Service de prothèses dentaires conventionnelles et sur implants
Ouvert du lundi au jeudi 613-632-0780 NOUS ACCEPTONS LES MEMBRES DU RÉGIME CANADIEN DES SOINS DENTAIRES.
225, rue Main Ouest, suite 102, Hawkesbury ON K6A 3R7 • www.lacroix-dent.com
PAGES 5-9
VOLUME 79 • NO. 16 • 12 PAGES • HAWKESBURY, ON • 16 AVRIL 2025
PAGE 4
GAGNANTS DU DÉFI OSENTREPRENDRE
LA VISION DE RITA IRIARTE
PAGE 11
YVES-FRANÇOIS BLANCHET DANS LA RÉGION
Page 3
Étendez votre portée AUGMENTEZ VOTRE CLIENTÈLE
Nos bureaux seront fermés le vendredi saint 18 avril OUVERTS LE LUNDI 21 AVRIL Joyeuses Pâques!
1-613-632-4155
Julie Séguin VOTEZ LE CANADA D’’ABORD
ACTUALITÉS
MARTIN HÉROUX, LE COMÉDIEN DEVENU POLITICIEN
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) L’Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
frère. Mais quand on leur parle pendant une quinzaine de minutes, le fondamental revient et ils se rendent compte qu’on a tout pour fonctionner comme du monde. Ils n’ont plus peur par la suite. » Représenter les intérêts locaux En se présentant pour le Bloc québécois, Martin Héroux concède que son parti ne peut pas à prendre le pouvoir à Ottawa. « On ne veut pas le pouvoir, on veut du pouvoir, indique-t-il. Quand on est à la Chambre des communes, on a le droit d’être représenté et en ce moment, les autres partis fédéralistes ne nous représentent pas réellement. » Il cite notamment la Loi 96 (Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français), adoptée par Québec en 2022 et que certains pourraient aller contester à la Cour suprême du Canada, devenant ainsi un enjeu dans cette campagne électorale. Il mentionne également la volonté de certains partis de relancer la construction d’un oléoduc en provenance de l’ouest canadien et qui pourrait emprunter l’ancien tracé du projet Énergie Est qui passait par St-André-d’Argenteuil. « On n’aura pas une cenne de ce gros tuyau, ça va juste enrichir l’Ouest. Et ça va nous polluer à coup sûr : ce n’est pas à savoir s’il va y avoir un problème environne- mental, c’est plutôt à savoir quand. » Plus localement, la gestion de l’offre, qui serait dans la mire de Donald Trump lors d’une prochaine renégociation de l’Accord de libre-échange Canada-États-Unis-Mexique,
pourrait être à risque. Monsieur Héroux compte bien défendre l’intérêt des produc- teurs locaux dans ce dossier. Le candidat indique qu’il a rencontré les élus de la circonscription, notamment les maires de la MRC d’Argenteuil, afin de connaître plus en détails certains autres enjeux. Bon accueil Au moment de programmer cette entre- vue, le candidat bloquiste ignorait encore que son chef, Yves-François Blanchet, avait décidé de faire un détour pour venir le ren- contrer à Lachute, pendant un événement qu’il avait organisé à la Brûlerie Onirique (voir autre texte). Cet événement en était un où il rencontrait les électeurs afin de jaser avec ceux-ci. « Ça se déroule très bien. Les gens qui ne veulent pas nous parler ne nous parlent pas mais pour ceux qui nous parlent, il y a quelque chose d’extraordinaire qui se passe, affirme-t-il. Il y a une belle réception mais on sent une crainte des électeurs. Ils doutent mais pas du Bloc : ils doutent d’eux, de ce qui se passe. Mais en leur jasant, ils sont rassurés. » Martin Héroux s’est dit heureux et honorer d’accueillir son chef à Lachute, arguant qu’il s’agit d’un signe que le Bloc québécois met beaucoup d’espoir pour ravir Argenteuil-La Petite-Nation au député libéral sortant, Stéphane Lauzon. Rappelons qu’en 2021, ce dernier l’avait remporté avec une majorité d’environ 1500 voix sur le candidat bloquiste.
Martin Héroux a rejoint ses confrères comédiens Jeff Boudreault et Denis Trudel en tant que candidat du Bloc québécois lors de cette élection fédé- rale. L’Argenteuil a rencontré celui qui tentera de devenir le nouveau député d’Argenteuil-La Petite-Nation afin de parler de ses objectifs. Originaire du Témiscamingue, Martin Héroux a commencé sa carrière de comédien en 1994, alternant entre des rôles au théâtre et à la télévision. On a ainsi pu le voir dans 4 et demi…, Ayoye!, L’Auberge du chien noir et, plus récemment, 5e rang. S’il a décidé de mettre sa carrière artistique en pause, ce n’est certes pas parce qu’il manque de travail mais bien parce qu’il désire faire le saut avant qu’il ne soit trop tard. « Je me suis toujours impliqué politique- ment, dans le Parti québécois ou le Bloc québécois, et je m’étais dit qu’un jour, je ferais de la politique active, raconte-t-il. Avec mon métier de comédien, je pourrais jouer même à l’âge de 85 ans si je veux mais pour la politique, il ne faut pas que j’attende que ça ne marche plus. Il fallait que je le fasse tout de suite alors que mes enfants sont grands. » De fil en aiguille, il a fait part de son intérêt aux instances du Boc québécois d’être candidat pour ce parti. Résident de
Ste-Anne-des-Lacs, dans la circonscription voisine des Pays-d’en-Haut et nouvellement créée suite au redécoupage électoral fédéral, le candidat s’est fait offrir de représenter le Bloc dans Argenteuil-La Petite-Nation, ce qu’il a accepté. « [La circonscription] ressemble beaucoup à où je suis né. Le Témiscamingue, comme Argenteuil-La Petite-Nation, a de vastes terri- toires très agricoles, avec des chapelets de petits villages, explique-t-il. C’est une réalité assez semblable. » Se qualifiant d’indépendantiste depuis toujours, il ne se voyait pas représenter une autre formation politique au niveau fédéral. « Et pourquoi aller au fédéral et non au provincial? La conjoncture est là et c’est dangereux avec ce qui se passe au sud de la frontière, dit-il. Il y a une peur atavique des Québécois qui revient et qui leur donne le réflexe de se ranger derrière le grand Le candidat du Bloc québécois dans Argenteuil-La Petite-Nation, Martin Héroux, avait organisé un événement à Lachute pour rencontrer les électeurs de la circonscription le 8 avril dernier. (Francis Legault, EAP)
ÉLECTION FÉDÉRALE
LE LUNDI 28 AVRIL
Il y a plusieurs façons de voter d’avance. (ovro;o|;uաĹ
Avril
À votre bureau de vote par anticipation du vendredi 18 avril au lundi 21 avril, de 9 h à 21 h
À n’importe quel bureau 7Ľ ݽ Ѵ;1|bomvա-m-7-7Ľb1b Ѵ;l-u7bƑƑ-ubѴķƐѶա_
Par la poste – Faites votre demande d’ici Ѵ;l-u7bƑƑ-ubѴķƐѶա_
Consultez votre carte d’information de l’électeur ou visitez elections.ca pour connaître toutes les façons de voter.
