ALERTE INONDATION: NIVEAUX D’EAU EN HAUSSE "$56"-*5 4r/&84
GABRIELLE VINETTE gabriellevinette@eap.on.ca
garde contre des conditions dangereuses à proximité des cours d'eau, notamment des courants rapides, des berges glissantes ou instables et la présence persistante de glace sur les rivières. L'accumulation de glace près des ponts et des ponceaux pourrait augmenter le risque de bouchons de glace. Les résidents vivant dans des zones inondables sont invités à prendre des précautions pour protéger leurs biens. Les mesures recommandées consistent notamment à s'assurer que les pompes de puisard fonctionnent correctement, à dégager les gouttières et les ponceaux, à maintenir les exutoires de drainage à au moins trois mètres des bâtiments et à sécuriser les objets extérieurs susceptibles d'être emportés par la montée des eaux. Les autorités conseillent également au public d'éviter les rivières et les plans d'eau, soulignant que les surfaces recouvertes de glace sont dangereuses. Les parents sont encouragés à informer leurs enfants des dangers liés à l'évolution des conditions. L'alerte d'inondation reste en vigueur jusqu'à 17 h le jeudi 19 mars, ou jusqu'à ce que de nouvelles informations soient communiquées. -B $/4 JOEJRVF RVhFMMF DPOUJOVFSB Æ surveiller les niveaux d'eau et les prévi- sions météorologiques et qu'elle fournira des mises à jour à mesure que la situation évolue. Les résidents peuvent obtenir plus d'informations ou signaler des changements dans les conditions locales via le site web et les réseaux sociaux de l'autorité de conservation. Anyone who believes they may have been targeted or victimized is encouraged to act quickly. Police advise individuals who used a crypto ATM to keep their receipt, note the kiosk location and document any contact information provided on the machine. Victims should also preserve all relevant evidence, including screenshots, wallet addresses, transaction IDs, emails, text messages and phone numbers. Incidents can be reported to the local OPP detachment by calling 1-888-310-1122, as well as to the Canadian Anti-Fraud Centre either online or by phone at 1-888-495-8501. Police say ongoing awareness and timely reporting are key to helping prevent further fraud and protecting communities from financial loss.
La Conservation de la Nation Sud (CNS) a publié une mise à jour de son avis de surveillance des crues, avertissant que la hausse des températures et les précipitations attendues devraient faire monter le niveau des eaux dans toute la région au cours des prochains jours. Cette mise à jour fait suite à un avis publié le 11 mars et tient compte de l'évolution des conditions météorologiques, qui pourraient entraîner des inondations localisées dans les zones de faible altitude. 4FMPO&OWJSPOOFNFOU$BOBEB MFTUFN - pératures devraient atteindre un maximum de 15 degrés Celsius lundi, accompagnées de précipitations pouvant atteindre 30 milli- mètres tôt mardi matin. Le système laissera ensuite place à des conditions plus froides, apportant entre trois et sept centimètres de neige, avec des températures descendant en dessous de zéro jusqu’à jeudi. Plus tard dans la semaine, les maximales diurnes devraient rester juste au-dessus de zéro, tandis que les minimales nocturnes descendront en dessous de zéro. De nouvelles chutes de neige sont également attendues dans la nuit de jeudi à vendredi. Malgré une baisse progressive du niveau des cours d'eau depuis le pic de la semaine dernière, les cours d'eau de la région restent à des niveaux élevés. L'état saturé du sol limite l'absorption d'eau, ce qui augmente le ruissellement vers les rivières et les ruisseaux.
Rising water levels in local rivers have triggered a flood watch, as rain and melting snow increase the risk of minor flooding in low-lying areas. (File photo)
Le modèle de prévision des crues du $/4JOEJRVFRVFMFTOJWFBVYEhFBVEFWSBJFOU remonter au cours des deux prochains jours, ce qui pourrait provoquer des inondations mineures dans les plaines inondables, les
zones de basse altitude et les endroits mal drainés. Toutefois, les autorités précisent qu'aucune inondation généralisée ou grave n'est prévue pour l'instant. Les autorités mettent également en
OPP WARNS OF RISE IN CRYPTOCURRENCY-RELATED FRAUD ACROSS EASTERN ONTARIO GABRIELLE VINETTE gabriellevinette@eap.on.ca
than 300 cryptocurrency ATMs across eas- tern Ontario, including about 40 located within OPP jurisdiction. This widespread availability enables scammers to quickly direct victims to nearby kiosks to complete transactions. Authorities report a range of fraud schemes currently affecting residents. These include investment scams, job and employment offers, romance scams, extortion attempts, and so-called “recovery scams,” where victims are promised help recovering lost cryptocurrency for a fee. Other schemes involve individuals posing as bank investigators or offering fake services, invoices or technical support. As part of Fraud Prevention Month in .BSDI 011$PNNVOJUZ&OHBHFNFOU0GàDFST
will be working with local businesses that host cryptocurrency ATMs to distribute prevention materials and raise awareness. OPP Auxiliary members will also assist with community-based education efforts. Police are urging residents to remain vigi- lant and recognize common warning signs of fraud. These include urgent messages claiming an account has been compromised, threats of arrest or fines, and instructions to withdraw cash and deposit it into a cryp- tocurrency ATM. Scammers may also insist that victims keep the situation secret and avoid speaking to family members, financial institutions or police. To support awareness efforts, the OPP &BTU3FHJPOIBTTIBSFEBOJOGPSNBUJPOBM video on its social media platforms.
The Ontario Provincial Police (OPP) is warning residents that cryptocurren- cy-related fraud continues to impact individuals and communities across eastern Ontario, with scammers inc- reasingly using sophisticated tactics to target victims. Police say fraudsters often rely on fear, urgency and secrecy to pressure individuals into sending money through cryptocurrency transactions. These payments are frequently made using crypto ATMs, which allow funds to be transferred quickly and are difficult to trace or recover once completed. According to the OPP, there are now more
LA FONDATION DE L’HÔPITAL REMERCIE UN CLUB POUR SON AIDE AU PROJET HAL
GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
progresser » la formation aux soins cli- niques au HGH. HAL est un dispositif de formation médicale conçu pour fonctionner de la même manière qu’un enfant de cinq ans. HAL peut parler, pleurer, montrer des signes de détresse, mais aussi réagir et répondre aux interventions cliniques en temps réel. Cette simulation réaliste aide le personnel hospitalier à s’exercer à un large éventail de scénarios de soins pédiatriques, offrant ainsi une formation pratique dans un environnement d’appren- tissage sécurisé. HAL aidera le personnel à améliorer ses compétences cliniques afin d’offrir de meilleurs soins aux très jeunes patients.
La fondation de l’hôpital régional est reconnaissante de l’aide finan- cière apportée à l’un de ses projets d’achat d’équipement. Les Chevaliers de Colomb d’Alfred ont remis un chèque de 40 000 dollars à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et de sa région (Fondation HGH) afin de contribuer à l’acquisition d’un nouvel équipement de formation médicale pour l’hôpital régional. Ces fonds serviront à doter l’hôpital de son propre HAL, un simulateur pédiatrique de pointe qui « fera considérablement
Representatives for the Alfred Knights of Columbus and the Hawkesbury and District General Hospital Foundation celebrate the community service club’s donation of $40,000 towards the purchase of HAL, a state-of-the-art medical training simulator to assist hospital staff in clinical training for the benefit of young patients at the hospital. (Photo provided)
Made with FlippingBook - Online catalogs