ACTUALITÉ • NEWS
editionap.ca
Trois journées inoubliables signées RDÉE Ontario
et quels rôles ils sont appelés à jouer pour assurer le dynamisme de leur communauté. «Ça m’a permis de m’ouvrir l’esprit sur la francophonie et ça ne s’arrête pas juste au français. Ça s’étend aussi aux amitiés», a fait valoir JasonDesroches de l’École secondaire publique Le Sommet lors d’un témoignage conjoint avec Gabrielle Giroux de l’École secondaire catholique de Plantagenet. «Ça m’a montré qu’avec les bons outils et de la volonté, tout est possible», a conclu cette dernière. Au terme du programme, les quatre ani- mateurs de la Fédération de la jeunesse franco-ontarienne (FESFO), chargés de con- duire les ateliers, ont été chaudement ap- plaudis par leur jeune public. Des parents et des représentants des deux conseils sco- laires francophones ont également assisté à la remise de certificats de réussite qui a clôturé cette formation. «Vous allez être des adultes extraordi- naires. Vous êtes une source d’inspiration», a commenté la directrice de l’Éducation du Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario, Édith Dumont. «C’est un complément parfait de ce que l’école tente de vous faire vivre. Les con- tacts, les rapports humains, les amitiés n’ont pas d’égal», a pour sa part indiqué le surintendant à l’éducation et directeur as- socié du Conseil de district catholique de l’Est ontarien, François Turpin. Le député provincial de Glengarry- Prescott-Russell, Grant Crack, a pour sa part tenu à offrir lui aussi un certificat à chacun,
en plus de celui décerné par le RDÉE On- tario. «J’étais là pour la première édition et je tenais fermement à être ici pour cette deux- ième année. C’est avec des jeunes comme vous que nos communautés sont riches et vibrantes», a déclaré le député. Relève le défi du leadership est un projet
collectif du Rural Ontario Institute et des 4-H de l’Ontario, subventionné par Agricul- ture et Agroalimentaire Canada par le biais du Conseil de l’adaptation Agricole. Le RDÉE Ontario, appuyé de plusieurs partenaires, a pour sa part fait traduire l’ensemble du matériel pour que cette formation soit dis- ponible aux francophones.
CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
ALFRED | De partout dans l’Est ontarien, 24 élèves de niveau secondaire ont par- ticipé à la deuxième édition de Relève le défi du leadership, organisé à Alfred par le Réseau de développement économique et d’employabilité de l’Ontario (RDÉE On- tario). Installés à l’Université de Guelph-Campus d’Alfred, ces jeunes ont vécu trois journées intensives au cours desquelles ils ont ex- ploré diverses facettes de leur francophonie
Police Beat
Impaired driving charges An early-morning rollover October 4 ended in an East Hawkesbury man being charged with impaired driving. Shortly before 4 a.m., Hawkesbury Ontario Provincial Police officers responded to report of a motor vehicle that had rolled over on County Road 17 in East Hawkesbury. The driver suffered minor injuries. Constable Marc-André Desjardins later charged Pierre-Luc Lachaine, 26, with impaired driving and driving while his blood alcohol level was above the legal limit. Concerned citizen blocks driveway Actions by a concerned citizen have led to charges being laid against an alleged impaired motorist. On October 13, police were dispatched after a person reported he was following a friend who he believed was driving while intoxicated. The vehicle was parked in a driveway on Highway 34 in Champlain Township, where the complainant was able to block the exit pending the officer’s arrival. André Thibeault, 45, of Gatin- eau, was charged with failing or refusing to provide a breath sample and of having care or control of a vehicle while impaired. Be careful in cyber space The Hawkesbury detachment of the Ontario Provincial Police reminds Internet users to be careful not to reply to emails or other requests by electronic means asking to re- new personal information without verifying previously with their financial institution. Such emails may start with the phrase “It has come to our attention that your account information needs to be updated.” These messages may lead to a site where one will be invited to disclose passwords, banking account numbers and other personal infor- mation.
Gabrielle Giroux de l’École secondaire de Plantagenet et Jason Desroches de l’École secondaire publique Le Sommet ont livré leur témoignage
B181224_TS
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker