" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
2021-2022 FUNDING FOR SCHOOLS
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
QSPWJEFTUIFCVMLPGTDIPPMCPBSEPQFSBUJOH CVEHFUTCBTFEPOUIFJSTUVEFOUQPQVMBUJPOT 5IF(4/GVOEJOHSFQSFTFOUT BONJMMJPOJODSFBTFDPNQBSFEUPUIF GVOEJOHBQQSPWFEGPSBMMPG0OUBSJPTTDIPPMT GPS UIF UFSN'PS UIF&BTUFSO 0OUBSJPSFHJPOBOEUIFGPVSTDIPPMCPBSET UIBUTFSWFDPNNVOJUJFTJO1SFTDPUU3VTTFMM BOE4UPSNPOU%VOEBT(MFOHBSSZ UIF UPUBM GVOEJOH GPS XJMM CF NJMMJPO XIJDIBNPVOUT UPBQFSDFOU JODSFBTFJOUIFCBTFCVEHFUGVOEJOHGPSBMM
GPVSTDIPPMCPBSET 5IF6QQFS$BOBEB%JTUSJDU4DIPPM#PBSE XJMMHFUNJMMJPOJOCBTFGVOEJOHGPS OFYUUFSN5IF$BUIPMJD%JTUSJDU4DIPPM#PBSE PG&BTUFSO0OUBSJPXJMMSFDFJWFNJM MJPO XIJMFMF$POTFJMEFTÊDPMFTQVCMJRVFT EFM&TUEFM0OUBSJPHFUTNJMMJPO BOE MF$POTFJMTDPMBJSFEFEJTUSJDUDBUIPMJRVFEF M&TUPOUBSJFONJMMJPO 5IFQSPWJODJBMFEVDBUJPOCVEHFUXJMMBMTP JODMVEFCJMMJPO GPSTDIPPMTCPBSET UP EFBMXJUIQBOEFNJDSFMBUFEOFFET
School boards in Eastern Ontario now know how much money they will get from the province for their next term budges. 5IF &EVDBUJPO .JOJTUSZ BOOPVODFE NJMMJPOJOUPUBMGVOEJOHGPS0OUBSJPT TDIPPMCPBSET GPS UIFTDIPPM ZFBS5IJTNPOFZDPNFTGSPNUIF(SBOUTPG 4UVEFOU/FFETQSPHSBN (4/ UIFGVOEUIBU
Les Spécialistes The Specialists
233533
AFFICHEZ VOTRE ENTREPRISE CHAQUE 2 SEMAINES DANS CETTE SECTION. PRIX AVANTAGEUX! Contacter votre conseillère en publicité locale Barbara 819.968.5195 barbara.watkins@eap.on.ca
ESPACE DISPONIBLE APPELEZ-NOUS! 819-968-5195
Free Estimate
Résidentiel et commercial Intérieur et extérieur Réparation
Guaranteed Work
François Fournier Cell.: 613 724-6874 Limoges: 613-443-1317 Courriel : frankf333@hotmail.com
www.technometalpost.com
1658684 Ontario
Casselman-Orléans
Pierre & Mathieu Desforges Tel: 613-524-2177 St-Isidore, ON www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com
WORLD LEADER IN HELICAL PIER FOUNDATIONS
SKIM COAT • HOLE REPAIRS POPCORN REMOVAL NEW HOMES ANY SIZE HOME RENOS drywallmuddingandtaping@outlook.com Casselman, On / Services Bilingue Sylvain Baker : 613-261-4136 DRYWALL MUDDING & TAPING SPECIALIST
Alain Papineau President
info.casselman@technometalpost.com Tel: 613-223-3181
Simon Cousineau * Advisor | Member, Advocis 1525 Carling Av., Suite 600, Ottawa, ON K1Z 8R9 T. : 613.728.1223 ext. 2413 F. : 613.728.4836 • C. : 819.328.2349 simon.cousineau@sunlife.com www.sunlife.ca/simon.cousineau
Portes, fenêtres, rampes, portes de garage, et plus.
DANIEL BISSONNETTE www.rayjans.com • Tel: 613-764-5555 Ouvert au 699, rue Principale, Casselman
232965
232216
Best Tek Garage Door Service Garage Door Specialist
Residential / Commercial Servicing the casselman Region and Surrounding Area Competitive rates
Harry George Owner/Operator 613-620-3535
lscsanitation.ca • 613-443-5153 345, New York Central, Embrun, ON Portable toilets rentals / Location de toilettes portatives Septic and holding tank pumping / Services de vidange fosses septiques
DRYWALL MUDDING & TAPING SPECIALIST
ESPACE DISPONIBLE APPELEZ-NOUS! 819-968-5195
ST-PIERRE FUELS INC.
SKIM COAT • HOLE REPAIRS POPCORN REMOVAL NEW HOMES ANY SIZE HOME RENOS
• HEATING OIL • DIESEL • GASOLINE • LUBRIFICANTS
LOOKING FOR / RECHERCHE PAINTER & PLASTERER PEINTRE & PLÂTRIER
drywallmuddingandtaping@outlook.com Casselman, On / Services Bilingue Sylvain Baker : 613-261-4136
6069 County Road 34, RR1, Lancaster ON KOC 1N0 Tel.: 613-347-3407 • info@st-pierrefuels.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs