Wenskaarten - Cartes de voeux

Eindejaarsdrukwerk 2021 Editionde fin d'année2021

PRINTING PAPYRUS BV

Ieder kind is een kunstenaar Chaque enfant est un artiste

NO CHILD SHOULD GROW UP ALONE

GROOT WORDEN KAN JE NIET ALLEEN

AUCUN ENFANTNE DEVRAITGRANDIR SEUL

Als je aan kinderen vraagt “hoe weet jij dat je mama of papa je graag ziet”, kan 1 kind op 10 niet antwoorden op die vraag. In België is dat 1 kind op 25. Met de aankoop van wenskaarten en kalenders help je SOS Kinderdorpen dat te geven wat een kind nodig heeft om groot te worden : liefde, respect, veiligheid en kansen. De opbrengst zal ingezet worden voor de Belgische projecten van SOS Kinderdorpen : het SOS Kinderdorp Chantevent, de Simbahuizen en Hejmo.

« Comment sais-tu que ton papa ou ta maman t’aime ? » : 1 enfant sur 10 dans le monde et 1 enfant sur 25 en Belgique ne peut pas répondre à la question. En achetant ces cartes de vœux et ces calendriers au profit de SOS Villages d’Enfants, vous veillez à ce qu’un enfant reçoive tout ce dont il a besoin pour bien grandir : de l’affection, du respect, de la sécurité et de belles perspectives d’avenir. Votre contribution soutiendra les projets belges de SOS Villages d’Enfants : le Village d’Enfants SOS Chantevent, les Maisons Simba et la Maison Hejmo.

Meer info vind je op: www.sos-kinderdorpen.be

Vous trouverez plus de renseignements sur : www.sos-villages-enfants.be

Hartelijk dank !

Un tout grand merci pour votre générosité !

Hilde Boeykens Managing Director SOS Kinderdorpen België

Hilde Boeykens Managing Director SOS Villages d’Enfants Belgique

2 - www.papyrusprinting.be - ✆ 052 35 79 27

V-04 - € 1,20 11,4 cm x 17,8 cm Luxekaart Carte de luxe

H-06 - € 1,20 17,8 cm x 11,4 cm Luxekaart Carte de luxe

A-12 - € 1,20 21 cm x 10 cm Luxekaart Carte de luxe

H-04 - € 1,20 17,8 cm x 11,4 cm Luxekaart Carte de luxe

V-12 - € 1,20 11,4 cm x 17,8 cm Luxekaart Carte de luxe

H-07 - € 1,20 17,8 cm x 11,4 cm Luxekaart Carte de luxe

www.papyrusprinting.be - info@papyrusprinting.be - 3

V-15 - € 1,20 11,4 cm x 17,8 cm Luxekaart Carte de luxe

OMSLAGEN ZIJN INCLUSIEF Omslagen zijn altijd inculsief bij de kaarten! Alle prijzen zijn exclusief BTW 21%

H-19 - € 1,20 17,8 cm x 11,4 cm Luxekaart Carte de luxe

H- 14 - €1,20 17,8 cm x 11,4 cm Luxekaart Carte de luxe

V-05 - € 1,20 11,4 cm x 17,8 cm Luxekaart Carte de luxe

A-10 - € 1,20 21 cm x 10 cm Luxekaart Carte de luxe

4 - www.papyrusprinting.be - ✆ 052 35 79 27

A-02 - € 1,20 21 cm x 10 cm Luxekaart Carte de luxe

ENVELOPPES FOURNIES Les enveloppes sont fournies avec les cartes ! Tout les prix s' entendent hors TVA 21%

H-13 - € 1,20 17,8 cm x 11,4 cm Luxekaart Carte de luxe

V-01 - € 1,20 11,4 cm x 17,8 cm Luxekaart Carte de luxe

H-18 - € 1,20 17,8 cm x 11,4 cm Luxekaart Carte de luxe

A-05 - € 1,20 21 cm x 10 cm Luxekaart Carte de luxe

www.papyrusprinting.be - info@papyrusprinting.be - 5

H-08 - € 1,20 17,8 cm x 11,4 cm Luxekaart Carte de luxe

STANDAARD POSTFORMAAT Alle kaarten zijn standaard postformaat.

H-05 - € 1,20 17,8 cm x 11,4 cm Luxekaart Carte de luxe

V-09 - € 1,20 11,4 cm x 17,8 cm Luxekaart Carte de luxe

V-02 - € 1,20 11,4 cm x 17,8 cm Luxekaart Carte de luxe

V-23 - € 1,20 11,4 cm x 17,8 cm Luxekaart Carte de luxe

H-01 - € 1,20 17,8 cm x 11,4 cm Luxekaart Carte de luxe

6 - www.papyrusprinting.be - ✆ 052 35 79 27

V-19 - € 1,20 11,4 cm x 17,8 cm Luxekaart Carte de luxe

FORMATPOSTAL STANDARD Toutes les cartes sont en format postal standard.

500 kaarten / cartes

Bij aankoop van 500 kaarten ontvangt u gratis deze geschenkdoos van Rituals, geschonken door Papyrus Printing A l'achat de 500 cartes vous recevez cette boîte cadeau de Rituals, offert par Papyrus Printing

V-22 - € 1,20 11,4 cm x 17,8 cm Luxekaart Carte de luxe

V-18 - € 1,20 11,4 cm x 17,8 cm Luxekaart Carte de luxe

V-21 - € 1,20 11,4 cm x 17,8 cm Luxekaart Carte de luxe

A-08 - € 1,20 21 cm x 10 cm Luxekaart Carte de luxe

www.papyrusprinting.be - info@papyrusprinting.be - 7

H-17 - € 1,20 17,8 cm x 11,4 cm Luxekaart Carte de luxe

VERPAKTPER 10 EXEMPLAREN Alle kaarten zijn verpakt per 10 stuks van één motief

A-13 - € 1,20 21 cm x 10 cm Luxekaart Carte de luxe

V-08 - € 1,20 11,4 cm x 17,8 cm Luxekaart Carte de luxe

V- 13 - € 1,20 11,4 cm x 17,8 cm Luxekaart Carte de luxe

A-01 - € 1,20 21 cm x 10 cm Luxekaart Carte de luxe

8 - www.papyrusprinting.be - ✆ 052 35 79 27

H-20 - € 1,20 17,8 cm x 11,4 cm Luxekaart Carte de luxe

VENDUESPAR10 EXEMPLAIRES Toutes nos cartes sont vendues par lots de 10 ex. d'un même modèle.

V-16 - € 1,20 11,4 cm x 17,8 cm Luxekaart Carte de luxe

H-25 - € 1,20 17,8 cm x 11,4 cm Luxekaart Carte de luxe

H-12 - € 1,20 17,8 cm x 11,4 cm Luxekaart Carte de luxe

V- 11 - € 1,20 11,4 cm x 17,8 cm Luxekaart Carte de luxe

A-03 - € 1,20 21 cm x 10 cm Luxekaart Carte de luxe

www.papyrusprinting.be - info@papyrusprinting.be - 9

UW GEPERSONALISEERDE ARTIKELEN !

POWERBOX Compacte 2600 powerbank met batterij-indicator. Keuze uit 4 of 8 GB • Light Up Logo Touch-stylus met rubberen aanwijzer voor gebruik op touchscreens. Samen in een doos. Powerbank 2600 compact avec voyant de batterie. Choix entre 4 ou 8 Go. • Stylet Light Up Logo Touch avec pointeur en caoutchouc pour une utilisation sur écrans tactiles. Ensemble dans une boîte. Prijs op aanvraag | Prix sur demande

SOFTDRINK DRINKBUS SOFTDRINK BOUTEILLE Luxe waterfles duurzaam en herbruikbaar. Inhoud 630 ml

Luxueuse bouteille durable et réutilisable. Capacité 630 ml Prijs op aanvraag | Prix sur demande

MATMETALEN/IMITATIELEREN SLEUTELHANGER PORTE-CLÉS PUBLICITAIRE IMITATION CUIR

Mat metaal / kunststof met stevige sleutelring. Porte-clés en métal mat / matière synthétique avec anneau à clés solide. Prijs op aanvraag | Prix sur demande

USBKAART / CARTEUSB Synthetische USB-sleutel (2.0). Bruikbaar op Windows, Mac en Linux. Per stuk in een standaard kartonnen doos. Clé USB (2.0) en matière synthétique. Utilisable sous Windows, Mac et Linux. Par pièce dans une boîte en carton standard. vanaf 100 stuks | à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

DRINKBUS SOFTDRINK BOUTEILLE

Waterfles met infuser. Tritan kunststof: milieuvriendelijk, BPA-vrij en duurzaam. Met gekleurde, praktische schroefdop en afsluitbare drinkopening. Inhoud 700 ml.

Bouteille d’eau avec infuseur. Plastique transparent en Tritan: écologique, sans BPA et durable. Avec bouchon à vis coloré et ouverture verrouillable. Capacité 700 ml. Prijs op aanvraag | Prix sur demande

PARAPLU/ PARAPLUIE Inklapbare paraplu met 190T polyester bespanning, aluminiumsteel en kunststof handgreep met lus. Lengte ingevouwen: 24 cm. Parapluie léger (225 g) et pliable avec toile en polyester 190T, cadre en aluminiumet poignée avec boucle. Longueur pliée: 24 cm. Prijs op aanvraag | Prix sur demande

THERMOBAG GESCHENKSET / COFFRET CADEAU THERMOBAG Vacuüm geïsoleerde roestvrijstalen thermofles (500ml) met beker / stop en praktisch schenksysteem en 2 thermobekers (175ml). In een polyester zak van 600 D. Samen in een doos. Bouteille thermo en acier inoxydable et isolé sous vide (500 ml) avec gobelet/bouchon et système verseur pratique et 2 gobelets thermo (175 ml). Dans un sac en polyester 600 D. Ensemble dans une boîte. Prijs op aanvraag | Prix sur demande

10 - www.papyrusprinting.be - ✆ 052 35 79 27

VOS ARTICLES PERSONNALISÉS !

MOK / MUG mok van hoogwaardig keramiek vaatwasmachinebestendig, inhoud 300 ml mug en céramique de haute qualité va au lave-vaisselle, contenu 300 ml opdrukruimte publiciteit 5 x 5 cm espace publicitaire 5 x 5 cm vanaf 100 stuks | à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

BALPENNEN/STYLOS opdrukruimte publiciteit 1 x 6 cm espace publicitaire 1 x 6 cm

vanaf 100 stuks | à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

SPEELKAARTEN JOUER DES CARTES Prijs op aanvraag | Prix sur demande

WINKELTAS SAC À PROVISIONS

vanaf 100 stuks | à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

MULTIFUNCTIONELE IJSKRABBER GRATTOIR MULTIFONCTIONS voorzien van verlichting middels 3 felwitte led-lampjes, een veiligheidshamer en een mes voor het doorsnijden van de autogordel. Incl. celbatterij. muni d’un éclairage par 3 LED blanches, un marteau de secours et un couteau pour couper la ceinture de sécurité. Batterie cellulaire incluse. Prijs op aanvraag | Prix sur demande

TINBOX PEPERMUNTJES TINBOX PASTILLES à LAMENTHE Prijs op aanvraag | Prix sur demande

METER/METRE Professionele duimstok van gelakt hout, 2 meter lang. Indicatie in centimeters aan de ene kant en in inches aan de andere kant. Voldoet aan de Europese normen. Mètre pliant professionnel en bois laqué, d'une longueur de 2 mètres/78 pouces. Indication en centimètres sur un côté et en pouce sur l'autre. Conforme aux normes Européennes. opdrukruimte publiciteit 10 x 2,5 cm espace publicitaire 10 x 2,5 cm vanaf 100 stuks | à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

HOBBYMES / CUTTER Hobbymes met 7 afbreekmesjes. Cutter avec 7 lames de réserve. Prijs op aanvraag | Prix sur demande

www.papyrusprinting.be - info@papyrusprinting.be - 11

UW GEPERSONALISEERDE ARTIKELEN !

