PLANIFICATION ANTICIPÉE DES ÉLECTIONS MUNICIPALES DE 2026 "$56"-*5 4r/&84
GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) Tribune-Express nouvelles@eap.on.ca
fonds s’élève à 30 000 dollars. Le budget municipal de 2026 comprendra également une allocation de 10 000 dollars à ce fonds. Le conseil a approuvé le fait que le per- sonnel du canton travaille avec le personnel administratif d’autres municipalités de Pres- cott-Russell pour préparer un appel d’offres
groupé auprès d’entreprises qui fournissent des systèmes de vote électronique pour les élections municipales. L’administration présentera le rapport de l’appel d’offres et ses recommandations au conseil à une date ultérieure.
de 2026. Le personnel examinera également d’autres méthodes de vote, comme les bul- letins de vote par correspondance, que les résidents pourraient utiliser. Le rapport de l’administration note que les avantages du vote électronique, que ce soit par téléphone ou par Internet, sont notamment de permettre aux personnes âgées et aux électeurs ayant des problèmes de mobilité ou d’autres conditions physiques affectant leur ouïe ou leur vue, de voter depuis leur domicile en toute sécurité. En cas de quarantaine médicale ou de toute autre situation d’urgence, tous les élec- teurs peuvent voter depuis leur domicile en utilisant leur téléphone ou leur connexion internet. Les résidents qui ne sont pas en ville pour une raison quelconque ou dont les horaires de travail ne leur permettent pas de se rendre au bureau de vote par anticipation ou au bureau de vote le jour de l’élection peuvent voter depuis leur domicile en utilisant le vote électronique. Stratégie de vote Le personnel municipal veillera à ce que les résidents des maisons de retraite puissent voter par Internet. Un centre d’as- sistance sera également installé au bureau municipal à l’intention des résidents qui ne disposent pas d’une connexion Internet à domicile. Le personnel sera disponible pour expliquer le fonctionnement du vote électronique. Lors des deux dernières élections muni- cipales, près des trois quarts des résidents ont utilisé le vote électronique pour voter, tandis que les autres ont téléphoné pour voter. L’administration s’attend à ce que le vote électronique, par ordinateur ou smartphone, gagne en popularité et que l’utilisation du téléphone fixe pour voter diminue. Le canton alloue 10 000 dollars dans chaque budget municipal à un fonds de réserve pour le processus électoral afin de couvrir tous les coûts de préparation d’une élection municipale. À l’heure actuelle, ce
Le canton de Champlain procède à une planification à long terme en vue de l’élection municipale de l’an prochain. Le conseil municipal a approuvé une recommandation de l’administration visant à offrir aux résidents de la municipalité plus d’une façon de voter lors des élections municipales de 2026. « Nous visons à avoir le système électoral le plus accessible et le plus rentable pour les élections municipales de 2026 pour nos contribuables », a déclaré le rapport sur les méthodes de vote présenté au conseil le 27 mars. Les élections municipales de 2026 en Ontario auront lieu le 26 octobre, et les conseils municipaux et scolaires nouvel- lement élus entreront en fonction à la mi- novembre. La méthode traditionnelle de vote par bulletin papier le jour du scrutin et lors du vote par anticipation se déroulera comme d’habitude pour une élection municipale, à moins que le conseil d’une municipalité donnée n’approuve un règlement autorisant l’utilisation d’autres méthodes de vote. Ce règlement doit être approuvé avant le 1er mai de l’année des élections municipales. Méthodes de vote Les électeurs du canton de Champlain disposent d’autres méthodes de vote pour les élections municipales depuis 2003. En plus du traditionnel bulletin de vote papier, les résidents ont également eu le choix de voter par téléphone ou par Internet au cours des cinq dernières élections municipales. Le personnel de la municipalité prévoit de travailler avec ses homologues des autres municipalités de Prescott-Russell pour rechercher et déterminer quelles entreprises sont en mesure de fournir les méthodes de vote électronique les plus rentables et les plus efficaces pour les élections municipales
The municipal election is in 2026 and Champlain Township staff are starting work on plans to provide an electronic voting option for area residents. (Photo stock)
FEU VERT POUR LA NOUVELLE CASERNE À ALFRED
)W:YÂEOfGCiGjf EGgÂc:fCgÂGiÂW[OgOfg
,HgOEGYigÂEG N:XcW:OYÂgGjWGXGYi j Â:jÂÂ:ofOW
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
[XXGYi:OfGg gjfÂWºHB:jCNGÂEjÂcW:Y ȵ¡Èʼn ºyÌ¡ºµʼn ʼn yáyµÒʼn®łyÅÅȺ yÒ¡ºµʼnÖʼnÅ ÅyÈÌʼn Òʼn Ìʼn ®º¡Ì¡ÈÌĝʼn ÇÖ¡ʼn ÒÈ´¡µÈyʼn ®Ìʼn (®ʼn Ìły¡Òʼn ʼn ®yʼn ȵ¡Èʼn ºyÌ¡ºµʼn ʼn y¡Èʼn ÅyÈÒʼn ʼn áºÌ º´´µÒy¡ÈÌʼn yáyµÒʼn®łyÅÅȺ yÒ¡ºµʼnÖʼnÅ®yµʼn¡ÈÒÖÈʼnÌ ÅyÈÌʼn Òʼn Ìʼn ®º¡Ì¡ÈÌĝʼn ÇÖ¡ʼn ÒÈ´¡µÈyʼn ®Ìʼn ÅÈ¡ºÈ¡ÒÌʼn ʼn µºÒÈ º´´ÖµyÖÒʼn«ÖÌÇÖłµʼnĉćċćĜ
La construction d’une nouvelle caserne de pompiers et d’une station paramédi- cale à Alfred franchit une nouvelle étape grâce à l’adoption d’un changement de zonage par le conseil municipal d’Alfred et Plantagenet. Lors de sa réunion du 8 avril, le conseil a approuvé un règlement de modification de zonage (RMZ) pour le terrain situé au 4916, chemin de comté 17, à l’ouest du village d’Alfred. Le zonage du terrain passe de « commercial routier » et « en développement » à « institutionnel », ce qui permettra d’y construire une nouvelle caserne pour la municipalité d’Alfred et Plantagenet ainsi qu’une station paramédicale pour les Com- tés unis de Prescott et Russell. Le terrain appartient déjà à la municipalité.
Une réunion publique concernant ce chan- gement avait eu lieu le 4 mars. The Alfred-Plantagenet Township municipal council approved a new zoning amendment allowing for the construction of the new A-P fire hall. (File Photo)
âââĉ y´Å®y¡µĉyĖ Å®yµĞÅyÈÌ®º¡Ì¡ÈÌ
Made with FlippingBook - Online catalogs