PRÉPOSÉ(E) À L’EN- TRETIEN MÉNAGER, pour remplacement congé de maternité, poste temps plein (de jour) . Téléphoner Emmanuelle; (613)632- 3434. CV par fax; (613)632-9433 ou par courriel: manoircarillon@yahoo.ca
PRÉPOSÉ(E)S AUX B É N É F I C I A I R E S DEMANDÉ(E)S DE NUIT ET DE SOIRÉE, temps partiel sur appel, salaire à discuter. Télé- phoner Emmanuelle; (613)632-3434. CV par fax; (613)632-9433 ou par courriel: manoircarillon@yahoo.ca
SOUS LES RÉFLECTEURS
SECTION 23 ANIMAUX
SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
3 À DONNER, 7 semaines; (613)679-1053. BELLE FEMELLE CHIHUAHUA MINIA- TURE PURE RACE , BLEUE/BEIGE. Mère 4lbs et père 3lbs, parents sur place. Prête à partir le 10 novembre. Prix: 500$; (613)632-5370. CHATONS
DEMANDE CHAUF- FEUR (SE) pour M&S Taxi. Temps partiel et temps plein, jour, soir et fin semaine, 25 ans et plus, bilingue, honnête, responsable; (613)632-2141.
Sur cette photo, nous apercevons Diane, monsieur le maire René Berthiaume ainsi que Michel de chez M&M Pet Grooming lors de l’ouverture officielle le 1 er novembre 2013. Félicitations à vous deux!
PRESCOTT-RUSSELL
Avis de postes vacants (2) au conseil d’administration du RDÉE Ontario
Le Réseau de développement économique et d’employabilité de l’Ontario (RDÉE Ontario) est à la recherche de candidats provenant préférablement du Nord de l’Ontario et de l’Est ontarien afin de combler deux postes vacants au sein de son conseil d’administration. Pour être admissibles au concours, les intéressés doivent répondre à l’un des critères d’admissibilité suivants : đƫm0.!ƫ,.+,.%h0 %.!ƫ+1ƫ+ 1, *0ƫ( ƫ,.h/% !* !ƫ Ě1*!ƫ!*0.!,.%/!ƫĎƫ đƫ 1,!.ƫ1*ƫ,+/0!ƫ !ƫ %.! 0%+*ƫ 1ƫ/!%*ƫ Ě1*!ƫ!*0.!,.%/!ƫĎ đƫƫ2+%.ƫ -1%/ƫ !ƫ(Ě!4,h.%!* !ƫ */ƫ(!ƫ +) %*!ƫ 1ƫ h2!(+,,!)!*0ƫh +*+)%-1!ƫ */ƫ(!ƫ/! 0!1.ƫ)1*% %, (Čƫ,.+2%* % (ƫ+1ƫ"h h. (ƫĎ đƫƫ.+2!*%.ƫ !/ƫ/! 0!1./ƫ Ě 0%2%0h/ƫ(%h/ƫ !ƫ,.t/ƫ 1ƫ h2!(+,,!)!*0ƫh +*+)%-1!ƫ de la communauté franco-ontarienne et aux axes de développement de la planification stratégique du RDÉE Ontario. Les mandats sont de trois (3) années. Tout individu intéressé par l’un des postes d’administrateur vacants est prié de faire parvenir son curriculum vitae, accompagné d’une lettre de motiva- tion, à l’attention de Madame Claudia Jules-Pierre au cjulespierre@rdee-ont.ca (613 590-2493 poste 2) au plus tard le 15 novembre 2013 à 16 h. Le RDÉE Ontario favorise le développement économique et la création d’emplois afin d’assurer la vitalité et la pérennité des communautés franco- phones de l’Ontario. www.rdee-ont.ca 5297002
145, rue Main St. East, Hawkesbury ON K6A 1A1 613 636-0026 | 613 636-0626 M&M
Pet Grooming
613 632-0707 Sans frais : 1 866 676-7966 1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com EXIT REALTY PREMIER (1997) BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
Guy Bonin Copropriétaire
Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1859
Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182
Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370
Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656
Nathalie Gratton Copropriétaire Rep. des ventes 613 678-0663
Courtier de record 613 678-0857
“V’lÀ L’bon vent, v’lÀ L’joli vent, v’lÀ encore l’bon temps pour vendre ou acheter avant l’hiver...mais faut pas tarder!” 149 900 $ 269 000 $ 389 900 $
Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044
Michel Paquette Courtier 613 678-7799
464, rue West, Hawkesbury
689, Front Road ouest, L’Orignal
1742, Bay Road, L’Orignal
Lana Barnes Courtier 613 551-3545
François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349
145 000 $
379 000 $
149 900 $
André Deschamps Rep. des ventes 613 678-0498 Suzanne Blais Courtier 613 551-4989
452, rue Desjardins, Hawkesbury
70, Davidson, L’Orignal
397, ave Chartrand, Hawkesbury
Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700
Steven Levac Courtier 613 677-8284 Nancy Levac Repdesventes 613 677-8037
Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203
Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400
Ewen McLeod Rep. des ventes 613 930-7607
Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303
Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853
Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156
Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260
Sarah Bigelow Rep. des ventes 613 930-3103
Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850
François Piché Courtier 613 677-2100
Made with FlippingBook Annual report