NOTITIEBOEKJE / CARNET DE NOTES Notitieboek met 96 pagina's crèmekleurig, gelinieerd papier (80 g/m²), opbergvak, gebonden rug en harde kaft. Carnet de notes avec 96 pages de crème, papier ligné (80 g / m²), compartiment de rangement, os relié et couverture rigide.

Uw logo / Votre logo

opdrukruimte publiciteit 5 x 4 cm espace publicitaire 5 x 4 cm

vanaf 100 stuks | à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

WASBAAR MONDMASKER MASQUE LAVABLE vanaf 100 stuks | à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

SCHRIJFMAP / ÉCRIRE DOSSIER imitatieleer in A5 formaat met insteekvakken en rits rondom simili cuir au format A5 avec poches et fermeture à glissière tout autour

opdrukruimte publiciteit 4 x 4 cm espace publicitaire 4 x 4 cm

vanaf 100 stuks | à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

FACE SHIELD Gezichtsmasker vervaardigd uit transparante flexibele PVC Masque facial en PVC souple transparent Prijs op aanvraag | Prix sur demande

RINGMAP / CLASSEUR vanaf 100 stuks | à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

12 - www.papyrusprinting.be - ✆ 052 35 79 27

VOS ARTICLES PERSONNALISÉS !

LANYARD/ LANIÈRE vanaf 100 stuks | à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

KARTONNEN BEKERS GOBELETS EN CARTON

vanaf 100 stuks | à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

DRINKBEKER/GOBLET opdrukruimte publiciteit 5 cm x 15 cm espace publicitaire 5 cm x 15 cm vanaf 100 stuks - à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

ROLL-UP Prijs op aanvraag Prix sur demande

BLOCNOTES A4 / BLOC-NOTES A4 25 vel / bloc | 25 pages / blocs vanaf 100 stuks | à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

ONDERLEGGER / SOUS-MAIN 25 vel / pages 45 x 32 cm: 100 stuk / pièces 60 x 40 cm: 100 stuk / pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

www.papyrusprinting.be - info@papyrusprinting.be - 13

UW GEPERSONALISEERDE ARTIKELEN !

COMPLETE PROTECTION SET KIT DE PROTECTION COMPLET COMPOSÉ DE Blauwschrijvende iProtect Stilolinea® balpen met antibacteriële werking, Handgel met ontsmettende werking in handige PP flacon (100 ml), zacht 2-laags mondmasker van 100% katoen met verstelbare oorlussen en extra inzetstuk voor filter (niet bijgeleverd). Samen opgeborgen in een etui. De lekvrije Malaga drinkfles (600 ml) van BPA-vrij Eastman Tritan™ maakt deze set compleet. Stylo à bille iProtect Stilolinea® avec effet antibactérien et d’encre bleue, gel nettoyant pour les mains à effet désinfactant dans un flacon PP pratique (100 ml), masque doux à double couche, fabriqué en 100% coton avec boucles d’oreille réglabes et insert de filtre supplémentaire (non inclus). Le bidon étanche Malaga (600 ml) d’Eastman Tritan ™

Uw logo Votre logo

Uw logo / Votre logo

Uw logo Votre logo

sans BPA, complète cet ensemble. Prijs op aanvraag | Prix sur demande

MAGNET OPENER Flesopener met magneet in de achterzijde. Ook te bedrukken met je eigen foto, logo of zelfontworpen design in full colour. Ouvre-bouteille avec un aimant à l’arrière. Le décapsuleur peut être marqué avec votre propre photo, logo ou design en couleur. Prijs op aanvraag | Prix sur demande

VEILIGHEIDSHESJE GILET DE SÉCURITÉ Prijs op aanvraag | Prix sur demande

OFFERTEMAP - FARDE A4 21 cm x 29,7cm

vanaf 100 stuks | à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

TOUCHSCREEN HANDSCHOENEN GANTS TRICOTÉS POUR ÉCRAN met geleidend materiaal in enkele vingertoppen. Hierdoor kunnen touchscreens van smartphones en tablets met de handschoenen aan bediend worden. Universele maat. tactile dans une fibre conductrice sur l’embout de quelques doigts. Vous ne devez plus ôter vos gants pour utiliser votre tablette ou portable. Taille unique. Prijs op aanvraag | Prix sur demande

14 - www.papyrusprinting.be - ✆ 052 35 79 27

VOS ARTICLES PERSONNALISÉS !