Visitez elections.ca pour l’information officielle sur le vote
A R T S
L’EXPOSITION DONNE UN APERÇU DE LA VISION ARTISTIQUE DE RITA IRIARTE GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) Tribune-Express nouvelles@eap.on.ca
comme la grande murale qu’elle a peinte pour le Conseil des arts de Prescott-Russell dans le cadre d’une célébration artistique régionale du 150e anniversaire de la Confédération. La peinture murale présente une vue d’ensemble impressionniste des différents paysages du Canada, de l’océan Atlantique à l’océan Pacifique et à l’océan Arctique, y compris un ruban vert ondulant représentant les aurores boréales. À l’est, à l’ouest et au nord du paysage, on trouve une multitude de figures féminines, chacune vêtue d’un costume autochtone représentant les diverses Premières nations, les Dénés, les Inuits et les Métis. Près du bord est de la toile se trouve un minuscule voilier, censé représenter les voyages de Champlain vers les Amériques. « Nous sommes tous des immigrants, a déclaré Mme Iriarte, ajoutant que sa décision d’utiliser des femmes pour représenter les premiers habitants du Canada était égale- ment délibérée. « Les femmes sont l’âme du Canada ». Mme Iriarte passe la moitié de son temps à travailler sur des œuvres d’art comman- dées et l’autre moitié sur des projets per- sonnels qui peuvent se retrouver dans des galeries ou être vendus à des particuliers. Elle consacre trois à quatre heures par jour à ses peintures et à ses dessins. « Je dois peindre, dit-elle. C’est ma façon de m’exprimer. Certaines personnes chantent, d’autres jouent du piano. Moi, je peins. Chaque fois que je peins, je me renouvelle. Si vous faites quelque chose que vous aimez, vous ne vous trompez jamais.»
L’exposition artistique de printemps de Rita Iriarte ne présente qu’une fraction de son travail. Lynda Clouette-Mackay, directrice artistique du Centre culturel Le Chenail, a été mise à l’épreuve et a dû prendre des décisions difficiles concernant les œuvres d’Iriarte qui seraient exposées. « J’avais 350 œuvres disponibles, mais elle n’en a choisi que 16, a déclaré Mme Iriarte en souriant. Elle en a choisi 16. Ce sont toutes celles que je n’ai pas encore vendues ». L’artiste originaire du Venezuela, qui vit aujourd’hui à Chute-à-Blondeau, s’emploie à coucher sur le papier et sur la toile ses visions du monde, qu’elles soient réelles ou fantastiques, depuis 1963, à l’âge de 15 ans. Une dizaine d’années plus tard, elle a commencé sa carrière d’artiste à temps plein, très sollicitée pour des œuvres commandées à un rythme prolifique. Elle réalise en moyenne 50 œuvres par an, allant de très petites études artistiques à de grandes fresques murales et à des œuvres scéniques. La taille de certaines de ses œuvres finies peut également dépendre du matériau qu’elle utilise pour la toile. « Il m’arrive de peindre directement sur un tissu, ce qui fait que ces œuvres ont tendance à être plus petites », explique-t-elle, ajoutant qu’elle est, pour l’essentiel, une artiste autodidacte.
Rita Iriarte dit qu’elle doit peindre parce que la peinture est pour elle un exercice de renouvellement et d’expression. L’exposition de 16 de ses œuvres, présentée ce mois-ci au Centre culturel Le Chenail, ne représente qu’une infime partie du travail de cette artiste de 77 ans, originaire de Chute-à-Blondeau. (Gregg Chamberlain)
« J’ai beaucoup étudié les œuvres des grands maîtres pour entraîner mes mains et mes yeux, pour apprendre les couleurs et les coups de pinceau ». Sa seule formation formelle a eu lieu plus tard, après son installation au Canada, lorsqu’elle a passé deux ans au collège Dawson à Montréal dans le but d’apprendre certaines techniques spécifiques. « J’étais la personne la plus âgée de l’école », raconte l’artiste de 77 ans en souriant. Pour Iriarte, l’art est une expression de l’âme et de la joie.
« Je mets mon énergie en jeu et elle se répand dans le tableau, dit-elle. Mes peintures ne sont pas tristes ». Ses œuvres couvrent la gamme de presque tous les médiums, y compris l’aquarelle, le pastel, l’huile, l’acrylique et même le crayon. « Enfant, j’ai toujours été très douée pour dessiner avec des crayons de couleur », dit-elle en souriant. Son style va du réaliste à l’onirique, et ses sujets comprennent des paysages, des études de la faune, des portraits et des œuvres historiques impressionnistes,
Selon plus de 42 332 évaluations de clients au Canada 1
Lorsque vous êtes prêt, vous pouvez faire un achat en toute confiance, car nous offrons une garantie de satisfaction de 90 jours, aucuns frais de retour ou d’échange et une politique d’égalisation des prix*. Principales caractéristiques des plus récentes prothèses auditives
RECHERCHÉS Des Canadiens voulant faire l’essai de prothèses auditives personnalisables et à la fine pointe. Renseignez- vous sur notre politique d’égalisation des prix. Essai GRATUIT de 30 jours! Trouvez la prothèse auditive qui vous convient!
Clarté sonore améliorée
Presque invisibles et d’un port confortable
Pour en savoir plus, consultez un professionnel de l’audition près de chez vous.
Nous fournissons des soins auditifs à la communauté Hawkesbury avec fierté, depuis plus de 10 ans.
Hawkesbury 285 Main Street East 613-632-1110
Mentionnez ce code: NSP-WNTD90-LCRR Réservez en ligne HearingLife.ca/CanadiansWanted
*Une évaluation auditive complète est fournie gratuitement aux adultes de 19 ans et plus. Les résultats de cette évaluation vous seront communiqués verbalement. Selon votre province de résidence, des frais administratifs peuvent s’appliquer si vous demandez la copie d’un rapport audiologique. Cette promotion est valable pour certains modèles de prothèses auditives de qualité supérieure ou de pointe et ne peut être combinée à aucune autre remise. S’applique aux ventes privées de prothèses auditives de qualité supérieure ou de pointe et le rabais est appliqué après déduction de tout financement gouvernemental. Certaines conditions s’appliquent, adressez-vous à la clinique pour obtenir plus de détails. Offre non valide au Québec. 1 Source : Review.nps.Today/R/HearingLife-Canada.
A F F A I R E S
LA MRC RÉCOMPENSE DES ENTREPRENEURS D’ICI lors du gala régional.
