"$56"-*5 4r/&84
PLAN D’ACTION POUR LES INONDATIONS DE RIVER LANE
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
Gravel Construction a été contacté et a fourni une estimation de 10 000 $ pour effectuer MBNPEJàDBUJPO NBJTMFEÊQBSUFNFOUEFT travaux publics pourrait utiliser l’équipement du canton pour effectuer le travail lui-même à un coût estimé à 2 000 $ maximum. La limite de débordement de la station EFQPNQBHFFTUBDUVFMMFNFOUàYÊFÆ mètres, une limite qui a permis d’éviter cinq JOPOEBUJPOT-BOBMZTFE&7#&OHJOFFSJOH BNPOUSÊRVVOFMJNJUFEF NÍUSFT aurait permis d’éviter 13 inondations, ce RVJTJHOJàFRVFMBCBJTTFNFOUEFMBMJNJUF de débordement aurait un effet positif immédiat. &ODFRVJDPODFSOFMJOàMUSBUJPOEFBV extérieure dans le système sanitaire, la station de pompage de King Street reçoit en moyenne trois litres par seconde les jours normaux. Lors de gros orages, ce débit passe à 23 litres par seconde, une augmentation spectaculaire qui prend quatre jours pour revenir à la normale, selon le rapport. Sur la base de ce taux de récupération et du fait que les propriétés de River Lane ont continué à être inondées pendant trois jours, le rapport indique que L’Orignal ne pourra plus s’étendre sans résoudre le problème ou ajouter des stations de pompage supplé- mentaires. Les grosses tempêtes et la fonte des neiges sont de plus en plus fréquentes en raison du réchauffement climatique, et le problème ne devrait donc pas disparaître. Le rapport a été reçu et sera discuté lors des prochaines réunions.
Le conseil municipal de Champlain a examiné un plan d’action pour faire face aux inondations des propriétés de River Lane, sur la base des conclusions d’EVB Engineering. Après une enquête approfondie sur les inondations qui se produisent régulièrement dans les sous-sols des propriétés de River Lane à L’Orignal, le service des travaux publics a remis un rapport au conseil du canton de Champlain. Le rapport a été reçu lors de la réunion ordinaire du 28 septembre et contient plu- sieurs recommandations pour résoudre le QSPCMÍNF CBTÊFTTVSMFTDPODMVTJPOTE&7# &OHJOFFSJOH MBTPDJÊUÊSFUFOVFQPVSJEFOUJàFS la cause des inondations et compiler des solutions. La première recommandation consiste à EFNBOEFSBVNJOJTUÍSFEFM&OWJSPOOFNFOU EFMB$POTFSWBUJPOFUEFT1BSDT .&$1 d’abaisser la limite de débordement de la station de pompage des eaux usées de la rue King. Il est également recommandé que les travaux publics poursuivent les réparations EFTJOàMUSBUJPOTTVSMFSÊTFBVEÊHPVUTFO utilisant les méthodes actuelles de répa- ration ponctuelle, dans le cas de petites SÊQBSBUJPOTEVSHFODF PVEJEFOUJàDBUJPO par télévision en circuit fermé, et en bud- gétisant les réparations plus importantes pour l’année prochaine.
Overflow pumping stations, like the kind shown in the photo, are responsible for shunting excess water out of a sanitary system in the event of flooding. An engineering consultant’s report recommends increasing the number of overflow pumping stations for L’Orignal to deal with sewage backup problems for River Lane homeowners. —Pexels photo
La dernière recommandation est que les travaux publics soient chargés de com- piler un rapport, à remettre au conseil en 2024, avec d’autres options pour réduire la
RVBOUJUÊEFBVFYUÊSJFVSFTJOàMUSBOUEBOTMF système sanitaire. 0OFTUJNFRVVOFEFNBOEFEV.&$1 prend entre trois et quatre mois. Cornwall
BIENVENUE AUX COUPLES D’AUTRES AVANTAGES OFFERTS "MOINS CHER QUE DE RESTER À LA MAISON"
RÉSIDENCE Esther Blondin
*Certaines conditions s'appliquent. Valide jusqu'au 31 octobre 2023 2 MOIS GRATUIT AVEC UN BAIL DE 12 MOIS. CHAMBRES ET SUITES DISPONIBLES UNE VISITE VOUS CONVAINCRA. $33(/(=˨1286 u 31 octobre 2023 ARANTI! AVEC MOIS. GARANTIR LE MONTANT DU LOYER À VIE. SPÉCIAL DU PRÉSIDENT OUI, À VIE C'EST GARANTI!
• Bingo • Bricolage • Arts plastiques • Okeo • Exercices • Yoga LOISIRS
• Service de préposée 24/7 • Les appels d'urgence 24/7 • Toutes les activités et loisirs • Tournée de nuit à toutes les deux heures • Gâteau de fête à votre anniversaire • Repas extérieurs pendant l'été SERVICES INCLUS • Terrasse extérieure à votre disponibilité • Génératrice pour votre sécurité (500 kw) • Sécurité 24/7 • Gicleurs à l’intérieur des chambres • Détecteurs de fumée à l’intérieur des chambres • Détecteurs de chaleur à l’intérieur des chambres • Lumières d'urgence, etc. • Extincteurs à base de poudre • Alarme incendie reliée à la centrale, 24/7 • 46 caméras dans les espaces communs, à l'intérieur et l'extérieur. • Télévisions multimedia salle à manger • Salle multifonctionnelle • Portes intélligences anti-fugue programmable avec une Puce (Bracelet pour Alzheimer en sus) • Électricité • Chauffage • Eau chaude et taxe d'eau
• Messe à la chapelle • Sortie en autobus • Pique-niques et cabane à sucre • Musique Karaoke
Certifié
ÉVÈNEMENTS GRATUITS
• Halloween • Noël +cadeaux • Cabane à sucre • Épluchette de blé d'Inde
• Saint-Valentin • Pâques • La fête du Québec • L'Action de grâce
REPAS
NOS TROIS REPAS CHAUDS ÉQUILIBRÉS FAITS MAISON
Soupe, assiette de légumes, viande et patates, desserts au choix: crème glacée vanille, chocolat et café, thé plus bar à salades, fruits, collations et repas personnalisés
*Ce spécial est exclusif pour les nouveaux clients qui viennent de nous rejoindre à la résidence pour la première fois. Certaines conditions s'appliquent. Prix chargé selon la dimension des chambres
75, rue Saint Pierre, Rigaud QC J0P 1P0
514-941-2206
info@estherblondin.com www.estherblondin.com
Made with FlippingBook Digital Publishing Software