Les Spécialistes The Specialists
Dr. Ashley Kowalski, BSc, ND Naturopathic Doctor Embrun Holistic Wellness Centre 1252 St. Jacques St. on Thursdays 3–8 p.m. Nutrition - Diet and Lifestyle Counseling - Traditional Chinese Medicine - Acupuncture - Botanical Medicine - Homeopathy ACCEPTING NEW PATIENTS! Call: 613.370.1772
REER – CELI
Gabrielle Lemieux Mortage agent License # M15001373-10134 www. eBest.nbbn.ca Gabrielle.Lemieux@nbbn.ca Cell: 613-864-3278 Fax: 888-613-0280 O ce: 800-503-6140 # 245
RÉGIMES FISCALEMENT AVANTAGEUX Le régime enregistré d’épargne-retraite (REER) et le compte d’épargne libre d’impôt (CELI) sont deux régimes d’épargne enregistrés très profitables. Ils vous permettent d’accumuler de l’argent à l’abri de l’impôt. Le REER vous permet d’épargner à l’abri de l’impôt en vue de la retraite tout en diminuant votre revenu imposable au moment de la cotisation. À long terme, il est utile pour bien profiter de la retraite, mais à court ou à moyen terme, ce régime peut vous servir pour l’achat de votre première maison (régime d’accession à la propriété ou RAP) ou pour un retour aux études (régime d’encouragement à l’éducation permanente ou REEP). Le CELI vous permet d’économiser pour réaliser des projets tout au long de votre vie, tels qu’un voyage, un achat important et même la retraite. Les placements fructifient à l’abri de l’impôt et les retraits ne sont pas imposés.
ashleykowalski.nd@gmail.com www.ashleykowalskind.com Twitter: @dawnofnewhealth Facebook: Dr. Ashley Kowalski, Naturopathic Doctor Dawn of new health
Alec Jabara Sales Representative
Steven Racine, CFP, Fin. Pl. Planicateur nancier CFP et représentant en épargne collective pour Desjardins Cabinet de services nanciers inc.
Direct: 613.799.2321 Office: 613.288.1999 Fax: 613 288-1555 alec-jabara@coldwellbanker.ca Embrun resident since 1996
OSÉE UNTELLE anificatrice financière
Heating & Cooling INC . M ATHIEU P ERRON PROPRIÉTAIRE/OWNER 613-443-9148 LIMOGES, ON.
léphone: 819 758-2221 ns frais: 1 855 758-2221 lécopieur: 819 758-8389 see.untelle@desjardins.com aisse Desjardins Telnom 0, rue des Commandeurs vis (Québec) A0B 2C3 613 764-2063, poste 7080232
REER
CELI
Du 1 er janvier au 31 décembre de l’année en cours
Date limite de cotisation
29 février 2016
Maximum par année : 2009 à 2012: 5 000 $ 2013 et 2014: 5 500 $ 2015: 10 000 $ 2016 et les années subséquentes: 5 500 $
INFO@PERRONHC.COM WWW.PERRONHC.COM
SARAZEN REALTY, BROKERAGE 2544BANKSTREET, OTTAWAONK1T 1M9
18 % du revenu gagné de l’année précédente jusqu’à concurrence de 24 930 $ en 2015 et de 25 370 $ en 2016
Montant maximal
• Retraits imposables • Tout montant retiré ne peut
• Retraits non imposables • Tout montant retiré peut être cotisé à nouveau dès l’année suivante
PLACE DISPONIBLE 613 443-2741
être cotisé à nouveau. Il faut un revenu gagné afin d’accumuler de nouveaux droits de cotisation
Les retraits
Dr. Carolyne Thain DMD, CAGS(Ortho), FRCD(C) Orthodontiste / Orthodontist 614 Notre-Dame, Embrun, ON K0A 1W1 www.embrunortho.com info@embrunortho.com 613.370.4000
• Tout montant non cotisé depuis 2009 • Les montants retirés peuvent être réinvestis
Droits de cotisation disponibles
Tout montant non cotisé depuis 1991
Cotisations déductibles du revenu imposable
Cotisations non déductibles du revenu
Déductible d’impôt
Le présent document vous est fourni à titre indicatif seulement. Vous ne devez pas prendre de décision sur la foi de l’information qu’il contient sans avoir consulté votre conseiller Desjardins ou un autre professionnel. Nathalie Mills, Pl. Fin. Planicatrice nancière CFP et représentante en épargne collective p ur Desjardin Cabinet de services nanciers inc. 613 443-2992, poste 7080243
Au plus tard à la fin de l’année de vos 71 ans, les sommes doivent être retirées ou converties en fonds enregistré de revenu de retraite (FERR) ou en rente
• Au décès • Aucun besoin de convertir le CELI, peu importe l’âge
Fin du régime
De bons conseils, ça rapporte. Parlez-en à votre conseiller pour profiter de tous les avantages des régimes fiscalement avantageux.
