Express 2025 03 12

S P O R T S TWO AND ONE FOR VANKLEEK HILL COUGARS

GREGG CHAMBERLAIN news@eap.on.ca

The Vankleek Hill Cougars are ahead of the Westport Rideaus by one game now in their semi-finals series in the National Capital Junior Hockey League. “I am pretty happy with our games ove- rall,” said Cougars Coach Ryan Allen during a phone call following last Saturday’s third game in the series. The Cougars won their first home game of the series 4-3 against Westport, leaving them with a two-against-one lead after the first three games of the series. Coach Allen noted that the road games in Westport take place in an arena with a smaller-sized rink than the Cougars are used to playing on. “So we’ve had to adjust to their style of play,” he said. That worked out for the Cougars in the game of the series with a win for Vankleek Hill. But the Rideaus rallied in the second game on their home ice for a win to tie with the Cougars until last Saturday night in Vankleek Hill. “We had a good bounce back,” said Allen, adding the turning point followed after the first period when the Cougars began to take control of the game to maintain a one-point lead against Westport. Allen noted that the huge home crowd turnout for the game also helped boost the Cougars’ confidence. The Cougars host the Rideaus again this Friday night then go back to Westport Sunday afternoon. Allen said that now that the Cougars are familiar with the Westport arena setup, they can start using their own strength and speed “to put more pressure” on the Rideaus on the ice and at the net. Friday, March 7, in Westport, the Rideaus won 4-3 in overtime, with Cougars Sebastien Ouimet scoring two goals and Zachary Sulli- van a single. Assisting on the Vankleek Hill goals were Andy Lightle-Blais, Cody Horner, Zachary Bigras, Reid Cunning, and Jacob Crete. Saturday, March 8, in Vankleek Hill, the Cougars beat Westport 4-3 in regular time. Bigras opened the scoreboard for the Cou- gars midway through first period, with an assist from Crete. Cougars Captain Lightle- Blais scored a goal each in second and third period, with Cody Horner firing in the winning goal in the last half of third period. Assisting on the goals were Crete, Cunning, Ouimet, and Brendan Easterbrook.

Les Cougars de Vankleek Hill prennent l’avantage dans leur série de demi-finales contre les Rideaus de Westport. (Photo Facebook)

Avis de début d’évaluation environnementale pour l’agrandissement de l’installation de gestion des déchets de Mayer

Mayer Waste Management (781998 Ontario Inc.) a entrepris une évaluation environnementale en vertu de la Loi sur les évaluations environnementales (LEE) afin d’augmenter de 650000 m 3 la capacité totale approuvée du site d’élimination des déchets Mayer(MWDS) à Hawkesbury, en Ontario. Le MWDS est actuellement approuvé pour accepter un total de 928812 m 3 de déchets. On prévoit que le MWDS atteindra sa capacité actuellement approuvée entre 2026 et 2033. L’agrandissement proposé de 650000 m 3 pourrait prolonger la durée de vie du site d’environ 20 ans à partir de l’épuisement de la capacité actuelle (de 2026-2033 à 2046-2053) et entraînerait une capacité totale du site de 1 ௗௗ 812m 3 . L’augmentation proposée ne changerait pas le type ou le volume annuel de déchets actuellement acceptés sur le site et permettrait à Mayer Waste Management de continuer à recevoir des déchets domestiques et industriels solides non dangereux et d’assurer l’élimination des déchets de manière rentable et écologique aux clients locaux. L’évaluation environnementale évaluera les effets potentiels du maintien du site d’enfouissement proposé sur l’environnement et la collectivité environnante afin d’assurer que l’agrandissement peut être aménagé en toute sécurité. Le processus

Le 19 décembre 2024, le ministre de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs a approuvé le cadre de référence pour l’agrandissement de l’installation de gestion des déchets Mayer. Une copie du cadre de référence approuvé est disponible à l’adresse suivante : www.MayerExpansionEA.com Une copie papier du dossier se trouve également à l’adresse suivante : Bureau de gestion des déchets de Mayer 194, chemin de comté 17 Hawkesbury (Ontario) K6A 2R2 613-632-2581 Du lundi au vendredi de 8 h à 16 h 30

Cette étude sera réalisée conformément aux exigences de la LEE. Les résultats de l’étude seront documentés dans un rapport d’évaluation environnementale, qui sera soumis au ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs pour examen. À ce moment, les membres du public, les communautés autochtones et les autres personnes intéressées seront informés du moment où l’évaluation environnementale pourra être examinée. Consultation Les membres du public, les organismes, les communautés autochtones et les autres personnes intéressées sont encouragés à participer activement au processus de planification du projet en participant à des séances de consultation ou en communiquant directement avec le personnel pour faire part de leurs commentaires ou de leurs questions. Des activités de consultation et de mobilisation sont prévues tout au long du processus d’évaluation environnementale et seront annoncées sur le site Web du projet, dans les journaux locaux et dans le publipostage. Un événement public devrait avoir lieu au printemps 2025. Si vous souhaitez être ajouté à notre liste d’envoi de projets ou si vous avez des questions relatives au projet, veuillez communiquer avec :

        

Gilles Mayer Mayer Gilles R. Salubrité Ltée 194, chemin de comté 17, Hawkesbury Ontario, K6A 2R2 613-632-2581

www.MayerExpansionEA.com MayerEA@ghd.com

Tous les renseignements personnels inclus dans une présentation – tels que le nom, l’adresse, le numéro de téléphone et l’emplacement de la propriété – sont recueillis, conservés et divulgués par le ministère de l’Environnement à des fins de transparence et de consultation. Les renseignements sont recueillis en vertu de la Loi sur les évaluations environnementales ou sont recueillis et conservés dans le but de créer un dossier accessible au grand public tel que décrit à l’article 37 de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée . Les renseignements personnels que vous soumettez feront partie d’un dossier public accessible au grand public, à moins que vous ne demandiez que vos renseignements personnels demeurent confidentiels. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée du ministère de l’Environnement . l l é

 

Cet avis a été publié : 12 mars 2025

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator