LE DÉPUTÉ FRANCIS DROUIN APPLAUDIT MARK CARNEY "$56"-*5 4r/&84 GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) 5SJCVOF&YQSFTT OPVWFMMFT!FBQPODB
DPPQÊSBUJWFTEFDSÊEJUFUEFTDBJTTFTQPQV - MBJSFT RVJBQQMJRVFOUEFTQPMJUJRVFTEFQSËU QMVTTUSJDUFT-PSTRVJMÊUBJUHPVWFSOFVSEF MB#BORVFEV$BOBEB .$BSOFZBGPSUF - NFOUSÊEVJUMFTUBVYEJOUÊSËUFUBQSJTEFT NFTVSFTQPVSTBTTVSFSRVFMFTCBORVFT DBOBEJFOOFTEJTQPTBJFOUEFTVGàTBNNFOU EFMJRVJEJUÊTQPVSQPVWPJSGPODUJPOOFS*MB ÊHBMFNFOUBQQFMÊÆVOFWBTUFSÊGPSNFEFT TZTUÍNFTàOBODJFSTNPOEJBVYBàOEFSÊEVJSF MFSJTRVFEVOFOPVWFMMFHSBOEFSÊDFTTJPO .$BSOFZBFOTVJUFEJSJHÊMB#BORVF E"OHMFUFSSF EFWFOBOUBJOTJMFQSFNJFSOPO #SJUBOOJRVFÆPDDVQFSDFQPTUFEFQVJTMB DSÊBUJPOEFMBCBORVFDFOUSBMFEV3PZBVNF 6OJFO*MBBJEÊMB#BORVFE"OHMFUFSSF FUMF3PZBVNF6OJÆTVSNPOUFSMFTSFUPNCÊFT ÊDPOPNJRVFTEV#SFYJU MPSTRVFMF3PZBVNF 6OJTFTUSFUJSÊEFM6OJPOFVSPQÊFOOF. $BSOFZBEFQVJTÊUÊFOWPZÊTQÊDJBMEFT /BUJPOTVOJFTQPVSMBDUJPODMJNBUJRVF QVJT BUSBWBJMMÊQPVSMBTPDJÊUÊEJOWFTUJTTFNFOU #SPPLàFME "TTFU .BOBHFNFOU BWBOU EF choisir de se lancer dans la course à la EJSFDUJPOEVQBSUJMJCÊSBM .$BSOFZBSFNQPSUÊMBDPVSTFÆMBEJSFD - UJPOQBSVOFWJDUPJSFÊDSBTBOUFÆMJTTVFEV DPOHSÍTEFEJNBODIF*MBPCUFOVEFT WPJYBVQSFNJFSUPVSEFTDSVUJOQBSSBQQPSU BVYUSPJTBVUSFTDBOEJEBUT.5SVEFBVB EÊDMBSÊBVYNÊEJBTOBUJPOBVYRVJMTBUUFO - EBJUÆDFRVF.$BSOFZQSËUFTFSNFOUFO UBOURVFOPVWFBVQSFNJFSNJOJTUSFjEBOT MFTKPVSTPVMBTFNBJOFÆWFOJSv .$BSOFZBJOEJRVÊQBSMFQBTTÊRVVOF QPTJUJPOBOUJMJCSFÊDIBOHFOÊUBJUQBTCPOOF QPVSMF$BOBEB NBJTJMOFQFOTFQBTOPO QMVTRVFMF$BOBEBEPJWFTFMBJTTFSJOUJNJEFS QBSMFTNFOBDFTUBSJGBJSFTEVQSÊTJEFOU %POBME5SVNQ.%SPVJOFTUJNFRVF. $BSOFZFTUMFCPODIPJYQPVSMFHPVWFSOF - NFOUMJCÊSBMRVJEPJUUSBJUFSBWFDMFQSÊTJEFOU américain au sujet de ses tarifs douaniers RVJWJPMFOUMBDDPSE$64."FUEFTFTSÊDFOUT DPNNFOUBJSFTTQÊDVMBUJGTTVSMBjSFOÊHP - DJBUJPOvEFMBGSPOUJÍSFDBOBEPBNÊSJDBJOF
Mark Carney est le nouveau chef du parti libéral fédéral et c’est une bonne nouvelle pour le député libéral de Glengarry-Prescott-Russell, Francis Drouin. « Je soutiens Mark Carney », a déclaré .%SPVJOMPSTEVOFFOUSFWVFKFVEJEFSOJFS alors que lui et le ministre fédéral du Travail 4UFWFO.BD,JOOPOÊUBJUÆM)ÔQJUBMHÊOÊSBM EF)BXLFTCVSZFUEVEJTUSJDUQPVSBOOPODFS EFTDIBOHFNFOUTBV1SPHSBNNFDBOBEJFO EFSFNJTFEFQSËUTBVYÊUVEJBOUTRVJQSPà - UFSBJFOUBVYNÊEFDJOTFUBVYJOàSNJÍSFTEFT DPNNVOBVUÊTSVSBMFTFUÊMPJHOÊFT "VDPVSTEVOFFOUSFWVFTÊQBSÊFBWFD M&"1.%SPVJOBFYQMJRVÊRVJJMBQQVZBJU MPSTEVDPOHSÍTÆMBEJSFDUJPOEV1BSUJMJCÊSBM GÊEÊSBMRVJBVSBMJFVUSPJTKPVSTQMVTUBSE EJNBODIF FUQPVSRVPJ.$BSOFZÊUBJUTPO DIPJYQPVSQSFOESFMBUËUFEVQBSUJNBJO - UFOBOURVF+VTUJO5SVEFBVRVJUUFMFQPTUF j+FQFOTFRVJM $BSOFZ FTUAMBEVMUFEBOT MBQJÍDFv BEÊDMBSÊ.%SPVJO BKPVUBOURVF .$BSOFZBWBJUQMVTEFYQÊSJFODFQSBUJRVF FUEFYQFSUJTFFONBUJÍSFEFQPMJUJRVFNPOÊ - UBJSFRVFMFTDIFGTEFTQBSUJTEPQQPTJUJPO BVTFJOEVHPVWFSOFNFOUGÊEÊSBM "WBOUEFTFQPSUFSDBOEJEBUÆMBEJSFDUJPO EVQBSUJMJCÊSBMGÊEÊSBM .$BSOFZOBKBNBJT ÊUÊJNQMJRVÊEBOTMBQPMJUJRVFOJPDDVQÊEF GPODUJPOQVCMJRVF/ÊÆ'PSU4NJUI EBOT MFT5FSSJUPJSFTEV/PSE0VFTU FUÊMFWÊÆ &ENPOUPO FO"MCFSUB .$BSOFZFTUEJQMÔNÊ EFMVOJWFSTJUÊ)BSWBSEBVY UBUT6OJT*M BFOTVJUFUSBWBJMMÊQFOEBOUBOTQPVS (PMENBO4BDIT VOFJNQPSUBOUFTPDJÊUÊEF DPOTFJMàOBODJFSFUEJOWFTUJTTFNFOU EBOT TFTCVSFBVYEF-POESFT 5PLZP /FX:PSL FU5PSPOUP BWBOUEFOUSFSEBOTMBGPODUJPO QVCMJRVFDBOBEJFOOF*MFTUEFWFOVHPVWFS - neur de la Banque du Canada en 2008, à la TVJUFEVOFOPNJOBUJPOQBSMFHPVWFSOFNFOU DPOTFSWBUFVSEJSJHÊQBSMF1SFNJFSNJOJTUSF EFMÊQPRVF 4UFQIFO)BSQFS j*MBÊUÊVOCPOHPVWFSOFVSEFMB#BORVF EV$BOBEBv BEÊDMBSÊ.%SPVJO 1FOEBOURVF.$BSOFZUSBWBJMMBJUÆMB #BORVFEV$BOBEB MFNPOEFBQMPOHÊ EBOTVOFHSBWFSÊDFTTJPO EÊDMFODIÊFQBS MFGGPOESFNFOUEFMBjCVMMFEFQSPTQÊSJUÊ àOBODJÍSFvDSÊÊFQBSVOFIPSEFEFTPDJÊUÊT jEPUDPNvCBTÊFTTVS*OUFSOFU EPOUMB QMVQBSUOÊUBJFOUjSJDIFTvRVFEFOPN OBZBOU EBVUSFT BDUJGT SÊFMT RVF MFVST TJUFT8FC MFVSTOPNTEFNBSRVFFUMFT QSPNFTTFTPGGFSUFTQPVSEFTJEÊFTEFOPV - WFBVYMPHJDJFMT EÊDIBOHFTÊDPOPNJRVFT PVEBVUSFTQSPQPTJUJPOT-ÊDIFDEFTEPU DPNTFTUBDDPNQBHOÊEVOCPVMFWFSTFNFOU EFTNBSDIÊTJNNPCJMJFSTEBOTEFOPNCSFVY QBZT DBVTÊQBSEFTTQÊDVMBUJPOTJNNPCJ - MJÍSFTBMJNFOUÊFTQBSMFTQPMJUJRVFTEFQSËU PVWFSUFTEFDFSUBJOFTCBORVFT ZDPNQSJT de nombreuses banques commerciales BVY UBUT6OJT RVJPOUàOJQBSGFSNFSMFVST QPSUFT-B(SBOEF3ÊDFTTJPOBFOEPNNBHÊ MFTÊDPOPNJFTEFQMVTJFVSTQFUJUTQBZTBV QPJOURVJMTPOUQFSEVMFVSTUBUVUBVQSÍT EV'POETNPOÊUBJSFJOUFSOBUJPOBM DFRVJ BBGGFDUÊMFVSDBQBDJUÊÆPCUFOJSEFTQSËUT QPVSTPVUFOJSMFVSQSPQSFNPOOBJF -ÊDPOPNJF DBOBEJFOOF B TVSWÊDV Æ MB(SBOEF3ÊDFTTJPOQBSDFRVFTPOTZT - UÍNFCBODBJSFDPNQSFOEVOQFUJUOPNCSF de banques nationales, ainsi que des
Mark Carney is the new leader of the federal Liberal party and that is good news to Glengarry-Prescott-Russell MP Francis Drouin, who supported Carney’s leadership bid. The Liberal MP feels Carney is the best person to deal with U.S. President Donald Trump and his economic threats against Canada because of Carney’s lifelong background in finance and economics. (Mark Carney, Facebook)
FUEBVUSFTUSBJUÊTKVSJEJRVFTBOUÊSJFVST j*MTBHJUEFOWPZFSVONFTTBHFBVY GVUVST QSÊTJEFOUT MPSTRVF WPVT TJHOF[ VOBDDPSE WPVTOFQPVWF[QBTMFNPEJàFS DPNNFCPOWPVTTFNCMF BEÊDMBSÊ.