GOLFBALLEN Prijs op aanvraag Prix sur demande

DOCUMENTENTAS / PROMODOC PORTE-DOCUMENTS Praktische nonwoven (80 g/m²) documententas. Met rits, verstevigde handgreep met kleuraccent. Porte-documents pratique en matière non-tissé (80 g/m²). Avec fermeture zippée, poignée renforcée Prijs op aanvraag | Prix sur demande

MINIPLANNER 10,5 cm x 21 cm opdrukruimte publiciteit 9,5 cm x 4,5 cm espace publicitaire 9,5 cm x 4,5 cm vanaf 100 stuks | à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

BUREELKALENDER / CALENDRIER DE BUREAU 21 cm x 15 cm opdrukruimte publiciteit 21 cm x 4,5 cm espace publicitaire 21 cm x 4,5 cm vanaf 100 stuks | à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

Uw logo / Votre logo

COMMANDEZ un taxi via votre smartphone avec l’application TAXIS VERTS BESTEL een taxi via uw smartphone met de app van TAXIS VERTS ➜ www.taxisverts.be Ou APPELEZ | Of BEL 02 349 49 49

3-, 4- OF 5-MAANDEN WANDKALENDER CALENDRIER MURAL 3-, 4- OU 5- MOIS opdrukruimte publiciteit 30 cm x 14 cm espace publicitaire 30 cm x 14 cm

Taxis Verts Kalender 2020 300bx293h v5.indd 1

30/09/2019 15:30

vanaf 100 stuks | à partir de 100 pièces Prijs op aanvraag | Prix sur demande

www.papyrusprinting.be - info@papyrusprinting.be - 15

Bestelbon / Bon de commande Tel.: 052 35 79 27 - e-mail: info@papyrusprinting.be p/a KMO-zone D’Helst 1 - 9280 Lebbeke

PRINTING PAPYRUS BV

Firma / société: .................................................................................................................................. Contactpersoon / contact: .................................................................................................................. Adres / adresse: ................................................................................................................................. Postcode / code postal: ............. Stad / localité: ................................................................................ Tel. / Tél: ............................................................................................................................................. E-mail: ................................................................................................................................................ BTW / TVA: ........................................................................................................................................

Kaarten (inclusief envelop) / kalenders Cartes (enveloppes comprises) / calendriers

Min. 25 kaarten per referentie Min. 25 cartes par référence

Referentie / référence

Aantal / quantité Eenheidsprijs / prix unitaire

Totaal / Total

....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ......................................................................

............................. ............................. ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................

............................. ............................. ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................

............................. ............................. ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................

Supplement personalisatie van kaarten - Supplément personnalisation des cartes

eerste 100 ex. / les premiers 100 ex. per 100 ex. meer / par tranches de 100 ex. supplémentaires Aantal / quantité

Zwart / noir

kleur / couleur

55 €

65 €

+ 12 €

+ 14 €

Voordelige prijzen voor grote aantallen (vanaf 1000 ex.) / Pour des quantités plus importantes (dès que 1000 ex.) 052/35 79 27

Geen personalisatie / sans personnalisation

Totaal aankoopbedrag: Montant total: Totaal drukkosten: Total frais d’impression: Port- en verpakkingskost: Frais d’envoi: Totaal excl. BTW: Total hors TVA: BTW 21% / TVA 21%:

..................€

Datum / date:

Handtekening / signature

..................€

10 €*

..................€

..................€ ..................€

Mail uw bestanden of opmaak in pdf formaat naar: info@papyrusprinting.be Envoyez vos fichiers pas email ou format pdf à l’adresse: info@papyrusprinting.be U ontvangt altijd eerst een drukproef / Nous vous ferons parvenir votre “bon à tirer”

Totaal / total:

* Franco vanaf / à partir de 225 euro

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16

Made with FlippingBook - Online catalogs