04-08-2020星島日報(美西版)

www.singtaousa.com

美西版 WESTERN EDITION

售價 $0.60 Retail price $0.60 售價 $0.55 加稅($0.55 plus tax) (外州)售價 $1.00(含稅) (Retail price $1.00 include tax) 2020年4月8日星期三 農曆庚子年三月十六 第28374號

北京公開任志強下落 「嚴重違法接受調查」

韓國瑜遞聲請狀 促停執行罷免案

A8

A11

灣區 晴 60℉~52℉

夏威夷 晴 81℉~69℉

西雅圖 雲 60℉~39℉

灣區銷量第一 北美銷量冠軍 #1 Chinese Newspaper in the Bay Area and North America

總機電話:(800)SINGTAO

新冠肺炎疫情最新數據

截至北京時間4月8日11時

台灣

香港

美國

國際

澳門

確診: 400323 例 死亡: 12844 例 治癒: 21849 例

確診: 376 例 死亡: 5 例 治癒: 57 例

確診: 1349036 例 死亡: 78694 例 治癒: 222979 例

確診: 81805 例 死亡: 3333 例 治癒: 77283 例

確診: 936 例 死亡: 4 例 治癒: 236 例

確診: 44 例 死亡: 0 例 治癒: 10 例

中國 大陸

料10萬人出城 官方強調「保持防控」 武漢解封

新冠

封城措施讓中國少感染70萬人

從 凜冽寒冬到春暖花開,武漢於1月23日封 城至今76日,終於迎來「解封」。8日零時 起,武漢解除離漢離鄂通道管控措施,有序恢 復對外交通,所有持健康「綠碼」的民眾可以自 由活動。不過,武漢市內仍將對住宅小區繼續 實行封控管理。 武昌火車站緩緩開出載客列車,於0時50分 載442名乘客,10個多小時後將抵達廣州。中新 社報道,武漢鐵路局表示,預計8日將運送約 5.5萬名旅客離開武漢,其中去往珠三角地區的 旅客較為集中,佔離漢旅客總量四成左右。 武漢天河機場8日晨恢復航班服務,據知首 班機的目的地是深圳。天河機場已完成各種服 務設施消毒,候機大廳內「間隔就坐」「保持 一米距離有序排隊」的提示語隨處可見。與 以往乘機不同,復航後,出港乘客除了要具 有「綠碼」,還需經體溫檢測。 據統計,武漢至今確診新冠肺炎超過5 萬宗,死亡逾2500人,是中國疫情最嚴重的 因新冠肺炎 疫情按下「暫停鍵」封城至今76日的 湖北武漢市,8日重新「開城」。預 計將有約10萬人在解封後的兩日內離 開武漢。不過當局則強調「解封不等 於解防」。 本報訊 肺炎

來自中國、美國和英國的22位科學 家聯合完成的研究稱,武漢封城讓中國新

將疫情在其他城市的暴發時間平均推遲 了2.91天。超過130個城市受益於這一推

情暴發之前已率先實施一級應對措施的城 市在疫情暴發第一周報告的實驗室確診病 例減少33.3%。

冠肺炎感染者 減 少 了 7 0 多 萬人,對疫情 的遏制起到了 至關重要的作 用。報告要點 如下: 武漢出行禁令

遲,這些城 市覆蓋了中 國一半以上 的地理面積 和人口。 與較晚開始 控制的城市 相比,在疫

在具體的控 制措施中, 有確鑿的證 據表明,暫 停市內公共 交通、關閉 娛樂場所、 禁止公眾集 會的城市, 在其疫情暴 發的第一周 報告的病例

■1 月 2 3 日,武漢「封 城」。 路透社資料圖片

■小區實行嚴格出入管理。 路透社資料圖片

■武漢有兩千多人因新冠病 毒死亡。 路透社資料圖片

500,000

春節前

春節後

2017 2018 2020

較少。其他還有一些可能有助於疫情控制 的因素,如隔離疑似和確診患者、追蹤接 觸者和關閉學校,但目前尚不清楚哪些部 分最有效。 如果沒有武漢出行禁令或國家應急響應, 到2月19日,即疫情暴發的第50天,在武 漢以外地區確診的新冠肺炎病例將達到 74.4萬例(±15.6萬)。

300,000

武漢歷年春節前後出行狀況比較

100,000

-14

-7

0

7

14

21

美國4月首周死亡人數已超3月

已經或正處於疫情的高峰期。他指出, 導致死亡人數增加是那些在幾周前住 院、病情惡化的病人。 在疫情震中紐約市,死於新冠病毒 的人數已經超過911恐襲。該市衛生官員 7日公布,至少有3202人死於新冠病毒, 超過911恐襲時該市2753人及全美共2977 人的死亡人數。由於死亡人數太多,屍 體被放進用作臨時停屍間的貨車冷藏櫃 的照片,令人不寒而栗。與此同時,據 報該市已開始在哈爾特島(Hart Island) 挖掘臨時墳墓,用於安葬新冠病毒死 者。哈爾特島2008年時也用於安葬死於 西班牙流感的人。除了紐約州,路易斯 安那、密歇根、新澤西、內華達、伊利 諾、加州、佛州、華盛頓州及康州,由 於死亡人數及感染病例數也在上升,現 在也是疫情的熱點。 鄧燕文編譯

死亡。預期醫院資源使用的高峰期將發 生在4月15日。估計屆時將需要2萬5000 台呼吸機、14萬張病床及2萬9000張重症 病床。衛生官員警告說,由於現時沒有 全國統一的疫情死亡報告及匯總方法, 死於新冠病毒的數字可能會比預測的高。 紐約州仍然是疫情最嚴重的重災 區。州長柯謨(Andrew Cuomo)7日表 示,該州在過去24小時錄得有731人死 亡,為單日最大升幅,將該州死亡總數 推高至5489人。紐約州自上周末以來死 於新冠病毒的人數有所回落,保持在每 天逾500人。但7日的死亡人數出現大幅 反彈。紐約州現在證實的新冠病例接近 13萬9000宗,一天內增加8147宗,但增 加數目少於上一天的8568宗。柯謨因而 指出,統計數字顯示,該州的住院及新 病例的增加速度正在放慢,顯示紐約州

美國的新冠病毒疫情仍然嚴峻,7 日證實的病例接近36萬8000宗,為其他 國家的兩倍多,同時死亡人數超過1.2 萬,其中4月第一周的死亡人數,為 3月份死亡總數的接近兩倍。 綜合《華爾街日報》、英國《每 日郵報》及美聯社報道,數據顯 示,在4月的頭6天,全美死於新 冠肺炎的患者人數大幅飆升至 7000,為3月份整個 月死亡人數4000

城市。封城兩個多月以來,近日武漢 已鮮有新增病例。不過,中南醫院 呼吸與危重症醫學科首席專家楊炯 表示,解封後人口流動更大,更要謹 慎。由相關普本數據分析,他推斷 武漢大約有一至兩萬的無症狀感 染者。中國國務院副總理、中 央指導組組長孫春蘭7日在武漢 強調,要繼續保持防控思想不放 鬆、防控標準不降低,確保萬無 一失。 浙江省7日決定對近14天來自 武漢地區人員開展必要的核酸和血 清檢測。廣州白雲區也要求,武漢 返穗人員須提交核酸檢測結果。

的接近兩倍。 美國首宗新冠 病毒病例死亡 2月29日發生在

華盛頓州。華盛頓大學醫學院的 預測顯示,疫情將在4月16日達到 高峰,預期當天在24小時內會有3000人

■ 武漢漢口火車站,民眾全 副武裝準備搭車。 路透社

財經 / 體育 娛樂 D E

F

版面索引 A

B

C

要聞 / 美國 / 國際 / 中國 / 台灣 / 香港 美西 / 灣區 / 加州 / 社區 分類 Sing Tao Daily (USPS 497120) is published daily by Sing Tao Newspapers (S.F.) Ltd. at 1849 Bayshore Hwy, Ste 200, Burlingame, CA 94010. Main line (650) 808-8800. World rights reserved. Periodicals postage paid at San Francisco, California and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to: Sing Tao Daily, 1849 Bayshore Hwy, Ste 200, Burlingame, CA 94010. Sub Rate: CA $230/yr. HI , WA & OR State:$248/yr. Other State:$200/yr. 副刊

Made with FlippingBook Publishing Software