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) L’Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
Il s’agit de la 27e édition de ce concours qui met en lumière les entrepreneurs de toute la province. Les gagnants du gala régional, qui aura lieu le 24 avril prochain, représenteront ainsi les Laurentides lors d’une finale provinciale en juin. Dans les dernières éditions, lors de la finale natio- nale, notons que la Brasserie Sir-John avait remporté le Prix du public en 2021 tandis que le fabricant d’éco-pods Constellations avait remporté les grands honneurs dans la catégorie Exploitation, transformation et production l’année suivante. Pour Naomie Goller, commissaire au développement économique, volet marke- ting territorial et entrepreneuriat jeunesse et responsable du concours pour la MRC, celui-ci en est un qu’elle attend chaque année avec intérêt. « C’est une belle période pour moi car ça me permet de découvrir des entreprises et de les accompagner dans le processus du concours, dit-elle. Dans les années récentes, on a eu de belles entreprises qui ont fièrement représenté Argenteuil et les Laurentides au niveau national ou qui ont remporté des honneurs. » Les gagnants Cette année, cinq entreprises de la région ont soumis des dossiers de candidature dans quatre catégories différentes. Un jury composé de membres du service de déve- loppement économique de la MRC ainsi que de son comité d’investissement a évalué chacune des candidatures pour détermi- ner les gagnants, même lorsqu’une seule entreprise était en lice dans une catégorie. Ainsi, dans la catégorie Faire affaires ensemble, qui souligne l’effort des entre- prises à s’approvisionner localement, c’est Noémiah qui a remporté les honneurs, notamment en raison de la créativité de ses produits et l’écoresponsabilité de sa démarche. L’entreprise située à Gore et fondée en 2008 par Noémie Vaillancourt en est une de création de mode qui n’utilise que des fibres naturelles biodégradables. Même les boutons sont faits en céramique et non pas en plastique afin d’ajouter une touche écologique. Dans le volet Création d’entreprise, dans la catégorie Exploitation, transformation et exportation, Éco-Plastiques se démarque déjà à l’échelle provinciale pour ses pro- cédés innovants en matière de recyclage des matières plastiques. L’entreprise, actuellement installée dans les locaux du projet Synerlab de Lachute, transforme les plastiques multicomposants en de nouveaux produits robustes tels des tuteurs horticoles ou encore des bancs de parc. Seule catégorie où il y avait deux fina- listes, la catégorie Services aux entreprises a couronné Courte Consultant, de Gren- ville-sur-la-Rouge, devant Jennie Lamanque Communications, de Lachute. Cette firme de génie-conseil spécialisée en bâtiments
La MRC d’Argenteuil a dévoilé le nom des entreprises gagnantes au niveau local du Défi OSEntreprendre 2025. Quatre entreprises ont été récompen- sées dans autant de catégories diffé- rentes et elles représenteront Argenteuil
50 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre patrimoine
centre culturel
Les quatre entreprises gagnantes représenteront la MRC d’Argenteuil lors du gala régional du Défi OSEntreprendre le 27 avril prochain. (Francis Legault, EAP) va aider mon entreprise à rayonner et ça va lui donner une crédibilité. »
offre ses services surtout au Nunavik pour répondre aux besoins des communautés autochtones et inuites. C’est la mission de l’entreprise et la portée de ses projets qui a fait penché la balance en sa faveur. Finalement, dans la catégorie Services aux individus, Plomberie F. Drouin, de Brownsburg-Chatham, a remporté la palme. Chaque entreprise gagnante représen- tera Argenteuil lors du gala régional des Laurentides le 24 avril prochain en plus de recevoir une adhésion d’un an à la Chambre de commerce et d’industrie d’Argenteuil, un prix en argent de 150 $ ainsi que des articles promotionnels de la MRC. Des lauréats heureux Les représentants des entreprises gagnantes étaient évidemment bien heureux d’avoir remporté cette finale locale du Défi OSEntreprendre. « Je suis vraiment contente! », a lancé dans un sourire Jessica Courte, de Courte Consultant, qui indique vouloir maintenant faire affaires avec Jennie Lamanque Com- munications, l’autre entreprise finaliste dans sa catégorie, suite à ce concours. « Ce prix
« Être lauréat dans le cadre du Défi OSEntreprendre est une belle preuve que l’environnement a toute sa place dans le paysage entrepreneurial québécois, a pour sa part déclaré Rémi Boquien, PDG d’Éco- Plastiques. Si notre aventure peut en inspirer d’autres à investir dans des opportunités d’affaires dans les défis environnementaux, c’est une bonne mission que l’on met en place. L’entrepreneuriat est avant tout une histoire de passion, de persévérance et comme avec les tuteurs horticoles, on a besoin de soutien pour grandir. » Le préfet de la MRC d’Argenteuil, Scott Pearce, a voulu de son côté souligné tout le travail qui est accompli par les entrepreneurs d’ici. « C’est bien plus qu’un concours : c’est une célébration de la persévérance et de l’esprit entrepreneurial dans Argenteuil, a-t-il déclaré. Je tiens à féliciter chaleureusement tous les participants pour leur courage, leur créativité et leur détermination. Vous êtes une source d’inspiration pour nous tous. »
Nous célébrons les 50 années de votre maison de la culture ! CAFÉ CINÉMA, inclus popcorn et breuvage 16 avril 2025 – 19h 500 JOURS DANS LA NATURE | durée 2h Film de Dianne Whelan Déçue et fâchée par tout ce qui se passe dans le monde, la documentariste Dianne Whelan décide de partir vivre seule dans la nature et d’en faire un film. Elle commence son parcours en 2015 à Terre-Neuve vers un périple de plusieurs milliers de kilomètres à travers le pays sur le sentier transcanadien qui se termine à Victoria, en Colombie-Britannique. MUSIQUE SAMEDI LE 26 AVRIL – 19h30 TOM WAITS BY SONGS FROM A DRUNKEN PIANO, Steve Berndt band "Songs From a Drunken Piano”, a re-imagining of the music of Tom Waits. La musique de Tom Waits réimaginée… Presented by 6 versatile musician/artists from the
Ottawa/Gatineau region: Christine Fagan, Alise Marlane, Ken Kanwisher, Matt Aston, Steve Berndt and Chris Breitner EXPOSITION Jusqu’au 25 mai FAIT AU CANADA / MADE IN CANADA RITA IRIARTE
TROIS AUTRES JOURNÉES DE GRÈVE ONT LIEU CETTE SEMAINE DANS 400 CPE
Venez prendre le temps d’un arrêt à la culture avec les œuvres de l’artiste art visuel Rita Iriarte Exposition FAIT AU CANADA. Les toiles de Rita sont grandioses, audacieuses et magnifiques! EXPOSITION URBAINE sur le boulevard Le Chenail Softly Creeping Visions BILL NASH – photographies voyage autour du monde Irlande – Paris – New Orleans – New-York…
LA PRESSE CANADIENNE Trois autres journées de grève se tiennent lundi, mardi et mercredi dans 400 Centres de la petite enfance. Il s'agit des 11e, 12e et 13e journées de grève des syndiquées de la Fédération de la santé et des services sociaux (FSSS), qui est affiliée à la CSN. Des négociations se sont tenues la fin de semaine dernière pour éviter la grève,
mais «les parties n'ont pas convenu d'une entente», a fait savoir la FSSS sur les réseaux sociaux dimanche soir. «Les échanges continuent de façon intensive pour parvenir à une entente le plus rapidement possible», a-t-elle ajouté. Le gouvernement du Québec et la FSSS négocient de façon plus soutenue depuis quelques jours, mais les discussions ont commencé il y a plusieurs mois. La semaine dernière, la représentante du secteur des Centres de la petite enfance à la FSSS, Stéphanie Vachon, affirmait qu'il n'y avait plus que les conditions salariales qui empêchaient un règlement. Les trois autres organisations syndicales concernées par cette négociation nationale ont déjà renouvelé leur convention collective depuis plusieurs mois. C'est toutefois la FSSS qui compte le plus grand nombre de membres dans les CPE.
HORAIRE DU PRINTEMPS TERRASSE DU PRINTEMPS LES WEEKENDS Ouvert 6 JOURS. 10 à 16h fermé les lundis
N’oubliez pas de jouer aux jeux du Delta Bingo de Hawkesbury, vous soutenez ainsi votre culture! MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook
Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation - 613-632-9555 ou www.lechenail1975.com
CARTES D’AFFAIRES
Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SIX JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
2, rue John, Hawkesbury, ON
VOUS CONSTRUISEZ UNE ANNEXE, UN DECK, UN SOLARIUM... PENSEZ À TECHNO METAL POST! LEADER MONDIAL EN PIEUX VISSÉS
CASSELMAN ORLÉANS
Alain Papineau Tel: 613-223-3181 info.casselman@technometalpost.com • www.technometalpost.com
Aménager un petit salon : nos astuces
peut non seulement améliorer la luminosité mais aussi dégager de l’espace au sol, créant ainsi une ambiance plus épurée et accueillante. Jouez avec les miroirs Les miroirs sont des alliés de taille pour agrandir visuellement un espace. Ils re fl ètent la lumière et créent une illusion de profondeur. Placez un grand miroir en face d’une fenêtre pour maximiser la lumière naturelle et donner une sensation d’ouverture et d’aération à votre salon. Cela apportera également une touche de sophistication à votre décoration. Dénichez tout le nécessaire pour aménager un petit salon qui fera votre fi erté En visitant vos commerces de proximité. Ces dernières années, de nombreuses enseignes proposent des meubles et des accessoires spécialement conçus pour les petits espaces. Vous trouverez ainsi des solutions pratiques et élégantes, tout en soutenant les commerces locaux.
Votre salon est peut-être un peu étroit, voire exigu ? Pas de panique ! Il est tout à fait possible de le rendre à la fois fonctionnel et esthétique, même avec des dimensions réduites. Pour vous aider à transformer votre espace en un lieu agréable et bien agencé, voici quelques conseils d’experts en décoration. Préférez les couleurs pâles Les teintes claires ont la capacité de créer une illusion de grandeur en re fl étant davantage la lumière. Des couleurs comme le blanc cassé, le beige, le gris perle ou même des pastels doux sont des choix parfaits pour agrandir visuellement l’espace et donner une atmosphère lumineuse et aérée à la pièce. Sélectionnez soigneusement votre mobilier Dans un petit salon, le mobilier doit être bien pensé. Optez pour des meubles de taille réduite ou multifonctions, tels que des tables gigognes, des poufs de rangement ou des
canapés avec des rangements intégrés. Ces choix permettent de maximiser l’espace sans sacri fi er le confort. Évitez les meubles massifs et encombrants qui risqueraient de donner un e ff et de surcharge. Décorez avec parcimonie L’un des secrets pour un petit salon réussi est de laisser de l’espace libre pour ne pas surcharger visuellement la pièce. Il vaut mieux privilégier quelques éléments décoratifs bien choisis, comme des tableaux discrets ou des accessoires minimalistes, plutôt que de remplir chaque recoin. Cela permet de maintenir une sensation d’espace tout en apportant du caractère à la pièce. Multipliez les sources de lumière Un salon étroit peut sembler encore plus petit si l’éclairage est insu ffi sant. Pour pallier ce problème, pensez à multiplier les sources de lumière. L’éclairage indirect, comme des lampes d’appoint ou des appliques murales,
Avec ces conseils, votre petit salon deviendra un lieu à la fois pratique, agréable et harmonieux, où chaque mètre carré sera optimisé pour créer un espace convivial et stylé.
APPELEZ-MOI POUR TOUS VOS BESOINS EN AMÉNAGEMENT PAYSAGER
CGP
Luc Pilon • Cell : 613 551-1978 PAYSAGISTE RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL
Aménagement paysager / Coupe de gazon Installation de tourbe Ensemencement / Pavé-unis Installation de clôtures décoratives
Décoration intérieure : quelles sont les tendances à surveiller en 2025?
minimalistes. À noter : la durabilité est vivement recherchée cette année. Privilégier des matières écologiques ou recyclées est une démarche essentielle pour les propriétaires responsables. STYLES La tendance maximaliste continue de séduire, avec ses explosions de motifs, de textures et de couleurs contrastées. Parallèlement, le style rétro, inspiré des années 70 et 80, revient en force, o ff rant des intérieurs chaleureux et audacieux qui plairont aux nostalgiques. Le minimalisme, bien que toujours présent, laisse place à plus d’excentricité et de personnalisation. Un autre style en vogue est le japandi, une union réussie entre l’esthétique scandinave et la sérénité à la japonaise. Ce style met l’accent sur des lignes simples, des matériaux naturels et des espaces fonctionnels, créant un environnement apaisant et épuré. Idéal pour ceux et celles qui ont soif de zénitude! ACCESSOIRES La vaisselle originale est un élément de décoration à part entière, tandis que les miroirs, sous diverses formes et tailles, contribuent à agrandir visuellement les espaces. De plus, avec l’essor des technologies intelligentes, les écrans tactiles s’intègrent dans di ff érentes pièces, ce qui leur donne une allure moderne. Les luminaires sculpturaux et les œuvres d’art murales de format géant s’imposent également comme des pièces maîtresses. Popularisées par le design biophilique, entre autres, les plantes (ex. : suspendues ou en mur végétal) sont un autre élément à considérer. En fi n, les coussins texturés faits de tissus épais contribuent à créer une ambiance chaleureuse et accueillante. E ff et « wow » garanti avec des accessoires bien choisis! Dès aujourd’hui, contactez les experts en décoration intérieure et visitez les commerces de décoration de votre région pour inviter ces tendances de l’heure dans votre demeure!
papier peint, par exemple. Vous pouvez aussi les adopter pour votre mobilier ou à travers des textiles comme des rideaux, des coussins ou des tapis. MATÉRIAUX Les matériaux nobles et faciles d’entretien, comme le bois brut, le marbre et l’acier, seront au cœur des maisons stylées! Le verre, à la fois élégant et polyvalent, s’impose également en tant qu’incontournable en 2025. Qu’il soit translucide, dépoli ou texturé, il apporte une impression d’ouverture et de luminosité dans les espaces. Le béton poli et la pierre naturelle sont encore populaires auprès des personnes qui préfèrent les décors intemporels et
Envie d’un décor au goût du jour? Pour rehausser l’intérieur de votre demeure en 2025, puisez dans quelques-unes de ces tendances! COULEURS Les couleurs en vogue cette année sont d’abord les teintes terreuses et le bleu profond, qui évoquent la nature et les vacances. Ces nuances sont parfaites pour une ambiance sereine! Le terracotta et le vert mousse, qui créent une connexion entre l’intérieur et l’extérieur en toute saison, s’avèrent des incontournables. Pour intégrer abondamment ces couleurs dans votre décor, pensez à les utiliser sur les murs avec de la peinture ou du
Service et experience.