%SPVJO/PVTEFWPOTFOWPZFSVOTJHOBMGPSU BVY UBUT6OJTj/PVTOFTPNNFTQBT une balle rebondissante avec laquelle vous QPVWF[KPVFSv2VBOEPOTJHOFVOBDDPSE POTZUJFOUv
ONTARIO PROVINCIAL POLICE ARREST SIX IN CONNECTION WITH STOLEN VEHICLES
EAP NEWSROOM OPVWFMMFT!FBQPODB
&NFSHFODZ3FTQPOTF5FBNBOE$BOJOF 6OJU UISFFNPSFTVTQFDUTXFSFBSSFTUFE 4UFWFOTPO#PJSPO PG.POUSFBM "OHFMMJP (BVESFBVMU$PSCJO PG-BWBM 2VFCFD BOE8JMMJBN$IBWBSJF PG"OKPV 2VFCFD These three individuals have been
DIBSHFEXJUIQPTTFTTJOHBNBTUFSDBSLFZ WFIJDMFUIFGU QPTTFTTJPOPGCSFBLJOUPPMT BOENJTDIJFGUPDPNQVUFSEBUB "MMTJYBDDVTFEXFSFUBLFOJOUPDVTUPEZ QFOEJOHUIFJSCBJMIFBSJOHPO5IVSTEBZBUUIF 0OUBSJP$PVSUPG+VTUJDFJO-0SJHOBM
The Ontario Provincial Police (OPP) have arrested six individuals after recovering stolen vehicles in two separate inci- dents early Thursday morning, March 6. 5IFàSTUJODJEFOUPDDVSSFEKVTUCFGPSF BNPO.BSDI XIFOPGàDFSTJOUFSDFQUFE BTUPMFOWFIJDMFPOFBTUCPVOE)JHIXBZ JO5IF/BUJPO5PXOTIJQ5ISFFNFOXFSF BSSFTUFE3POBME)PVMF PG4BJOU$ÔNF 2VFCFD -FPOBSE1BVM3FOF0UPHIF.JOLPVF PG.POUSFBM BOE.BYJNF1JNQSBSF PG1PJOUFBVY5SFNCMFT 2VFCFD &BDIPGUIFNGBDFTDIBSHFTPGQPTTFT - TJOHBNBTUFSDBSLFZ QPTTFTTJPOPGCSFBLJO UPPMT WFIJDMFUIFGU QPTTFTTJPOPGTUPMFO QSPQFSUZPWFS NJTDIJFGUPDPNQVUFS EBUB BOEUSBGàDLJOHJOTUPMFOHPPET )PVMFBOE1JNQSBSFBMTPGBDFDIBSHFTGPS GBJMJOHUPDPNQMZXJUIBQSPNJTFUPBQQFBS XIJMF0UPHIF.JOLPVFJTBEEJUJPOBMMZDIBSHFE XJUIGBJMJOHUPDPNQMZXJUIBQSPNJTFUP BQQFBSBOECSFBDIJOHBQSPCBUJPOPSEFS "CPVUBOIPVSMBUFS BSPVOEBN PGà - DFSTSFTQPOEFEUPBSFQPSUPGBOBUUFNQUFE WFIJDMFUIFGU8JUIBTTJTUBODFGSPNUIF011hT
41
e
2025
FÉLICITATIONS À M. MICHEL LAVOIE d’Alfred, gagnant du concours « TOURNOI INDUSTRIEL 2025 » publié dans notre publication, les 12 et 19 février. Il a gagné une paire de billets pour voir les Canadiens vs les Flyers de Philadelphie , le 5 avril. Un tirage au sort a eu lieu le vendredi 28 février. Merci à tous les participants.
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator