Is your vehicle ready for winter?
Votre véhicule est-il prêt pour l’hiver?
L’IMPORTANCE DE LA VISCOSITÉ DE L’HUILE Au cours des dernières années, l’industrie automobile a vu apparaître d’innombrables sortes d’huiles pour le moteur, la transmission, la servodirection et les freins. les mêmes propriétés. Pour déterminer la fréquence des changements d’huile pour votre véhicule, référez-vous aux recommandations du constructeur.
Une huile de qualité est essentielle au bon fonctionnement de ces élé- ments, puisqu’elle sert à faciliter les frottements internes d’une pièce mécanique, à diminuer la chaleur engendrée par cette friction et à prévenir la corrosion!
On trouve sur le marché des huiles minérales, semi-syn- thétiques ou synthétiques. Autrefois réservée aux véhi- cules de luxe, l’huile synthé- tique est maintenant em- ployée dans les véhicules d’entrée de gamme. Si vous devez ajouter de l’huile à votre moteur — ne serait-ce qu’un de-
mi-litre —, assurez-vous qu’il s’agit de l’huile recommandée par le constructeur automobile. Pour connaître le bon type d’huile, il suffit de consulter le manuel du propriétaire ou de regarder sur le bou- chon du réservoir d’huile à moteur. En cas de doute, n’hésitez pas à communi- quer avec votre concessionnaire ou votre garagiste, car il est déconseillé de mélan- ger une huile synthétique avec une huile minérale puisqu’elles ne possèdent pas
Par temps froid, la facilité à démarrer un moteur ne dépend pas seulement de l’état de la batterie, du système d’allumage et de la qualité du carburant : la viscosité de l’huile importe également. Comme les huiles ont ten- dance à épaissir par temps froid, il est recommandé d’uti- liser une huile qui demeure fluide à basse température. Une huile conçue spécifiquement pour l’hiver améliore les démarrages et diminue l’usure des pièces internes du moteur. Qui plus est, sa consistance assurera la protec- tion du moteur quand celui-ci aura atteint sa tempéra- ture de fonctionnement.
20 $ Car wax Cire de voiture 10 $ Rustproof Protection Antirouille off off
EMBRUN COLLISION
Besoin de pneus ? Venez nous voir ! Spécial sur la plupart des pneus à l’achat de 4 Need Tires ? Come and see us ! Special on most tire brands when you buy 4
Get your car ready for winter Préparez votre voiture pour l’hiver
355 New York Central St., Embrun, Ontario K0A 1W1 Tel.: 613-443-2350 Fax: 613-443-0699 info@embruncollision.ca www.embruncollision.ca Robin Cayer et Luc Dubois, owners / propriétaires
Garage Loiselle 878, Notre-Dame, C.P. 1050 Embrun, ON K0A 1W0
Tel.: 613-443-2955 Fax: 613 443-2969 garageloiselle@yahoo.ca
Dépêchez-vous! La vente se termine le 15 octobre 2014 Vente 249 , 50 $ + taxes ÉRUPTION DE PRIX sur les démarreurs
Gaetan Forgues, propriétaire
Promo: Avital 4111L * Inclus : 1 démarreur à distance, le module de dérivation et l'installation.
- Vente d’accessoires automobile - Boîtes de camion - Vente de remorques - Pièces et réparation de roulottes
671-B, rue Notre-Dame, Embrun, ON Tél. : 613 443-5799 Fax: 613 443-3188
924B, rue Notre-Dame, Embrun info@re-bass.com • T: 613.443.5816
Made with FlippingBook Annual report