4 winners ♥ prix Concours de la St-Valentin Valentine’s Day Contest gagnants 4 X 25$ prizes ♥
This 2 week contest can make you win a prize from one of the sponsors in this page. Simply complete the contest ballot by matching the right telephone number with the right business. Businesses are identified by a number in their ad. The draw will take place on Tuesday, February 11, 2014 at noon. We will call the winners who will have to come and get their prize. A winner and a business will be drawn randomly at the same time and the winner will win the prize given by that business. Bring or send your contest ballot no later than 10:30 a.m. on Tuesday, February 11, 2014, to: 2014 à midi. Nous communiquerons avec les gagnants qui devront venir chercher leur prix. Un gagnant et un commerce seront tirés au hasard, en même temps, et le gagnant méritera le prix offert par ce commerce. Faites parvenir ou apportez votre coupon de participation au plus tard à 10 h 30, le mardi 11 février 2014, à : Concours St. Valentin Contest — Journal La Tribune/Express Newspaper 1100 Aberdeen, Hawkesbury ON K6A 1K7. Ce concours de 2 semaines peut vous faire gagner un prix d’un des commanditaires dans cette page. Complétez le coupon de participation et associez le bon numéro de téléphone au bon commerce. Les commerces sont identifiés par des numéros. Le tirage aura lieu le mardi 11 février
2013
346, Main Street E. Hawkesbury, ON Mon. to Fri.: 11a.m. to 10 p.m. Sat. & Sun.: 3 p.m. to 10 p.m. With food order over $30 + Tx Five free egg rolls - or - Two free wonton soups - or - Free chicken fried rice
Chocolats fins disponibles
Service de livraison jusqu'à 40 km
Match the right telephone number with the right business Associez le bon numéro de téléphone au bon commerce
668, rue Main Est, Hawkesbury, ON K6A 1A9
(Pick up only)
450 562-4323 #_____
450 424-6444 #_____
613 632-7012 #_____
613 632-8527 #_____
Name/Nom: ____________________________________________________
Address/Adresse_________________________________________________
_______________________________________________________________
Tél.: ___________________________________________________________ ✁ Les employés de la Cie d’Édition André Paquette et leur famille immédiate ne peuvent participer à ce concours. / The employees of Edition André Paquette and their immediate family may not participate in this contest
Audrey Marleau & Marc-André Girard, propriétaires
Fondues urbaines et menu varié Produits du terroir Vins d’importation privée Musique ‘‘Ambiance’’ - Terrasse Espresso, cappuccino, café au lait Variété de thés
330, ave Bethany, Lachute J8H 2N2 lebouillon13@gmail.com ★★★ Wi-Fi gratuit www.lebouillon.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs