Mon équipe et moi-même sommes impatients de continuer à vous fournir les meilleures pensées d’aujourd’hui et des 25 prochaines années.

Robbie Gieslink Sélectionneur Syngenta Flowers

Breeder Syngenta Flowers Breeder Syngenta Flowers

Da oltre 25 anni un team di ibridatori, coltivatori, impollinatori e scienziati in Syngenta lavorano ogni giorno per creare le migliori viole del pensiero per tutti i nostri clienti: coltivatore, rivenditore e consumatore. Vogliamo che tu abbia la viola del pensiero e che siano facili e affidabili da produrre, vendere e apprezzare in ogni giardino.Ho deciso di guidare il processo di riproduzione di Delta ® per oltre un decennio e sono grato di vedere le nostre viole del pensiero prodotte e apprezzate in tutto il mondo. Ma non c'è tempo per sedersi e rilassarsi, il cambiamento climatico, la necessità di una produzione più sostenibile, l'evoluzione delle tendenze dei consumatori stanno cambiando le esigenze per il successo di domani. Io e il mio team non vediamo l'ora di continuare a fornirti le migliori viole del pensiero oggi e per i prossimi 25 anni.

Por más de 25 años nuestro equipo de breeders, produc- tores, polinizadores y científicos en Syngenta trabajan todos los días para crear los mejores pensamientos para todos nuestros clientes: productores, centros de jardinerías y consumidor final. Queremos que tengáis un pensamiento que sea fácil y fiable de producir, vender y disfrutar en todos los jardines. Estoy orgulloso de liderar el proceso de hibridación del pensamiento Delta ® por más de una década y estoy orgulloso de ver que nuestros pensamien- tos son producidos y disfrutados en todo el mundo. Pero no hay tiempo para relajarse, el clima está cambiando, la necesidad de una producción más sostenible, la tendencia de compra del consumidor están cambiando las características del pensamiento del futuro. Mi equipo y yo esperamos continuar proporcionándoos los mejores pensamientos hoy y los próximos 25 años.

Notre entreprise existe depuis 1913 et fut créée par mon arrière grand-père avec une orientation majeure sur le Géranium. Nous produisons des pensées depuis 30 ans et avons toujours utilisé Delta ® depuis le début, avec un grand succès. Nous recher- chons un produit fleurissant bien en jours courts, avec une bonne tenue et facile à préparer, ce qui n’est pas le cas de toutes les séries sur le marché. D’ailleurs l’an prochain, nous prévoyons d’augmenter la part d’une amélioration d’un coloris dans nos planning, le Laven- der Shades, avec son incroyable couleur tendance. Depuis un an, nous avons adapté notre fertilisation suite aux conseils de Ben, Technical Specialist chez Syngenta Flowers. Et le résultat en tenue et floribondité sur les bisannuelles est là, mais également sur nos autres cultures.

Régis Benoist EARL Benoist Horticulture, France | Francia

La nostra azienda è stata creata nel 1913 dal mio bisnonno con un focus importante sul Pelargonium. Produciamo viole del pensiero da 30 anni e utilizziamo sempre Delta ® sin dall'inizio con grande successo. Cerchiamo un prodotto che fiorisca bene in pochi giorni, con una buona durata nel tempo e di facile coltivazione; cosa che non avviene per tutte le altre serie sul merca- to. In effetti, il prossimo anno, prevediamo di aumentare la quantità di colori singoli migliorati nella nostra pianificazione. Ad esempio, Lavender Shades, che è un fantastico colore di tendenza.Nell'ul- timo anno abbiamo adattato il nostro programma di fertilizzazione seguendo i consigli di Ben, specialista tecnico di Syngenta Flowers. Il miglioramento della durata nel tempo e della ricca fioritura non solo delle biennali ma anche di altre colture, c'è.

Nuestra empresa fue creada en 1913 por mi abuelo centrado principalmente en el cultivo del Pelargonium.

Llevamos cultivando pensamientos desde hace 30 años y usamos Delta ® desde el principio gracias a su éxito. Buscamos un produc- to que florezca bien en días cortos, con buena calidad y fácil de preparar; lo cual no ocurre en otras series del mercado. De hecho, el próximo año, planeamos aumentar la cantidad de colores simples mejorados en nuestra programación. Por ejemplo, Lavender shades, el cual es un color que marca tendencia. El último año, hemos adaptado nuestra fertilización siguiendo los consejos de Ben, technical specialist de Syngenta Flowers. La mejora de calidad y cantidad de floración no solo en bianuales, si no en otros cultivos ha notoria.

36

Made with FlippingBook Learn more on our blog