Les comptoirs en strati fi é, une option séduisante!
Vous entamez des rénovations dans votre cuisine ou votre salle de bain et vous en êtes à choisir votre matériau de comptoir? Le strati fi é peut être une excellente option! Voici un petit guide pour mieux le connaître. FABRICATION Le procédé de fabrication du strati fi é est relativement simple. Il est principalement composé de couches de papier kraft enduites d’une résine, puis durcies par chaleur. Elles sont ensuite superposées puis assemblées grâce à une presse. AVANTAGES Puisqu’ils sont constitués de matières peu
dispendieuses, les comptoirs en strati fi é demeurent abordables (de 10 $ à 40 $ par pied carré environ). Ils peuvent facilement être taillés pour s’ajuster aux dimensions requises pour votre projet, en plus d’être o ff erts dans une grande variété de couleurs et de fi nis. INCONVÉNIENTS Un des principaux désavantages du strati fi é est qu’il peut s’user plus rapidement que d’autres. Il résiste plus ou moins bien à la chaleur, ce qui peut le rendre vulnérable aux déformations et aux égratignures. Une fois endommagé, le strati fi é est également di ffi cile à réparer.
Claude Thériault Agent immobilier Natasha Dicaire Realtor®
Malgré ces quelques inconvénients, les comptoirs en strati fi é demeurent une option tout à fait viable pour une panoplie de projets. Pour en savoir davantage, rendez-vous chez un détaillant spécialisé de votre région!
FOR SALE - À VENDRE 613.363.2132 • 613.677.0400
Depuis / Since 1986
P011721
TRAITEMENT DE GAZON / LAWN TREATMENT
PAS DE MAUVAISES HERBES / NO WEEDS
SPÉCIAL! SPECIAL! NEW! TRAITEMENT D'ARAIGNÉES 125$ +TAXE SPIDERS TREATMENT
Estimation gratuite / Free estimate
EXTERMINATION / PEST CONTROL
NOUVEAU! NEW!
TRAITEMENT CONTRE MARINGOUINS ET TIQUES TREATMENT AGAINST MOSQUITOES & TICKS
www.herbodemextermination.ca • 688 County Road 17, Hawkesbury ON Éric Côté propr./owner • eric@herbodem.ca • 613-632-3876 • 1-877-632-3876
SERVICES OFFERTS VENTES & INSTALLATION
• Douches de verre sur mesure • Vitres de tous genres • Cellier • Garde-corps en verre Luc Cadieux, propriétaire • info@voglass.ca 2030 County Road 4, unit 3, L’Orignal, ON • 613 632-0002
• Résidentiel-commercial • Fenêtres / Portes • Moustiquaire • Panneaux thermiques
Tendances de revêtements de sol pour 2025 : découvrez ce qui vous attend Face à un besoin croissant de solutions durables et esthétiques, les tendances en revêtement de sol ne se contentent plus de satisfaire l’oeil : elles répondent aussi à des exigences écologiques et pratiques. Que vous soyez attiré par un style rustique ou moderne, ces nouvelles directions promettent de transformer votre espace en un lieu à la fois chaleureux et fonctionnel. caractère à n’importe quelle pièce et s’adaptent à divers styles. Arte Legno : le motif chevron classique réinvente les intérieurs modernes et rustiques. Les tons variés ajoutent une dynamique visuelle tout en restant intemporels. Ces couleurs se marient à merveille avec des meubles en bois naturel ou des éléments en métal. Parchemin Chêne blanc : la teinte douce et lumineuse de ce plancher en bois clair est parfaite pour les intérieurs scandinaves et mid- century modern. et fonctionnalité. En 2025, les innovations comme les sols résistants à l’eau et aux taches deviennent des standards.
Sassari : cette céramique aux motifs géométriques et fi nitions e ff et bois blanchi est parfaite pour un design bohème ou industriel. Sa polyvalence la rend idéale dans des espaces comme la cuisine ou la salle de bain. Grâce à son coe ffi cient de glissement R10, cette option o ff re une excellente sécurité, idéale pour les foyers avec enfants ou personnes âgées. Ces caractéristiques rendent les sols plus adaptés aux modes de vie actifs tout en contribuant à une durabilité écologique.
Ces motifs, combinés à des teintes neutres, créent une harmonie qui équilibre audace et sobriété. Les textures et les fi nitions ra ffi nées Les textures jouent un rôle central pour ajouter de la profondeur aux espaces intérieurs. Que vous aimiez les fi nitions mates ou brillantes, il y en a pour tous les goûts. Briona Peau fi né : cette porcelaine e ff et marbre blanc avec des veines dorées subtiles incarne le luxe et l’élégance. Elle s’intègre aussi bien dans un style art déco que traditionnel. Rio Cuarto : ce vinyle au fi ni bois clair, avec des nuances grises, s’inscrit parfaitement dans un design moderne farmhouse ou minimaliste. Idéal pour les foyers actifs grâce à sa durabilité et sa résistance. Les tons terreux et les palettes neutres La palette 2025 oscillent entre des beiges doux et des crèmes lumineux, des tons terreux profonds comme le brun et l’ocre, des nuances de vert apaisant, des gris élégants, et des bleus intenses qui ajoutent une touche sophistiquée.
Ces teintes créent une toile de fond parfaite pour les styles bohèmes ou méditerranéens, o ff rant une liberté de création sans compromis sur l’équilibre visuel. Les innovations pratiques et durables Les consommateurs modernes recherchent des revêtements de sol qui allient esthétique
Dans cet article, découvrez comment les matériaux, motifs et styles émergents redé fi nissent les intérieurs en 2025. Les matériaux naturels à l’honneur Les matériaux naturels comme le bois, la pierre et la céramique sont au centre des tendances en 2025. Leur authenticité et leur capacité à créer une atmosphère chaleureuse et accueillante en font des choix incontournables. Bettola Lappato : avec son look inspiré de la pierre calcaire, ce carrelage o ff re des textures organiques qui complètent parfaitement un design rustique ou méditerranéen. Les matériaux naturels re fl ètent également une tendance vers des choix durables, renforçant l’engagement des consommateurs pour un design intemporel. Les motifs géométriques et les formes audacieuses Les motifs géométriques sont de retour avec des interprétations modernes. Ils ajoutent du
Nouveau look, même passion pour vos planchers ! Après quelques travaux… nous sommes enfin prêts à vous accueillir dans un espace complètement réaménagé et modernisé ! Venez découvrir notre nouvelle salle de montre plus grande, plus lumineuse, et encore mieux organisée pour vous inspirer. New look, same passion for your floors!
After some renovations... we are finally ready to welcome you to a completely revamped and modernized space! Come discover our new, larger, brighter showroom , even better organized to inspire you.
999, rue Cameron St. Hawkesbury, ON K6A 2B8 ǻwĶʳʲ˥ˠˢ˚˥ˢˡ˚ˢˣˡ˦˒ɠɠɠʳOĶsŎsŘǼlsŸŸNjOŸɚsNjÞضǣʳOŸŎ
Pleins feux sur les claustras de bois!
Vous cherchez à diviser vos espaces de vie avec style, et ce, sans sacri fi er leur aspect ouvert? Les claustras de bois, ces élégants paravents, peuvent très bien convenir à n’importe quelle pièce. Voici pourquoi! UN ÉLÉMENT FONCTIONNEL Les claustras sont conçus pour créer une séparation visuelle entre deux espaces tout en laissant passer la lumière naturelle. Certains modèles sont même dotés de panneaux pivotants vous permettant de conférer plus d’intimité à une pièce lorsque nécessaire. En outre, ils laissent l’air circuler librement et n’a ff ectent donc pas la ventilation (contrairement à la construction d’un mur plein, par exemple). C’est là un parfait exemple d’élément décoratif hautement fonctionnel! UNE VALEUR ESTHÉTIQUE Le bois peut facilement rehausser tout type de décor par ses tons naturels et son aspect chaleureux. En choisissant une essence qui s’harmonise bien aux couleurs et aux matériaux de vos pièces, vous ajouterez beaucoup de caractère à votre intérieur. UNE GRANDE POLYVALENCE Grâce à ces qualités, les claustras s’avèrent utiles dans tous les types d’espaces. Vous rénovez votre salon ou votre cuisine? Vous aménagez votre nouveau coin bureau? Ces paravents sont faciles d’installation et polyvalents. Besoin d’un coup de main pour réorganiser votre espace? Référez-vous à un professionnel de la décoration intérieure!
Table de salle à manger : comment faire le bon choix?
emplacement. Sera-t-elle placée en coin? Au centre de la pièce? Tous ces facteurs seront à considérer a fi n de choisir un modèle de la bonne taille et de la forme appropriée. VOTRE UTILISATION Privilégiez une table compatible avec vos besoins. Combien de personnes l’utiliseront au quotidien? Servira-t-elle seulement aux repas ou aussi à di ff érentes activités, comme les devoirs des enfants, les casse-têtes ou d’autres passe-temps? Recevez-vous souvent des invités? Le cas échéant, il pourrait être sage de choisir un modèle polyvalent ou ajustable par l’ajout d’une ou plusieurs rallonges. Toujours en ré fl exion? Faites appel à un expert en mobilier de salle à manger de votre région!
Bien aménagée, la salle à manger est une pièce qui confère énormément de personnalité à une demeure. Il vous faut une nouvelle table adaptée à vos besoins? Voici les éléments à considérer pour prendre une décision éclairée! VOTRE BUDGET Les options de modèles ne manquent pas pour ce type de meuble. En établissant un budget à ne pas dépasser, vous pourrez privilégier les aspects qui vous importent le plus (esthétisme, forme, couleur, matériau, etc.). VOTRE ESPACE Mesurez soigneusement les dimensions de votre salle à manger. N’oubliez pas de prévoir suffisamment d’espace pour vous asseoir confortablement et circuler autour de la future table! De plus, visualisez son
P009075-1
St-Bernardin, ON
CONSTRUCTION & RÉNOVATION GÉNÉRALES
Résidentiel • Commercial • Ferme 613 678-3579 Estimation gratuite • Free estimate
ST-ISIDORE - 613-524-2079 • 1-800-465-4927 www.propanelevac.ca PERTH • KINGSTON • KAZABAZUA, QC
EQUILUBE INC
DISTRIBUTEUR AUTORISÉ 0 % D’INTÉRÊT LOCATION
Plusieurs modèles disponibles de génératrices résidentielles, commerciales et ferme
MAINTENANT OUVERT AU PUBLIC NOW OPEN TO THE PUBLIC
Financement disponible
www.equilube.ca • equilube_manager@yahoo.ca Tél. : 1-866-550-6457 • Téléc. : 1-866-660-6457 Faites-nous confiance pour tous vos besoins d’installation et de services
235 Kitchener St, Hawkesbury, ON • 613 636-0536 Lundi au vendredi, 7h à 16h30 • Monday to Friday, 7 am to 4:30 pm
P003674
L ES E NTREPRISES D UPLANTIE I NC Armoires sur mesure / Custom cabinets • Unité murale / Wall Units Marie Ève Bédard, Designer C. 613-306-3066 • marieeve.entdup@gmail.com Ian et Vanessa Duplantie, prop T. 613-674-3066 • entrduplantie@gmail.com 725 country road 10, St-Eugène, ON • 613-674-3066
TRAITEMENT D’EAU / WATER TREATMENT
NOTRE OBJECTIF EST DE TOUJOURS VOUS OFFRIR LE MEILLEUR EN QUALITÉ ET EN SERVICE DANS CHAQUE GOUTTE D’EAU ! OUR GOAL IS TO ALWAYS OFFER YOU THE BEST IN QUALITY AND SERVICE IN EVERY WATERDROP!
Depuis 1998 O.R.O. Systemes Depuis 1998
Since 1998
Systems Inc.
VENTE - SERVICE / SALE - INSTALLATION ESTIMATION GRATUITE ET ANALYSE D’EAU FREE ESTIMATE & FREE WATER TEST
Lucie and Pierre Julien, propriétaires/owners
3926 County Road 20, Apple Hill, ON. • 613.528.1463 • 613.525.5298 • WWW.OROSYSTEMS.CA
Mettez de la couleur dans votre vie avec la tendance « dopamine décor »!
Peinture Comment harmoniser les couleurs dans toute sa maison?
Vous avez envie d’ajouter de la joie dans votre demeure? La tendance « dopamine décor » est pour vous! Ce style repose sur le principe que l’on peut utiliser la décoration intérieure pour augmenter notre bien-être mental. Le nom de cette tendance est évocateur : la dopamine est surnommée « hormone du bonheur ». Autrement dit, ce neurotransmetteur nous fait nous sentir motivés, heureux et satisfaits. CARACTÉRISTIQUES Cette tendance déco s’illustre par un mélange audacieux, mais mûrement réfléchi, de couleurs, de formes et de textures. Ainsi, on dit bye-bye aux teintes neutres comme le blanc, le gris et le beige et bonjour
aux couleurs vives comme le bleu, le rose, le jaune et le vert. Appliquez ces couleurs vibrantes sur les murs dans toutes les pièces ou, si cela vous intimide, intégrez-les grâce au mobilier, aux rideaux ou aux tapis, par exemple. Privilégiez les meubles aux formes insolites ou excentriques — qui font sourire par leur originalité, bref! Pour la touche finale d’un tel décor, multipliez les accessoires joyeux. Envisagez une lampe rétro, un pot à biscuits rigolo, une a ffi che kitsch , un jeté multicolore, un coussin à franges, etc. De plus, les plantes et les fl eurs sont à l’honneur, qu’elles soient réelles ou arti fi cielles.
Vous voulez repeindre l’ensemble des pièces de votre maison dans le but de la vendre ou tout simplement pour la rendre au goût du jour? Pour un agencement agréable à l’œil du salon à la salle de bain, en passant par la cuisine et la chambre à coucher, il importe de ne pas sélectionner vos couleurs à l’aveuglette! RÈGLES DE BASE Selon les experts de la décoration, choisir des teintes de peinture qui vont bien ensemble pour toutes les pièces est un gage d’équilibre et d’esthétique. Voici quelques conseils à garder en tête : • Désignez une couleur principale (ou dominante), idéalement dans la catégorie des « neutres »; • Sélectionnez deux ou trois couleurs secondaires (qui se marient bien avec la couleur principale); • Déterminez la couleur accent, une teinte plus audacieuse qui ajoutera du caractère aux pièces. SERVICES D’EXPERTS Vous hésitez entre plusieurs options ou craignez de commettre un faux pas? Pour vous guider dans vos choix, recourez aux services de professionnels de la décoration
intérieure. Ceux-ci tiendront compte de vos préférences a fi n de vous proposer des palettes de couleurs qui garantiront des agencements réussis. Enfin, prenez note que si vous penchez pour un style moins classique ou bien précis (ex. : maximaliste ou monochrome), vous devrez procéder autrement pour le choix de vos couleurs. Renseignez-vous sur les tendances qui vous intéressent pour vous inspirer et prendre une décision éclairée!
Enfin, en concevant une pièce de style « dopamine décor », pensez au confort. Textiles doux, meubles rembourrés… votre bien-être est votre priorité! Visitez vos détaillants locaux pour aménager votre cocon chaleureux et vitaminé!
MODÈLES SR38 740 air watt avec trousse de boyau 35’ ON-OFF GARANTIE 10 ANS
Spécial 845 Rég. : 933$
$
Le spécialiste de l’aspirateur 155, rue Principale Est, Hawkesbury • 613-632-0322 Heures d’ouverture : Lundi au mercredi, de 9h30 à 17h
Modèle non tel qu’illustré
lespecialistedelaspirateur.ca
Rénovez avec
qualité
Votre spécialiste local de portes et fenêtres NOUS OFFRONS BEAUCOUP PLUS que des portes et fenêtres
Contactez-nous pour une soumission
• Balcons et rampes en aluminium • Porte de garage • Quincaillerie pour portes et fenêtres
• Auvents • Solariums • Douches en verre
613-632-7722 www.gauthierglassltd.com
Salle de montre: 1003 Cameron, Hawkesbury ON K6A 2B8
772, rue Main est, Hawkesbury ON • 613-632-0921 • www.grayhawk.on.ca
"$56"-*5 4r/&84
LA CONSERVATION DE LA NATION SUD CÉLÈBRE DES RÉALISATIONS LORS DE SA 78E ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
son mandat à titre de président. Adrian 8ZOBOET NBJSFBEKPJOUEVDBOUPOE"VHVTUB demeure vice-président, et Catherine Kitts, conseillère municipale de la Ville d’Ottawa QPVS0SMÊBOT4VEm/BWBO BÊUÊÊMVFBVQPTUF de deuxième vice-présidente. -B$/4BÊHBMFNFOUGÊMJDJUÊ(FPSHF%B - rouze, ancien conseiller municipal d’Ottawa pour le quartier Osgoode et membre de MPOHVFEBUFEVDPOTFJMEFMB$/4 QPVSTPO élection récente à titre de député provincial de Carleton. -FDPOTFJMEBENJOJTUSBUJPOEFMB$/4FTU composé de 11 représentants municipaux provenant des 16 municipalités membres de l’organisme. Ces élus supervisent un budget de 13,8 millions de dollars et travaillent en étroite collaboration avec le personnel pour
offrir des programmes et des services qui soutiennent la conservation de l’environ- nement, le développement durable et la sécurité publique. « C’est un honneur de continuer à servir comme président », a déclaré Steve Dens- ham. « Je me réjouis à l’idée de poursuivre les réalisations de notre équipe et les par- tenariats qui soutiennent un environnement local en santé. »
L’organisme a complété une nouvelle cartographie des plaines inondables sur plus EFLJMPNÍUSFTEFTSJWJÍSFT/BUJPO4VE Castor et Bear Brook, dans le but d’améliorer la planification de l’aménagement du terri- toire et la préparation en cas d’inondation. -FTBJSFTEFDPOTFSWBUJPOEFMB$/4 ont accueilli plus de 250 000 visiteurs, un record annuel. (SÄDFÆTFTQSPHSBNNFTEFQMBOUBUJPO d’arbres et de rétablissement après tem- pêtes, plus de 140 000 arbres ont été plantés, et plus de 140 propriétés ont reçu de l’aide pour se remettre de dommages forestiers. Pour encourager les pratiques environne- NFOUBMFTEVSBCMFTFONJMJFVBHSJDPMF MB$/4 a versé 150 000 $ en subventions partagées à des propriétaires fonciers locaux, ciblant l’amélioration de la qualité de l’eau et la protection de la santé des sols. « Le rapport annuel reflète l’impact de notre travail collectif pour protéger les per- sonnes, les biens et les ressources natu- relles », a affirmé Carl Bickerdike, directeur HÊOÊSBMEFMB$/4j/PVTTPNNFTàFST de collaborer avec nos municipalités et nos partenaires pour soutenir une croissance durable et renforcer la résilience environ- nementale. » Le rapport annuel 2024 est disponible en ligne à l’adresse suivante : www. nation.on.ca/resources/publications/ annual-reports.
La Conservation de la Nation Sud (CNS) a tenu sa 78e assemblée générale annuelle le jeudi 20 mars, à son siège social de Finch, en Ontario. L’événement a réuni les membres du conseil d’admi- nistration, le personnel et les parte- naires communautaires pour souligner les réalisations de la CNS en 2024 et préparer la poursuite de la collaboration pour l’année à venir. L’un des points clés à l’ordre du jour était l’élection de l’exécutif du conseil pour 2025–2026, qui a mené à la réélection una- nime de l’équipe actuelle. Steve Densham, NBJSFBEKPJOUEF/PSUI4UPSNPOU QPVSTVJWSB
Le conseil approuve le rapport annuel 2024
Au cours de la réunion, le conseil a ap- QSPVWÊMFSBQQPSUBOOVFMEFMB$/4 RVJ présente les réalisations de l’organisation et les progrès réalisés dans les domaines clés de la conservation et de la gestion du bassin versant. &O MB$/4BTÊDVSJTÊBDSFT de nouvelles terres de conservation grâce à une combinaison d’achats et de dons de propriétaires fonciers, et a lancé de nouvelles stratégies axées sur la gestion à long terme de ses propriétés et ressources en milieu naturel. L’organisme a également examiné plus de 300 demandes d’aménagement et délivré 165 permis en vertu de la Loi sur les offices de protection de la nature, veillant à ce que les activités réglementées respectent les normes provinciales. 1BSBJMMFVST MB$/4BEÊMJWSÊQFSNJT de systèmes septiques afin de protéger la qualité de l’eau et la santé publique dans les collectivités rurales.
