Reflet_2016_01_21

collect i v i té • commun i ty

Les Aigles remportent la première place

Des capsules plus populaires que jamais

VÉRONIQUE CHARRON veronique.charron@eap.on.ca

traide informelle, a-t-elle tenu à ajouter. Les gens viennent me voir lors des présentations et me demandent une capsule pour leurs voisins, pour un ami ou pour un membre de leur famille. La générosité des gens est incroyable. Plusieurs de ceux qui viennent chercher une trousse prennent aussi le temps, en amenant la capsule, de s’assoir avec les gens pour leur expliquer comment ça fonctionne. » Du côté des services d’urgence, le pro- gramme S.I.S est aussi synonyme de succès. « La raison pour laquelle les gens veulent la capsule, a fait savoir Mme Gougeon, c’est pour avoir des interventions plus rapides. » Une opinion soutenue par Sabrina Ro- drigue, gestionnaire de programmes aux ser- vices d’urgence de Prescott et Russell. Selon elle, le programme pilote S.I.S. est d’une importance capitale pour les paramédics des services d’urgence de Prescott et Russell, notamment au niveau de l’augmentation de la rapidité avec laquelle ceux-ci peuvent maintenant intervenir lorsqu’ils trouvent une capsule de vie dans le congélateur d’une personne en détresse. « Grâce à l’information dans la capsule de vie, nous sommes en mesure de mieux comprendre la situation de santé de cette personne et de la transporter plus rapide- ment à l’hôpital. Ainsi, nos interventions sont plus efficaces ».

Des partenaires du programme Sécurité Info Santé (S.I.S.), de la Fédération des aînés et des retraités francophones de l’On- tario (FARFO) et de la FARFO régionale de l’Est disposeront de capsules de vie, qu’ils pourront distribuer aux personnes fran- cophones de 50 ans et plus des régions de Prescott et Russell ainsi que de Stormont, Dundas et Glengarry. La popularité des capsules de vie amotivé les organismes impliqués àmettre en place cette nouvelle stratégie de distribution, qui vise notamment à augmenter l’accessibilité des capsules. La liste des endroits où elles seront distribuées sera disponible dès la fin du mois de janvier. Rappelons que la capsule, qui est conser- vée dans le congélateur, est une petite fiole contenant toutes les informations relatives à la santé de la personne à qui elle appartient. Plus de 3000 capsules de vie ont été distri- buées depuis le lancement du programme, en septembre 2015, et une cinquantaine de présentations ont également été faites sur le territoire. « En cinq mois, on a déjà dépassé nos objectifs en fioles et en présentations, a indiqué la coordonnatrice des bénévoles, Andréanne Gougeon. Il y a beaucoup d’en-

Les Aigles de Saint-Isidore de la division Atome B ont remporté le tournoi Yves Ryan Montréal Nord, le 17 janvier dernier. Ils ont vaincu les Mousquetaires de Lachenaie par lamarque de 3 à 1. Les entraîneurs, Pascal Denis, Paul Maisonneuve et Sylvain Gariepy (à l’arrière), ainsi que les joueurs étaient bien fiers de leur exploit. Sur la photo, devant les entraîneurs, on retrouve les joueurs Alexandre Schnupp, Benoit Bissonnette, Jonathan St-Onge, Jean-Marc Schnupp etThomas Denis. La seconde rangée est composée de Fabian Brisson, Alex Lariviere, YanMaisonneuve, Alexim Boudreau et Matys Gariepy. À l’avant, devant le trophée de l’équipe, le gardien de but Nathan Houle.

VOUS AVEZ LE POUVOIR DE REDONNER LA VIE Donnez du sang et rejoignez le mouvement. Donate blood and join the movement today. YOU HAVE THE POWER TO GIVE LIFE

45 additional donors needed at the Saint-Isidore Blood Donor Clinic

École Saint-Isidore 20 de l'École Street Thursday, January 28 4:30 p.m. to 8:30 p.m. Sponsored by:

Les Chevaliers de Colomb # 6237 La Caisse populaire Nouvel Horizon

EŽƵƐƐŽŵŵĞƐă ůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĚĞ ϰϱŶŽƵǀĞĂƵdž ĚŽŶŶĞƵƌƐƉŽƵƌůĂ ĐŽůůĞĐƚĞĚĞƐĂŶŐ ă^ĂŝŶƚͲ/ƐŝĚŽƌĞ ĐŽůĞ^ĂŝŶƚͲ/ƐŝĚŽƌĞ ϮϬ͕ƌƵĞĚĞůΖĐŽůĞ >ĞũĞƵĚŝϮϴũĂŶǀŝĞƌ ĚĞϭϲŚϯϬăϮϬŚϯϬ WĂƌƌĂŝŶĠĞƉĂƌ͗>ĞƐŚĞǀĂůŝĞƌƐĚĞ ŽůŽŵďηϲϮϯϳ >ĂĂŝƐƐĞƉŽƉƵůĂŝƌĞEŽƵǀĞů,ŽƌŝnjŽŶ

ϰϱĂĚĚŝƚŝŽŶĂů ĚŽŶŽƌƐŶĞĞĚĞĚĂƚ ƚŚĞ^ĂŝŶƚͲ/ƐŝĚŽƌĞ ůŽŽĚŽŶŽƌ ůŝŶŝĐ 

ĐŽůĞ^ĂŝŶƚͲ/ƐŝĚŽƌĞ ϮϬĚĞůΖĐŽůĞ^ƚƌĞĞƚ dŚƵƌƐĚĂLJ͕:ĂŶƵĂƌLJϮϴ  ϰ͗ϯϬƉ͘ŵ͘ƚŽϴ͗ϯϬƉ͘ŵ͘ ^ƉŽŶƐŽƌĞĚďLJ͗

>ĞƐŚĞǀĂůŝĞƌƐĚĞŽůŽŵďηϲϮϯϳ >ĂĂŝƐƐĞƉŽƉƵůĂŝƌĞEŽƵǀĞů,ŽƌŝnjŽŶ

Prenez rendez-vous à sang.ca Book your appointment at blood.ca

Made with FlippingBook flipbook maker