Denis Desjardins
1 800 CAISSES desjardins.com/REERCELI
Tél.: 613 728-1223 ext 2252 Dom.: 613 443-3413 Fax: 613 728-4836 1525 Carling, suite 600, Ottawa ON K1Z 8R9
CASSELMAN • Tel: 613-764-2883 • 1-888-505-0092 • Fax: 613-764-1774 EMBRUM • Tel: 613-443-2255 • 1-888-800-4293 • Fax: 613-443-0067 WWW.RPAQUETTE.COM
denis.desjardins@sunlife.com www.sunlife.ca/denis.desjardins
© Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie, 2007
TRAITEMENT D’EAU DESFORGES WATER TREATMENT
Luc Bessette CPCA CFP © CIM © FCSI Senior Investment Advisor
www.technometalpost.com
1658684 Ontario
Portfolio Manager Scotia Capital Inc. Insurance Advisor
Casselman-Orléans
Holliswealth Insurance Agency Ltd. 6384 Fortune Drive, Unit 1, Orleans, Ontario, K1C 1Y9 Phone: 613-590-3111 Toll Free: 1-866-604-7687 Fax: 613-824-2900 www.lucbessette.ca Email: luc.bessette@holliswealth.com
Division de Services financiers Lanthier inc. Services bilingues - Depuis 1988
1 866 443-0522 613 443-0522 • C. 613 769-1562 F. 613 443-0613 • alain.lanthier@bellnet.ca 851-A, rue Notre-Dame Embrun, Ontario K0A 1W1 613 443-0522 C.: 613 769-1562 alain.lanthier@bellnet.ca 851-A, Notre-Dame Embrun ON K0A W1
Pierre Desforges T. : 613 524-2177 F. : 613 524-3248 4582-B Ste-Catherine St., St-Isidore, ON K0C 2B0 www.ecowater.ca duracana@bellnet.ca
WORLD LEADER IN HELICAL PIER FOUNDATIONS
Alain Papineau President
Courtof theTable Member
info.casselman@technometalpost.com Tel: 613-223-3181
Alain Lanthier , CFP ® PLANIFICATEUR FINANCIER PROFESSIONNEL, président
Free Estimate
Résidentiel et commercial Intérieur et extérieur Réparation
Vos experts en prêts hypothécaires MC Tél. : 613-443-0522 poste 226 Téléc. : 613-443-3273 Courriel : laurent.charbonneau@bellnet.ca www.laurentcharbonneau.com permis courtage Invis # : 10801 851A, rueNotre-Dame,Embrun,ON K0A1W1 480,AvenueUniversity,Suite100,Toronto,Ontario,M5G1V2
HST No
Guaranteed Work
François Fournier Cell.: 613 724-6874 Limoges: 613-443-1317 Courriel : frankf333@hotmail.com
Laurent Charbonneau , CHA Agent en hypothèque CSFO #M08003090
minermonument@gmail.com
Vous avez de la diculté à entendre ? Ceci changera votre vie et celle de vos proches ! Having diculty hearing? This will change your life!
• Examen de l’ouïe sans aucuns frais • Choix de prothèses auditives • Service et réparation de toutes marques • Piles • Accrédité par le ministère de la Santé de l’Ontario • Anciens combattants du Canada (DVA) • CSPAAT (WSIB) • Free Hearing Testing • Hearing Aids Selection • Service and Repair to all Makes • Batteries • Registered with Ontario Ministry of Health also • Veterans Aairs Canada DVA and • Workers Compensation Board (WSIB)
elle une e no 4 clnue mantenant our un rene-ou (Siège social) Orléans 260, boul. Centrum, bur. 103 613 837-9902 Osgoode 3192, chemin Logan Farm 613 837-9902 Casselman 676B, rue Principale 613 764-5328 Rockland 2741, rue Chamberland, bur. 212 613 446-4198
Plus de 25 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime. More than 25 years of helping the community hear the ones they love better.
www.hearingouie.ca
Plus de 20 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime
uté à mieux entendre ceux qu’elle aime
Made with FlippingBook flipbook maker