COMMUNAUTÉ
editionap.ca
100% actives dans leur communauté
Photo fournie
Photo fournie
Jean-Yves Lalonde, maire du canton d’Alfred et Plantagenet, a remis un certificat à Marie-Paule Viau, présidente du comité de la Popote roulante de Plantagenet, lors d’un événement destiné à souligner le 15e anniversaire de l’organisme, le 6 septembre dernier, auquel avait été convié tous les clients et les bénévoles des 15 dernières années. L’événement marquait également le début des célébrations du 30e anniversaire des Services communautaires de Prescott et Russell.
Miah Côté, Océanne St-Denis, Chloé Laviolette (devant), Brianna Côté, Sandrine Cou- lombe, Ev Watson Danis, Myka-Elle et Abigail Côté font partie des bénévoles qui of- frent de leur temps à l’organisme 100% Actifs. Elles se sont engagées lors de la 3e édition du tournoi de golf se déroulant au Hawkesbury Golf & Curling Club, le samedi 21 septembre, en compagnie du bénévole Michel Côté. «La plus grande richesse de tout organisme provient de nos bénévoles», a déclaré Pamela Fox, la coordonnatrice de 100% Actifs. Club Optimiste Hawkesbury TIRAGE VOYAGE 12 X 2000 $ Un tirage par mois débutant le 4 e mardi d’octobre 2013 En collaboration avec VOYAGES FLY DK TRAVEL Applicable sur un voyage de la destination de votre choix Billet au coût de 100 $ chacun. Réservation et renseignements avant le 22 octobre Benoît ou Yvette au 613 632-6862 Vous pouvez aussi assister aux tirages chaque quatrième mardi du mois lors de la rencontre des membres du club Optimiste. Permis - M719161 Club Optimiste Club Optimiste
3 JOURS SEULEMENT
JEUDI 17 OCT. 9H À 21H
VEND. 18 OCT 9H À 21H
SAM. 19 OCT 10H À 17H
C’est l’automne, les feuilles tombent
Choisissez une feuille et obtenez un rabais jusqu’à 40% sur cadeaux et uniformes incluant notre nouvelle collection!
Démystifiez vos partenaires d’affaires 22 octobre, de 8h30 à 12h au Casselview (844, ch. Aurèle, Casselman) 23 octobre, de 8h30 à 12h à l’Université de Guelph, campus d’Alfred Venez vous renseigner sur les différents services offerts aux entrepreneurs de la région de Prescott-Russell. Présentations, occasions de réseautages et dîner gratuit! Forum sur la bioéconomie 24 octobre, de 8h30 à 17h au Centre communautaire Caledonia (6900 County Rd 22, St-Bernardin) Venez augmenter votre compréhension de la bioéconomie ainsi que les opportunités d’affaires qui en découlent dans Prescott-Russell. Coût : 25$ DemystifyYour Business Partners October 22nd - 8:30 a.m. to 12 p.m. - Casselview (844 Aurele Rd., Casselman) October 23rd - 8:30 a.m. to 12 p.m. - Guelph University, Alfred Campus Come join us for a networking opportunity and learn about all the different services available to start, grow and manage your business. Lunch included. Free workshop. Bioeconomy Forum October 24th - 8:30 a.m. to 5 p.m. - Caledonia Community Centre (6900 County Road 22, St-Bernardin) Come increase your understanding of the bioeconomy and its opportunities in Prescott-Russell. Cost: $25 Info : Julien Lahaie - 613 632-0918 / jlahaie@prec-cepr.com
40 % 35 %
15 %
ÉQUIPEMENT DE BUREAU CARKNER OFFICE SUPPLY
222, rue Principale est, Hawkesbury, ON 613 632-7007
AB181264_TS
Made with FlippingBook flipbook maker