COLLECT I V I TÉ
Du compost pour l’école Le Tremplin et Jusqu’au Bout
Week-end de ventes de garage sans permis
Les 21, 22 et 23mai dernier a eu lieu la première grande fin de semaine de ventes de garage sans permis. En effet, la Ville de Lachute autorise deux fois par année ces ventes sans qu’un permis ne soit requis. La populaire activité a permis aux gens de faire leurménage de printemps tout en attirant les curieux provenant des quatre coins de la ville. Le prochain week-end de ventes de garage sans permis aura lieu durant le congé de la fête du Travail. —photo Alexandra Montminy
L’École secondaire Le Tremplin et l’organisme Jusqu’au Bout se sont unis afin de remplir des poches de compost qui serviront à amasser des fonds pour des projets jeunesse. « Du côté de l’organisme Jusqu’au Bout, l’objectif est de donner des activités gratuites dans le quartier Ayers, mais qui sont offertes à toute la population de Lachute », a expliqué François Chartrand. Du côté de l’école Le Tremplin, les fonds serviront au projet Lachute à vélo , qui permet de recycler et de remonter des vieilles bicyclettes qui pourront être utilisées gratuitement pour se déplacer à travers la ville. Ce projet vise à favoriser le transport écologique. Le personnel et les élèves du Tremplin ont participé à l’emplissage des poches de compost. La vente s’est déroulée le samedi 21mai dernier, dans le stationnement du Tigre Géant de Lachute. Sur la photo, on aperçoit les bénévoles François Chartrand, Audrey Singher-Lalande, François Girard, Steve Blain, Chantal Latour et le petit Zack Leblanc. —photo Alexandra Montminy
Perte de contrôle sur l’autoroute Un conducteur de motocyclette a perdu la maîtrise de son véhicule, le lundi 23 mai dernier vers 14 h 15, sur l’autoroute 50 près de la sortie vers Saint-André-d’Argenteuil. Heureusement, on ne rapporte aucun blessé dans cet incident. – Alexandra Montminy CARTES D’AFFAIRES
EN ACTION
Construction FRANCOIS LALANDE INC R.B.Q. 2273-0071-08 CONSTRUCTION ET RÉNOVATION Résidentiel - Commercial - Industrie l TÉL: 450-562-8043 / Marc: 514-971-8043 435, av. Argenteuil, Lachute (Qc) J8H 1W8 constructionflalande@hotmail.com
R.B.Q. 8273-0862-09
9079-7853 Québec inc.
Coffrage et finition Dalle radiée, galerie, garage, patio, trottoir, maison Réparation de fondation Mini-Excavation • Bloc de béton • imperméabilisation • • Drain français • TRAVAUX DE BÉTON Daniel Lalande Cell: 514 824-0320 • danmarc2@hotmail.fr DAN MARC
30 ans d’expérience Assurance complète 30 ans d’expérience Assurance complète
CERTIFIÉ
ENTREPRISE DE LACHUTE
ET
Éric Leroux Électrique
TOITURE AUDETTE RBQ 2269-9250-53
RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INSTITUTIONNEL
Corporation desmaîtres électriques duQuébec RBQ :5629-3368-01
REGARDEZ CES DEUX BELLES PRISES !!! Non, non, ce n’est pas une histoire de pêche mais bel et bien la saison du homard qui est enfin arrivée. C’est avec de grosses pincettes et tout sourire que Pierre vous offre en boucherie la fraîcheur des Iles. Débutants ou passionnés, vous craquerez pour ce crustacé tant attendu, tout aussi délicieux cuisiné traditionnellement que sur le B.B.Q. Faites vite avant qu’ils ne se sauvent. BOUCHERIE ST-JEAN LACHUTE VOTRE JOURNAL LOCAL DEPUIS 64 ANS
Tél. 514 892-2476 Télec. 450 562-3376
STEVE : 514 880.1134 450 562.2980 SYLVAIN: 514 880.2980
MEMBRANE ÉLASTOMÈRE TÔLE • TOITURE PLATE BARDEAU D’ASPHALTE
www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
• Sablage, remise à neuf • Vente et installation INSTALLATION À PRIX COMPÉTITIFS
LES PLANCHERS Résidentiel et commercial
Inc.
Sylvain Dufour 450-562-8691/562-1567 CELL. : 514-952-9250 sylvain.dufour@hotmail.com « Le spécialiste du plancher de bois franc » 121, rue Lapointe, Lachute, QC J8H 4L8 R.B.Q. : 5618 6919-01 ESTIMATION GRATUITE
RÉNOVATION · MAISON NEUVE Industriel • Commercial • Résidentiel Sylvain Audette 450-562-2980 • 514-880-2980 Steve Audette 514-880-1134
Tél. : 450-562-2494 | Téléc. : 450-562-1434 WWW.EDITIONAP.CA
L’Argenteuil, Lachute QC.
10
Le vendredi 27 mai 2016
Made with FlippingBook HTML5