A L I S T S
Commercial & Residential Signage Installation&Repairs PropertyMaintenance&Renovations Lighting&ChristmasLights
CLINIQUE D’HYGIÈNE DENTAIRE MOOSE CREEK
Alain St-Pierre LicensedMasterElectrician Tel: 613 898-9927
2754 Russland Rd, Vars ON K0A 3H0
Email: alain@astpelectric.ca www.astpelectric.ca ECRA/ESA # 7009843
Guylaine Souligny Theoret, Hygièniste Dentaire.
66, rue Sabourin, Moose Creek, ON 613 538-DENT(3368) Située au centre médical
Prop. : Marc Brisson el. : 613 764-9995 T .brissonroofing.com www
TRAITEMENT D’EAU WATER TREATMENT
*Cette semaine est la semaine nationale des hygiénistes dentaire. Votre Hygiéniste dentaire joue un rôle primaire dans la prévention des maladies de gencive. Il y a un lien direct entre votre santé buccodentaire et votre santé globale. *This week is dental hygiene week. *Dental hygienists are your partners in prevention. They play a distinctive clinical and educational role in preventing gum disease. There is a direct link between oral health and your overall health. *services covered under dental Insurance *accepting ODSP program “ Healthy gums don’t bleed. ˮ
Pierre Desforges T. : 613 524-2177 F. : 613 524-3248
4582-B Ste-Catherine St., St-Isidore, ON K0C 2B0 www.ecowater.ca duracana@bellnet.ca
Portes • Fenêtres • Cheminés Windows • Doors • Chemney
Located at the Moose Creek Medical Centre. Situé au Centre Medical de Moose Creek
C.P. 82, Rockland On K4K 1K6 24hrs: 613.805.9672 613.419.1141 Estimation Gratuite / Free Estimate
We “SUPPORT” all yourprojects! Nous SUPPORTONS tousvosprojets!
SOINS D’HYGIÈNE DENTAIRE RDH DENTAL HYGIENE CARE Nouveau à Embrun avec Joanie Fleurant
Guylaine Charlebois
Dr. Carolyne Thain, DMD, CAGS(Ortho), FRCD(C) Orthodontiste / Orthodontist 19 Blais, Embrun ON K0A 1W0 613.370.4000 www.embrunortho.com | info@embrunortho.com
Services à domicile in-home services Yoga-sauna-massage 613 370 1936 450 451-4581 www.studiozen.ca
•Résidentiel •Commercial • Industriel
•Residential •Commercial • Industrial
STABILISATION DEFONDATION FOUNDATION STABILISATION DECK • SOLARIUM • ADDITION
793, ch.Notre-Dame, Embrun ON, K0A 1W1 www.rdhdentalhygienecare.com 613 299-6957
www. technometalpost.com | info.technometalpost@gmail.com FONDATIONS Solutions pour Alain Papineau 613 223-3181
Agricole Commercial Résidentiel “Bunk Silo” Fosse à purin
1 866 443-0522 613 443-0522 • C. 613 769-1562 F. 613 443-0613 • alain.lanthier@bellnet.ca 851-A, rue Notre-Dame Embrun, Ontario K0A 1W1 L E S S P É C I A L I S T E S / T H E S P E CI A L I S T S Combien de pension alimentaire pour enfant est-ce que je devrais payer? 613 443-0522 C.: 613 769-1562 alain.lanthier@bellnet.ca 851-A, Notre-Dame Embrun ON K0A W1 Vos experts en prêts hypothécaires MC Tél : 613 443-0522 poste 226 Téléc. : 613 443-3273 Courriel : laurent.charbonneau@bellnet.ca www.laurentcharbonneau.com Permiscourtage Invis#10801 851A, rueNotre-Dame,EmbrunONK0A1W1 480UniversityAvenue,Suite100,Toronto,ONM9G1V2 LaurentCharbonneau, CHA Agentenhypothèque CSF0#10801 Luc Bessette CP CA CFP © Senior Investment Advisor Scotia Capital Inc. Insurance Advisor Holliswealth Insurance Agency Ltd. 6384 Fortune Drive, Unit 1, Orleans, Ontario, K1C 1Y9 Phone: 613 590-3111 Toll Free: 1-866-604-7687 Fax: 613 824-2900 www.lucbessette.ca Email: luc.bessette@holliswealth.com Denis Desjardins denis.desjardins@sunlife.com www.sunlife.ca/denis.desjardins ©Sun Life duCanada, compagnied’assurance-vie,2007 Tél.: 613 728-1223 ext 2252 Dom.: 613 443-3413 Fax: 613 728-4836 1525 Carling, suite 600, Ottawa ON K1Z 8R9 Depuis 1989 613 764-1530 • Marc Brisson Casselman, ONN info@fondationsbrisson.com
Division de Services financiers Lanthier inc. Services bilingues - Depuis 1988
Alain Lanthier , CFP ® PLANIFICATEUR FINANCIER PROFESSIONNEL, président
Made with FlippingBook - Online catalogs