gŏđŏ
editionap.ca
Statu quo ou presque aux conseils scolaires CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
pour conserver son poste. Jean Bédard et Jules Bourdon ont la même prétention. Fi- nalement, toujours au CEPEO, pour Russell, Clarence-Rockland, Casselman et La Nation, le conseiller sortant Guylain La$èche n’a pas demandé un nouveau mandat. John Keough lui succédera ayant été élu sans opposition. Deux autres personnes avaient manifestées de l’intérêt mais leur candida-
ture a été rejetée, certains renseignements n’ayant pu être validés à la date de tombée, le 12 septembre dernier. Un nouveau service en ligne, www.voter- lookup.ca, permet aux électeurs de con"r- mer s’ils peuvent voter, de véri"er si leurs renseignements sont exacts et de sélec- tionner le conseil scolaire qu’ils désirent appuyer.
Les candidats ne se sont pas bousculés aux portes pour les élections scolaires dans les conseils francophones de la région. Tous les conseillers ont été réélus sans opposition au sein du Conseil de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO). Ainsi, Roger Chartrand pour Alfred-Plan- tagenet, André-Paul Lalonde pour Hawkes- bury, Sergine Rachelle Bouchard pour Champlain et Hawkesbury-Est reprennent le collier pour l’année scolaire 2014-2015.
Le comité d’administration de l’édition 2014 du Salon du livre de l’Est ontarien a annoncé la nomination d’Yves Saint- Denis à titre de président d’honneur de l’événement qui se tiendra du 17 au 19 octobre à l’école secondaire L’Escale de Rockland. Natif de Chute-à-Blondeau, Yves Saint-Denis est enseignant de carrière, animateur culturel, militant de la francophonie et reconnu pour son leadership provincial et national. Il est aussi représentant international et président de la Délégation Générale François Premier de France depuis 2002. Il a reçudeux prix littéraires (1982 et 1983), l’Ordre des francophones d’Amérique (1988), le Prix Séraphin- Marion (1989), la Médaille Bene Merenti de Patria (1989) et l’Ordre de la francophonie (2000). Il a été lauréat de la première demi-!nale de la Dictée des Amériques en 1994. Titulaire en 2011 Président d’honneur
Jean Lemay
Il en va de même pour leurs confrères, Martial Levac pour La Nation, Jean Lemay pour Clarence-Rockland, Michel Pilon pour Cornwall, François Bazinet pour Dundas Nord, Stormont Nord et Russell ainsi que Jonathan De Serrres pour Glengarry Sud et Nord, Stormont Sud et Dundas Sud. Quant au Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO), le représentant pour le comté de Prescott, Gilles Fournier, a lui aussi été reconduit dans ses fonctions. M. Fournier est responsable des municipali- tés de Hawkesbury, Hawkesbury-Est, Cham- plain et Alfred- Plantagenet. À Cornwall cependant, il y aura élection au CEPEO alors que la conseillère sortante Lise Benoit-Léger devra faire campagne
du Prix du Lieutenant-gouverneur en Patrimoine, il se réjouit maintenant de son élévation à la dignité de Chevalier de l’Ordre de la Pléiade remis par les parlementaires de la Francophonie internationale à son !ls Félix et à lui- même. Yves Saint-Denis
Roger Chartrand
SPACE IS LIMITED. BOOK NOW!
D CATERERS
TS
November 15-16, 2014 at the JEAN-MARC LALONDE ARENA SPACE IS LIMITED. BOOK NOW! expoclarencerockland.com OR CALL 613.487.3313 . BUSINESS OWNERS AND PROFESSIONALS Be Seen! Grow Your Business at the Clarence-Rockland Expo! Don’t miss this golden opportunity to: > Showcase your business’s unique offerings > Meet your customers > Introduce your business to future customers > Share ideas and network with fellow business operators. E!
LERY TY PRODUCTS LTH SERVICES ET AND NUTRITION LTERNATIVE MEDICINE LIFE COACH PSYCHIC AND MEDIUM ASTROLOGER APPLIANCES ARCHITECTURE REMODELING CRAFTS FINANCIAL SERVICES
INSURANCE MORTGAGE REAL ESTATE AGENTS HOME DESIGN AND PLANNING CLEANING PRODUCTS AND SERVICE CONSTRUCTION AND RENOVATION GARAGE AND AUTOMOTIVE EATING AND AIR CONDITIONING OME DÉCOR ERIOR DESIGN AND FURNISHINGS
E ENTERTAINMENT AND ELECTRONICS RS AND ROOFING INDOOR AND OUTDOOR ONSTRUCTION STORAGE
La relève d'entreprise
Le marketing en ligne
Stratégies novatrices de recrutement
La santé et le bien-être
Le rôle des entrepreneurs au sein d'une communauté
THANKS TO OUR GENEROUS SPONSORS
CLARENCE-ROCKLAND
JEAN-MARC LALONDE ARENA NOV 15-16, 2014
ÉDITION AUTOMNE
FALL EDITION
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker