PUBLIREPORTAGE - JANVIER 2016 Impressions augmente son offre de service D epuis près de 30 ans, Impressions o re bien plus que de l’encre sur papier à ses clients : conception graphique, développement de sites web et ser- vices de marketing. « Le nom Impressions avait été choisi judicieusement pour englober tous les sens de ce mot, explique la présidente d’Impressions, Estelle Patenaude. L’encre était et reste un moyen ecace pour laisser son empreinte mais, pour faire de bonnes impres-
ACTUAL I TÉs • NEWs
Push is on for ideas about the Sports Dome
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
and feedback gathering is scheduled for Feb. 2, 7 p.m., at the Embrun Community Centre. «We’re hoping for 300 to attend,» said An- thony. «We are inviting the whole township.» The focus of the February gathering is to collect suggestions on what sports the dome should accommodate and what services it and the planned community centre addition should provide to users. Anthony described the feedback meeting as the «qualitative part» of the public consultation process. The online survey is the «quantitative part» because the survey numbers will showwhat sports and what features have themost sup- port as part of the dome project. «We have to prioritize what we’re put- ting in the dome,» he said, adding that the
One thing needed tomake sure the sports dome project succeeds is public involve- ment in the planning. That’s why the Rus- sell KinClub is pushing so hard to both educate residents about the project and make sure they have a chance to offer their own ideas and feedback about what should go inside the dome. «What we want is for the entire commu- nity to be involved,» said Doug Anthony, KinClub spokesman during a Sunday after- noon interview at the local coffee shop in Russell. «We are reaching out to everybody.» During one of its last sessions of 2015,
sions, il faut soigner l’ensemble de sa marque. » En 1994, Impressions a refait son logo pour mieux représenter ses services de com- munication complets et intégrés. Le « i » représente le client placé bien au centre des activités et les crochets représentent l’équipe d’experts qui appuie et accompagne le client dans la gestion de son image de marque, en ligne ou sur papier.
C’est en 2009 qu’Impressions passe à l’ère du Web 2.0 (maintenant 4.0), une tech- nologie avant-gardiste qui permet aux entreprises de gérer leur matériel marketing via leur portail web personnalisé et qui automatise la mise en production sur les équipements en temps réel. « Ce sera la seule imprimerie de ce genre entre Montréal et Toronto », avait alors déclaré le député provincial de l’époque, Jean-Marc Lalonde. Impressions est eectivement l’une des rares imprimeries à avoir des technologies aussi intégrées et automatisées. C’est grâce à ces installations qu’aujourd’hui, elle peut suivre les tendances de son marché. « Nous nous sommes associés à une imprimerie qui a la même culture et les mêmes technologies web et imprimées. Elle se spécialise aussi dans la production d’articles promotionnels personnalisés à l’unité, l’achage grand format et l’application de polymère sur papier pour donner des eets uniques au matériel marketing. » Au cours des années, Impressions s’est perfectionné dans le marketing personnalisé, web et imprimé… le nom Impressions prend d’autant plus tout son sens. « Notre expérience et notre expertise est au comble pour orir des solutions d’aaires sur mesure à nos clients. » L’équipe du service à la clientèle est déménagée au 728, rue Notre-Dame à Embrun (en face de la municipalité) d’où elle continuera à appuyer les entreprises, les associations et les organismes sans but lucratif dans la gestion de leur image de marque et la mise-en-œuvre de leurs stratégies marketing. Les services d’Impressions comprennent la production imprimée sur papier, articles promotionnels et achage de grand format; le développement de sites web bien structurés et conviviaux; le design créatif; le développement de l’image de marque; et la manipulation des bases de données pour faire du marketing personnalisé et du publipostage (direct mailing) qui donnent des résultats supérieurs.
Gerry Hupe (left), RONA Russell manager, and Len Trembley, sports dome committee finance chairman, display the donation boxes spread around town as part of the fundraising campaign for the Russell Sports Dome project.
Russell Township council voted approval to support the idea of a sports dome project for the community, based in part on a past presentation and lobbying effort of the Rus- sell KinClub. The club had chosen a sports dome as its latest major community fund- raising project and the club has offered to lead both the fundraising campaign for the project and a public consultation process to gather as much information and input as possible from residents about what they want to see for facilities inside the dome and what types of recreation programs it should support. The club will pass that information on to the municipal administration so that it can then both draft a working budget for the project and also prepare proposal calls for design and construction contracts. As part of the consultation process the KinClub has information and an online survey for the sports dome project at www.prescottrussell- dome.ca and a general public information
deadline for taking part in the online survey is three weeks after the Feb. 2 publicmeeting. After that, municipal planning and finance staff will work out a preliminary budget for the dome project and prepare the Requests for Proposals from contractors. Meanwhile the KinClub will refocus its at- tention on the fundraising campaign.There are collection boxes already dispersed at businesses and other sites in all the villages in the township as a starter. The KinClub will also lobby its fellow community clubs for support as it seeks all possible sources of financial support for the project. In the end, Anthony said that the success of the sports dome project depends on get- ting good feedback from residents about what they want. «For $3million, we could build us a really nice dome and community centre,» Anthony said. «But if we’re going to build it, we want to build it right. We want a world-class dome for world-class citizens.»
Chantal Brisson, Edith Patenaude-Rochon, Catherine Chartrand, Estelle Patenaude, Myriam Patenaude-Rochon
IMPRESSIONS INC. 728, Notre-Dame, Embrun 613-443-5589 impressionsinc.ca
Made with FlippingBook flipbook maker