OFFRES D’EMPLOI
OFFRE D’EMPLOI • JOB OFFER
CAMIONNEUR LONGUE DISTANCE ET LIVRAISONS LOCALES CLASS DZ TRUCK DRIVER CLASS DZ DRIVER • Personne responsable et honnête • Doit soumettre dossier du conducteur des 3 dernières années • Certificat IUVU • Ainsi que vérification de casier judiciaire • Avantages sociaux disponibles • Salaire selon expérience • For long haul and local deliveries • Must be honest and responsible • Must submit 3 years driver record • CVOR driver abstract • And Police record search certificate • Social benefits available • Salary based on experience
INDUSTRIAL ELECTRICIAN ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL
Ivaco Rolling Mills, a major steel manufacturer in the Hawkesbury, Ontario region, is seeking a certified Industrial Electrician with 3 to 5 years experience, to fill a vacancy in the Maintenance Department. Applicants should have a good working knowledge of electronics, be familiar with power distribution, high voltage and be able to work as part of a team as well as on their own. Red Seal interprovincial certification required. Additionally, applicants should have experience on the following equipment: • AC/DC motors, AC/DC drives. • Experience with PLC’s and distributed I/O’s would be an asset. The salary range is from $34.07 per hour to $34.97 per hour and we offer a competitive benefits package including a defined contribution pension plan. All interested applicants should forward their resume, in confidence to:
Ivaco Rolling Mills, une entreprise manufacturière d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche d’un électricien licencié avec 3 à 5 ans d’expérience pour combler un poste dans son département d’entretien Les postulants devraient avoir une connaissance pratique de l’électronique ainsi qu’être familier avec la distribution du courant et les hautes tensions et être capable de travailler aussi bien en équipe que seul. Une certification interprovinciale Sceau Rouge (Red Seal) est requise. En outre, les postulants devraient détenir de l’expérience sur l’équipement suivant: • Moteurs CA/CC, systèmes d’entraînement CA/CC • L’expérience avec Automates programmables industriels (PLCs) et entées-sorties réparties serait un atout. Le salaire est de 34,07$ à 34,97$ de l’heure et nous offrons des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension à contributions définies. Les candidats intéressés devraient faire parvenir leur CV, en toute confidence à:
Envoyer votre C.V. au / Send your C.V. by fax at 613-524-2081 ou par couriel au / or email at martial@propanelevac.com
LABOURERS IN A MANUFACTURING JOURNALIERS DANS UNE USINE DE FABRICATIONS
Ivaco Rolling Mills LP, a major steel manufacturer in the Hawkesbury Ontario region, is seeking motivated Labourers to fill vacancies in its Production and Quality departments.
Ivaco Rolling Mills LP, un important producteur d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche de journaliers motivés pour combler des postes dans ses départements de productions et de qualités. Les personnes intéressées doivent détenir un diplôme d’études secondaires et devront démontrer leur compréhension de lecture et la résolution de problèmes. L’expérience dans un environnement de production est un atout. Nous offrons un salaire compétitif, des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension à contributions définies. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidence, à l’adresse suivante :
Ivaco Rolling Mills PO Box 322 L’Orignal ON K0B 1K0 A/S: Ressources humaines gseguin@ivacorm.com
Applicants must have a high school diploma and will be asked to demonstrate sound reading comprehension and problem solving skills.
Ivaco Rolling Mills PO Box 322 L’Orignal ON K0B 1K0 Attention: Human Resources gseguin@ivacorm.com
Experience in a manufacturing environment is an asset. We offer a competitive salary, benefits package including a defined contribution pension plan.
(Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront rappelés.)
(Only candidates selected for an interview will be contacted.)
NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES
All interested applicants should forward their resumes, in confidence, to:
Ivaco Rolling Mills PO Box 322 L’Orignal ON K0B 1K0 Attention: Human Resources gseguin@ivacorm.com
Ivaco Rolling Mills PO Box 322 L’Orignal ON K0B 1K0 A/S: Ressources humaines gseguin@ivacorm.com
(Only candidates selected for an interview will be contacted.)
(Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront appelés.)
OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER
Hawkesbury Ford est à la recherche d'un(e) RÉPRÉSENTANT(E) DES VENTES DE VOITURES NEUVES.
Hawkesbury Ford has an immediate opening for NEW VEHICLES SALES CONSULTANT
VILLE DE RIGAUD, VILLAGE DE VANKLEEK HILL ET VILLE DE HAWKESBURY (LES MERCREDIS) VILLAGE ET RURAL DE ST-ISIDORE (LES JEUDIS) AVEC AUTOMOBILE AUX ENDROITS SUIVANTS :
• Previous experience in sales, in the automotive industry, would be an asset. • The successful candidate must be bilingual, customer service oriented, self starter, positive attitude, strong multitasker and have a valid driver’s license.
• Expérience préalable dans la vente, dans le domaine de l’automobile, est considérée comme un atout. • Le(la) candidat(e) choisi(e) doit être bilingue, axé(e) sur le service à la clientèle, ayant l’esprit d’initiative, une attitude positive, une aptitude à gérer des tâches multiples simultanément et détenant un permis de conduire valide. Nous offrons: • D’excellents bénéfices • La meilleure marque de voiture au monde • Un bon environnement de travail
What we offer: • Industry leading compensation and benefits package
• The best car brand in the world • Best Workplace environment
Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Tél. : 613-632-4151, poste 245 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1
Faites parvenir votre C.V. en toute confiance par courriel à : All resumes can be forwarded in confidence by email to :
alan@hotteautoinc.com ou/or 441 County Rd 17, Hawkesbury, On
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker