CARTES D’AFFAIRES
COLLECT I V I TÉ
Construction FRANCOIS LALANDE INC R.B.Q. 2273-0071-08 CONSTRUCTION ET RÉNOVATION Résidentiel - Commercial - Industrie l TÉL: 450-562-8043 / Marc: 514-971-8043 435, av. Argenteuil, Lachute (Qc) J8H 1W8 constructionflalande@hotmail.com
R.B.Q. 8273-0862-09
9079-7853 Québec inc.
Coffrage et finition Dalle radiée, galerie, garage, patio, trottoir, maison Réparation de fondation Mini-Excavation • Bloc de béton • imperméabilisation • • Drain français • TRAVAUX DE BÉTON Daniel Lalande Cell: 514 824-0320 • danmarc2@hotmail.fr
Des élèves du primaire de la CSRDN honorés
ENTREPRISE DE LACHUTE
PLANCHER DE BOI S
Éric Leroux Électrique
Corporation desmaîtres électriques duQuébec RBQ :5629-3368-01
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
Tél. 514 892-2476 Télec. 450 562-3376
Roger Gosselin, propr.
La Commission scolaire de la Rivière-du-Nord (CSRDN) a remis, les 15, 16 et 17 mars derniers, 243 bourses de 100 $ à des élèves du primaire qui se sont démarqués par leurs efforts et leur persévérance au cours de la présente année scolaire. C’est ainsi que 56 élèves du secteur Argenteuil et 187 élèves de la grande région de Saint-Jérôme ont été honorés devant leurs familles, leurs amis, le personnel et la direction d’écoles, les représentants des conseils d’établissements scolaires, du conseil des commissaires et des partenaires de la communauté, tous réunis pour leur rendre hommage. Ces soirées de remise de Bourses de vie étudiante ont été marquées par la présence d’élèves du secondaire qui ont fait valoir leurs talents. Ainsi, Sabrina Lanoiselée et Antoine Juteau, élèves de la 5 e secondaire de l’École polyvalente Saint-Jérôme, demême queMari-Lou Leblanc, élève de la 4 e secondaire de l’École polyvalente Lavigne, ont coanimé les trois soirées de gala. Les ensembles musicaux des écoles secondaires des Hauts-Sommets et Frenette, de même que celui de l’École polyvalente Lavigne, le groupe FrancoPoly et la troupe de chant des Géants de l’École polyvalente Saint-Jérôme, ont ajouté une touche festive à ces événements.
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
LES PLANCHERS Résidentiel et commercial Sylvain Dufour 450-562-8691/562-1567 CELL. : 514-952-9250 sylvain.dufour@hotmail.com « Le spécialiste du plancher de bois franc » 121, rue Lapointe, Lachute, QC J8H 4L8 R.B.Q. : 5618 6919-01 ESTIMATION GRATUITE • Sablage, remise à neuf • Vente et installation INSTALLATION À PRIX COMPÉTITIFS www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
MARC-ANDRÉ LAMARCHE LALANDE Entrepreneur électricien SOLUTION ÉCONERGÉTIQUE VENTE LUMINAIRE DEL ET INDUCTION RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL
Inc.
ÉCO NERGIE ÉLECTRIQUE
RBQ : 5706-9403-01
SERVICE 24/7
514 796-3384 450 409-3384 Votre projet, notre expertise.
LA GRANDE COLLECTE
POUR COMBATTRE LA FAIM… NOURRIR L’ESPOIR!
29 ET 30 AVRIL 2016 Nous recueillerons vos denrées non périssables et vos dons en argent chez les marchands participants de la région.
Ici, dans les Laurentides, plus de 21 700 personnes par mois ne mangent pas à leur faim. Vous avez le pouvoir de les aider.
Merci à nos collaborateurs:
L’Argenteuil, Lachute QC.
11
Le vendredi 1 avril 2016
Made with FlippingBook - Online magazine maker