PELLHELP-lr

11. Qu’est-ce que la première transformation du bois? La première transformation est une activité ancrée dans les territoires. On recense plus de 1 500 scieries en France avec près de 50 000 salarié s. Directement issu de la forêt, le bois dont on a ôté le houppier (branchage) avant sa vente est appelé grume. À son arrivée en scierie, la grume est stockée dans un parc où elle sera écorcée puis triée selon les classes d’usages ( bois d’œuvre, bois d’industrie ou bois énergie ). Le bois va être tronçonné en pièces. Il sera ensuite

Au-delà du sciage et des premiers débits, le reste de la matière première et des sous-produits sont à leur tour valorisés par les industriels. Ces produits sont également triés en fonction de leur qualité et de leur usage pour être transformés en bois- énergie, pâte à papier…

raboté sur une ou plusieurs faces en fonction de la commande puis séché. Lorsque le bois est destiné à l’ameublement, il peut être f inement découpé en feuilles (tranchage) ou en bandes (déroulage).

6

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online