tits et allaiter en toute tranquillité. Deux fois grand-mère, Lise Lauzon dit bien comprendre l’envie de gâter les en- fants et de les habiller de matériaux de qualité tels que ceux retrouvés dans sa bou- tique. « Dans les 30 dernières années, j’y ai mis tout mon cœur, toute ma passion et toute mon énergie, clame-t-elle. » 30 ans de passion en vêtements pour enfants AFFAIRES editionap.ca CHARLOTTE PAQUETTE charlotte.paquette@eap.on.ca
HAWKESBURY | La boutique spécialisée en vêtements pour enfants Marmouset fête ses 30 ans cette année. La propriétaire, Lise Lauzon, est fière de ce qu’elle a accompli depuis 1983. «L’histoire a commencé avec la fermeture de la C.I.P. Mon mari, Guy, m’a donné ses deux chèques d’indemnité de départ pour que j’ouvre ma boutique, se rappelle Mme Lauzon. Je lui ai rétorqué: et si ça ne fonc- tionne pas?» La saison suivante, l’inventaire de Marmouset avait doublé et les affaires allaient bien. D’abord installée sur la rue Principale, au coin de William, la boutique avait environ la même taille qu’aujourd’hui: 1400 pieds car- rés. Il y a quatre ans, Mme Lauzon a décidé de s’installer sur de la route 17. «J’ai été cri- tiquée pour mon choix, mais je pense qu’il faut de l’audace pour évoluer, et qu’il faut parfois être agressif en affaires», affirme-t- elle. Cette occasion a amélioré l’accès à son commerce et lui a permis d’acquérir une nouvelle clientèle. «C’est une décision que je ne regrette pas. Sur la Principale, c’était difficile pour les familles de se stationner dans la rue, surtout l’hiver, explique-t-elle. J’ai de nouveau clients, dont beaucoup de Québécois, en plus de mon ancienne cli- entèle». Marmouset emploie maintenant
La propriétaire de la boutique Marmouset, Lise Lauzon.
Marmouset a déménagé sur la route 17 à Hawkesbury, il y a quatre ans.
Photos Charlotte Paquette
une personne à temps partiel et deux étu- diantes, en plus de Mme Lauzon. Marmouset a pignon sur rue à Hawkes- bury depuis 30 ans, un avantage pour Mme Lauzon. «Je suis la seule boutique spé- cialisée de la région, affirme-t-elle. C’est la qualité de mes produits qui a gardé la bou- tique dans la course contre les magasins à rayons». La boutique renferme des vêtements pour toutes les occasions spéciales, tailles 0 à 16 ans, en plus d’une multitude d’acces- soires pour enfants et bébés. Les m ères y ont même un endroit où changer leurs pe-
PRIX IMBATTABLES ET GARANTIS
RABAIS JUSQU’À 100 $ à l’achat de 4 pneus Goodyear MD ou Dunlop MD sélectionnés.
53 e/rd $ $ $
Offre valable du 1 er octobre au 31 décembre 2013. Plus obtenez 50 milles de milles de récompense AIR MILES MD en prime à l’achat de 4 pneus d’hiver Goodyear.
$
TRACTION TOUT-ALLER CONFIEZ VOTRE VOITURE À JIFFY AUTO SERVICE
3486 ALFRED
3486 ALFRED
tirage annuel yearly draw
AUTO/VUS
NOUVEAU!
$
80 $ à l’achat de 4 pneus RABAIS
100 $ à l’achat de 4 pneus RABAIS
60 $ à l’achat de 4 pneus RABAIS
40 $ à l’achat de 4 pneus RABAIS
GOODYEAR Ultra Grip MC Ice WRT
GOODYEAR Ultra Grip MC Winter
GOODYEAR Ultra Grip MC 8 Performance
GOODYEAR Eagle MC Ultra Grip MC GW-3 MD
Symboledeconditionsdeneigedifficiles
AUTO/VUS
VUS/VMS/CAMIONNETTE
CAMIONNETTE ET VUS
COMPTANT / CASH
NOUVEAU!
NOUVEAU!
1 er PRIX / 1 st PRIZE
25 000 $
2 e et 3 e PRIX / 2 nd & 3 rd PRIZE
1 000 $ ch/ea.
60 $ à l’achat de 4 pneus RABAIS
60 $ à l’achat de 4 pneus RABAIS
80 $ à l’achat de 4 pneus RABAIS
60 $ à l’achat de 4 pneus RABAIS
27 000 $ TOTAL
DimensionsLTSeulement
DUNLOP Winter Maxx MD
DUNLOP Grandtrek MC SJ6 MD
GOODYEAR Wrangler MC All-Terrain Adventure avec Kevlar MC
GOODYEAR Wrangler MC Duratrac MC
TOTAL
20$ ch/ea Limite/Limit: 2,500 billets/tickets
44 95$ 58 80$ À partir de
Samedi le 2 novembre 2013 Saturday November 2, 2013 Salle des Chevaliers de Colomb d’Alfred lors de la soirée Country/Western annuelle
FORFAIT D’ENTRETIEN D’AUTOMNE FORFAIT DE CHANGEMENT DES 4 PNEUS
Billets en vente / Tickets on sale
NOUS ENTREPOSONS VOS PNEUS MISE AU POINT • ALIGNEMENTS • DIAGNOSTIQUE • CHANGEMENT D’HUILE
Alfred Ultramar Service Station Landriault Snack Bar Salon de barbier André Péladeau Dépanneur Lamarche Bar Prescott Restaurant Le Chardo Tittley Central Vac Beam Garage Séguin - The Specialist
Hawkesbury Restaurant le Vieux Château Walmart (19 et 20 octobre)
Wendover Marché de la Place Rockland G&M Auto Sales Bélanger Chrysler, Dodge, Jeep, Ram. Walmart Store (25-26-27 October)
Plantagenet Dépanneur Léger Inc. Stinson Gas Station (Roger Sauvé)
425, rue Bertha St., Hawkesbury, Ontario 613 632-8552 www.jiffyautoservice.com
ASSISTANT-GÉRANT ROCH DUVAL
RICHARD CHARBONNEAU
GÉRANT
Lefaivre Dépanneur Dajj foods
Dépanneur Lalonde MacEWEN Gas Bar
Made with FlippingBook flipbook maker