Reflet_2016_01_14

MAISONS à louer HOUSES for rent

ATTENTION AVIS NOTICE

OFFRE D'EMPLOI JOB OFFER

EMBRUN, Semi-détaché à louer- Projet St-Tho- mas, construit 2014, 1 plancher, 2 CAC, open concept, appareils ménagers stainless steel tout inclus, laveuse/sécheuse aussi sur 1 er plancher. Climatiseur central, bois franc, céramique, tapis dans chambres seulement, garage simple avec ouvre-porte, cour asphaltée, patio 10X12, moulin à herbe fourni. 1400$/mois + commodités, chauffa- ge au gaz naturel. Non-fumeur seulement et pas d’animaux. Disponible 1 er février. Composer 613- 443-2338 ou 613-552-1364 EMBRUN-FOREST PARK , 3-bedroom bungalow with large yard, no carpet, no dogs and non-smo- ker. Located near school, park and nature trails. $1175/month plus utilities, available January 1 st , reference and credit check required. 613-443- 7308 or fourclements@hotmail.ca******* 3 CAC bungalow avec large cour, pas de tapis, pas de chien et non-fumeur. Situé près des écoles, parcs et pistes nature. 1175$/mois plus commodités, disponible 1 er janiver, références et vérification de crédit. 613-443-7308 ou fourclements@hotmail.ca

BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.

PROCHAINS ÉVÉNEMENTS COMING EVENTS

Hawkesbury Toyota is currently seeking an experienced Service Advisor to join its growing team. If you are enthusiastic, motivated, customer oriented, bilingual and are ready to work in a fast-paced, friendly environment, this is the job for you. Hawkesbury Toyota est présentement à la recherche d'un conseiller de service expérimenté pour se joindre à son équipe en pleine croissance. Si vous êtes enthousiaste, motivé, orienté vers le client, bilingue et êtes prêt à travailler dans un environnement au rythme rapide, ceci est le travail pour vous!

DANCE LESSONS for couples at Crysler Commu- nity Center. Triple swing rock’n roll for beginners. $50 per person for 5 weeks on Monday evening starting January 25. Inquire: tom@tommanley.ca or 613-984-0489

7PGORNQ[GWTFGEJQKZşЛ

Contactez / Contact Sandra Sauvé: 613-632-6598 Ou par courriel / or by e-mail: sandra@hawkesbury.toyota.ca

La Cité désire pourvoir le poste suivant : Superviseur des opérations Pour de plus amples renseignements, visitez notre site web au rh.lacitec.on.ca

BH202559EC

OFFRE D'EMPLOI

La Compagnie d’édition André Paquette Inc., qui publie six (6) journaux hebdomadaires dans les marchés de Hawkesbury, Rockland, et Embrun et Cornwall, en Ontario, ainsi qu’à Lachute au Québec, est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité EXIGENCES : • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail RÉMUNÉRATION : Salaire de base plus commissions et avantages sociaux intéressants DATE D’ENTRÉE EN FONCTION : Le plus tôt possible

OFFRE D'EMPLOI

LaCompagnie d'éditionAndré Paquette Inc., qui publie le journal hebdomadaire Vision dans le Comté de Russell est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité EXIGENCES : • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail RÉMUNÉRATION : Salaire de base plus commissions et avantages sociaux intéressants DATE D’ENTRÉE EN FONCTION : Le plus tôt possible

JOB OFFER

JOB OFFER

La Compagnie d’édition André Paquette inc. is a company that publishes 6 newspapers located in Hawkesbury, Rockland, Embrun and Cornwall in Ontario and in Lachute, Quebec. We are looking for Salespersons REQUIREMENTS: • Experience in sales • Possess excellent interpersonal skills • Bilingual (French, English), both oral and written • Demonstrated teamwork • Show determination and creativity • Respect deadlines • Possess valid driver’s license and use of vehicle SALARY : Base plus commissions and fringe bene‰ts STARTING DATE: As soon as possible

La Compagnie d'édition André Paquette Inc., is a company that publish the weekly newspaper Vision in the Russell County are looking for Salespersons REQUIREMENTS: • Experience in sales • Possess excellent interpersonal skills • Bilingual (French, English), both oral and written • Demonstrated teamwork • Show determination and creativity • Respect deadlines • Possess valid driver’s license and use of vehicle SALARY : Base plus commissions and fringe bene‡ts STARTING DATE: As soon as possible

Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées. Only those selected for an interview will be contacted.

Faire parvenir son curriculum vitae par courriel à : Send your resume by email to: francois.belair@eap.on.ca

Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées. Only those selected for an interview will be contacted.

Faire parvenir son curriculum vitae par courriel à : Send your resume by email to: francois.belair@eap.on.ca

Made with FlippingBook flipbook maker