La Seigneurie, Centre de généalogie et d'histoire de Hawkesbury FIÈRE Né d’une race
MARCOU, AUSSI MARCOUX
La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury, présente cette lignée d’une famille Marcou, aussi Marcoux, préparée par Pierre LeBlanc pour rendre hommage aux ancêtres paternels de Michelle Marcoux. Le premier ancêtre en Nouvelle-France est Pierre Marcou, fils de Claude et Marie Joineau (Juneau aussi Junot) mariés avant 1621 de Saint Julien, Cry (Yonne), France. Six filles et cinq fils ont vu le jour entre le 2 février 1664 et le 29 septembre 1686 à Québec et Beauport.
QUÉBEC RETIRERA LE PRIX PLANCHER DE L'ESSENCE DANS L'ESPOIR DE HAUSSER LA CONCURRENCE
GÉNÉRATIONS
12e Christine et Rémy Ouellet 11e Michelle Marcoux - Roland Ouellet, fils de Gérard et M.-Marthe Dubé mariage civil, le 1981-07-25 à Québec 11e Michelle Marcoux – Denis Lair (1952-…), fils de Rémi-A. Lair et Marielle Hébert, m. le 1973-06-09 à Saint-Pascal-de-Maizerets, ville de Québec 10e Paul Marcoux (1926 – 1979) - Jeannette Plamondon (1929 -2012), fille d'Odilon et Albertine Pouliot m. le 1947-10-27 à Saint-Joseph, ville de Québec 9e J. Edmond Gustave Marcoux (1896 – 1974) – M. Aurélie Blanche Hébert (1898 – 1982), fille de François et Aurélie Benoit, m. le 1923-05-21 à Saint-Sauveur, ville de Québec 8e Zéphirin Marcoux (1863 – 1932), cordonnier – Clairina L'Heureux – (1863 – après le 19avril 1941), fille de Narcisse, commerçant de détail, et Louise Plamondon, m. le 1885-06-01 à Saint-Roch, ville de Québec 7e Gaspard Marcoux (1839 – 1916), charpentier - Philomène Mitron (1841 – 1909), fille de François et Marie Guérard, m. le 1859-05-10 à Saint-Roch, ville de Québec 6e Michel Marcoux (1811 – avant le 1871-10-24), boulanger - Louise Beaumont (1815 – 1866), fille de Charles, menuisier, et Josephte Duchesneau, m. le 1833-11-12 à Saint-Roch, ville de Québec 5e Michel Marcoux (1782 – 1865), boulanger - Marie Patrie – (ca. 1782 – 1863), fille de Pierre, cult., et Marie Girard, m. le 1807-09-01 à Notre-Dame-de-Québec 4e Michel Marcoux (1749 – 1838) – M. Jane Parent (1752 – 1834), fille de Simon et Marie Jane Giroux, m. le 1772-08-03 à Beauport, Qc 3e Antoine Marcou (1713 – 1792) - Geneviève Vallée (1713 – 1761), fille de Michel Valé (aussi Lavallé) et Geneviève Beaugy (aussi Baugis), m. le 1740-08-07 à Beauport, Nouvelle-France 2e Jean - Baptiste Marcou (1669 – 1746) – M. Magdeleine Maigné (1676 –1743), fille de Jacques Maigné et Ambroise Doigt, m. le 19 avril 1691 à Charlesbourg, QC 1re Pierre Marcou (ca 1621 – 1699) - Marthe de Rainville (1647 – 1721), fille de Paul et Pauline, Poète aussi Poite. 1 contrat de mariage le 1661-11-27, greffe Paul Vachon, m. le 1662-01-08 à Notre-Dame-de- Québec, Nouvelle-France La graphie des patronymes est celle des actes eux-mêmes Que se passe-t-il en Nouvelle-France alors que Pierre et Marthe fondent leur famille ? « La majorité des habitants étant des hommes, le roi envoie des jeunes femmes à marier pour augmenter les naissances. Ces « filles du roi » au nombre approximatif de 850 arrivent en Nouvelle-France de 1663 à 1673 depuis
LA PRESSE CANADIENNE Alors que le retrait de la «taxe carbone» du gouvernement fédéral a fait diminuer les prix de l'essence ailleurs au pays, Québec mise sur une augmentation de la concurrence pour faire baisser les coûts à la pompe pour les automobi- listes québécois. La ministre de l'Économie et de l'Énergie, Christine Fréchette, a annoncé lundi qu'elle déposera un amendement au projet de loi 69 afin de retirer le prix plancher de l'essence et des autres carburants. Le gouvernement Legault souhaite ainsi «encourager la concurrence et, ultimement, faire en sorte que les consommateurs paient le meilleur prix possible à la pompe». Il y a deux semaines, le gouvernement fédéral a mis fin à sa tarification du carbone pour les consommateurs, ce qui a entraîné une chute du prix de l'essence. Or, le Québec n'a pas été touché par ce changement, puisqu'il possède son propre système de marché du carbone, auquel participe aussi la Californie. Interrogé sur la possibilité pour le Québec d'emboîter le pas en mettant fin à son prix sur le carbone, le premier ministre François Legault ne s'était pas prononcé directement, mais il avait ajouté: «C'est sûr qu'il faut être compétitifs». M. Legault avait dit vouloir attendre le résultat des prochaines élections fédérales avant de prendre une décision, puisque les
principaux partis ont fait des promesses différentes concernant la «taxe carbone». Le retrait du prix plancher de l'essence avait été annoncé l'an dernier par le gouvernement. C'est finalement par un amendement au projet de loi 69, qui est actuellement à l'étude, qu'il sera mis en œuvre. Selon Québec, «le mécanisme actuel limite la concurrence entre les détaillants et, par conséquent, entraîne une hausse des prix à long terme». «Le prix plancher, instauré dans les années 1990, n'a plus sa place», a plaidé le député de Beauce-Sud et adjoint parle- mentaire de la ministre Fréchette pour les volets économie et énergie, Samuel Poulin, dans un communiqué. «Le Bureau fédéral de la concurrence détiendra également des outils supplémen- taires pour surveiller les prix dans chacune des régions», a-t-il soutenu. Le gouvernement va aussi obliger les commerçants à transmettre en temps réel tout changement de prix de vente de l'essence à la Régie de l'énergie, qui rendra ces informations accessibles sur son site. Le projet de loi 69, une vaste réforme du secteur énergétique, a été déposé l'an dernier par l'ex-ministre de l'Économie et de l'Énergie, Pierre Fitzgibbon. Depuis sa démission, en septembre dernier, c'est la ministre Fréchette qui pilote le dossier.
l’Ile de France, Rouen ou la Rochelle avec un trousseau, voire une dote.2» 1Denis Beauregard, Généalogie des Français d’Amérique du Nord, c2005-2013 2http://www.clioetcalliope.com/moderne/nouvelle-france/nouvelle-france.htm
Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12Made with FlippingBook Online document maker