Trois médailles pour Charlie Donaldson SPORTS
editionap.ca
Lenageur de16ans des Inuks de laPolyvalente Lavigne, Charlie Donaldson, a remporté trois médailles lors du championnat régional scolaire de natation, qui a eu lieu le 26 mars dernier à Saint-Jérôme. L’athlète a terminé au premier rang du 200 mètres style libre, au deuxième rang lors de l’épreuve de 50 mètres style libre et troisième au 100 mètres libre. Cette performance lui ouvre les portes du championnat provincial scolaire qui aura lieu les 12 et 13 avril à Alma.
PhotoStéphane Lajoie
Les états civils
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
IN MEMORIAM 8e ANNIVERSAIRE
BINETTE, Germain 1936-2014
GIRARD, Estelle (née Lafontaine), 1935-2014 Au CSSS Argenteuil à Lachute, le 28 mars 2014, à l’âge de 78 ans est décédée Mme Estelle Lafontaine, épouse de feu Léopold Girard. Elle laisse dans le deuil son conjoint, M. Gaétan Demers, son fils, Sylvain Girard, le fils de son conjoint, Sylvain Demers (Sylvie Lepage), cinq petits-enfants, Éric, Émilie (Sébastien), Lorie, Ariane et Kévin, deux arrière-petits-enfants, Gabryel et Lyly-Rose. Prédécédée par ses quatre soeurs, Jacqueline, Lucienne (feu Édouard), Gisèle (feu Jean-Marie) et Jeannine, elle quitte également cinq frères, messieurs Philippe (Gisèle), Richard (Lise), René (Nicole), Arthur (Colette), Louis (Jacqueline), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu ce samedi 5 avril, à 14 heures, en l’église Sainte-Anastasie, 174 avenue Bethany, Lachute. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES 331, avenue Bethany, Lachute Tél. (450) 562-3636. Télec : 450-562-6864
ST-JACQUES René 1921- 2014 Lachute
GILBERT TROTTIER (3 avril 2006)
Au CSSS d’Argenteuil à Lachute, le 28 mars 2014, à l’âge de 77 ans est décédé M. Germain Binette, époux de feu Philomène Cattelan. Prédécédé par sa fille Linda, il laisse dans le deuil son petit-fils, Francis Brière (Marie-Chantal Ouellette), son arrière-petit-fils Félix-Antoine Brière, son amie de coeur, Mme Rita Lepage. Prédécédé par son frère Gérard, et ses deux soeurs, Andréa et Huguette, il quitte également deux frères, messieurs Jean-Lys et Hilaire, ses trois soeurs, mesdames Lorraine, Lise et Marielle, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu ce samedi 5 avril, à 11 heures, en l’église Saint-Louis-de-France, 354, rue Principale à Brownsburg-Chatham. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES 331, avenue Bethany, Lachute Tél. (450) 562-3636. Télec : 450-562-6864 À la demande de la famille, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la mémoire de Germain, à La Maison de soins palliatifs de la Rivière du Nord ou à la Fondation des Maladies du coeur. (Formulaires disponibles à l’église). Les membres de la famille seront présents à l’église à compter de 10 heures, afin d’accueillir parents et amis. courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com
À Lachute, le 13 mars 2014 est décédé à l’âge de 92 ans M. René St-Jacques, époux en premières noces de Mme Jacqueline Locas, en secondes noces de feu Mme Evelyne Deschambault et ami de Mme Pierrette Debiens, domicilié à Lachute. M. St-Jacques laisse dans le deuil ses enfants Céline (feu Robert Gervais), Gisèle (Robert Desormeaux), Claude, Guy (Sylvie Cameron), Serge, Sylvie, Johanne, Josée (Denis Quenneville), Roland (Linda St-Onge) et Réal (Nancy Legault). Il quitte également ses dix-sept petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants, ses frères Louis- Georges et Pierre, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 avril à 14 heures en l’église Saint-André Apôtre de Saint-André-d’Argenteuil. La famille reçoit vos condoléances ce même samedi à compter de 11 heures à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4, rue Legault Saint-André-d’Argenteuil Tél. (450) 537-3396. Télec: (450)537-1397 Courriel : l.mercier@sympatico.ca www.salonmercier.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
Cher époux, cher papa, cher grand-papa, voilà déjà huit ans que tu nous as quittés pour un monde d’amour et de paix. Depuis ton départ, nous avons tous réalisé combien nous pouvions t’aimer. Chaque jour tu occupes une place de choix dans notre coeur. Notre seul regret, est celui de ne pas t’avoir dit assez souvent «Papa, je t’aime” . Nous savons qu’un jour nous aurons tous la chance de nous reprendre. D’ici là, veille sur nous tous et n’oublie pas de nous préparer notre place! Nous t’embrassons très fort. Une messe sera célébrée à l’église Saint-Louis-de-France à Brownsburg ce dimanche 6 avril à 10 h 30. Ton épouse tes enfants et petits-enfants
10 e et 40 e ANNIVERSAIRE
courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com
Les membres de la famille seront présents à l’église à compter de 13 h 15 heures, afin d’accueillir parents et amis.
Cécile Fournier-Giroux (31 mars 2004)
Claude Giroux (4 janvier 1974)
IN MEMORIAM 5e ANNIVERSAIRE
Vos souvenirs sont comme un livre préféré, un livre qu’on lit et relit et qui ne sera jamais refermé. Vos enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants.
PÉRIARD, Pierrette (née Lafleur) 1941-2014 À son domicile, entourée de sa famille, est décédée paisiblement le 24 mars 2014 Mme Pierrette Lafleur, épouse de Maurice Périard. Elle laisse également dans le deuil ses cinq enfants, Ginette (Michel Baril), Guylaine, Johanne, Yves (Mélanie Boisclair), Linda (Denis Duguay), ses neuf petits-enfants, Bruno, Carl, Sylvain, Amélie, Olivier, Christina, Sandra, Vanessa et Simon, ses sept arrière-petits-enfants, Gabriel, Alexandre, Béatrice, Élie-Rose, Elliot, Mathis et Océanne, ses deux sœurs, Laurette (feu Roland St-Jean) et Aline (feu Léo Quesnel), ses beaux-frères, belles- sœurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole a eu lieu le vendredi 28 mars dernier, au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
CHARRON, Claudette 1939-2014
À l’hôpital Sacré-Cœur à Montréal, le 24 mars 2014, est décédée à l’âge de 74 ans Mme Claudette Charron. Prédécédée par son fils Pierre, elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Johanne (André Charlebois), Daniel et Stéphane (Julie Maurice), ses deux frères, Laurient (Rollande Charron) et Euclide (Madeleine Latreille), ses neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 29 mars dernier, en l’église Sainte-Anastasie de Lachute. Direction funéraire : SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
NICOLAS CAMPEAU 1986-2009 (6 avril 2009)
Faites un DON-SANTÉ à la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil! 145, avenue de la Providence bureau P-232 Lachute (Québec) J8H 4C7 Tél. : (450) 562-3761 , poste 7232 In Memoriam
Cinq années déjà se sont passées sans voir ton sourire, ni entendre ta voix. Malgré l’immense vide que tu as laissé dans notre vie, nous avons senti ta présence à nos côtés. Tu as su comprendre et nous aider à passer au travers cette terrible épreuve. Ton courage et ta détermination resteront toujours vivants dans notre cœur. Ton visage, ta voix et ton sourire resteront à tout jamais gravés dans notre mémoire. Merci pour toutes ces belles années de bonheur passées à tes côtés. ‘Que tous ceux qui l’ont connu et aimé aient une pensée spéciale pour lui aujourd’hui. » Nous t’aimons, Tes parents, tes sœurs et nièces.
Made with FlippingBook - Online magazine maker