OREGON Catalogue DE

2024 Dieser Katalog wird regelmäßig aktualisiert neue Abschnitte werden in naher Zukunft hinzugefügt. V.01.2024

SÄGEKETTEN UND FÜHRUNGSSCHIENEN

CB_1.2 DE

SHARPER BY NATURE

1947 begann die Ära einer besseren Art und Weise Holz zu sägen, als der Holzfäller Joseph Buford Cox erkannte, mit welcher Leichtigkeit sich die Holzkäferlarven einen Weg durch das Holz bahnen. Er entwickelte die revolutionäre erste Oregon-Sägekette, die aus abwechselnd ausgerichteten C-förmigen Stahlschneidzähnen bestand. Errungenschaften wie die Erfindung der modernen Sägekette und Innovationen, die den gefährlichen Rückschlag reduzieren, machten Oregon schon immer zum Branchenführer. Oregon ist nicht ohne Grund die weltweite Nummer eins für den Vertrieb von Sägeketten, Führungsschienen, Umlenksternen, Forstzubehör und Rasenmäherersatzteilen.

Produktfamilien

Oregon kennt die Bedürfnisse seiner Kunden – egal ob Profis oder Einsteiger. Diese sind so vielfältig wie die unterschiedlichen Gelände und Arbeitsumgebungen. Unsere Sägeketten sind in Produktfamilien eingeteilt, deren Hauptmerkmale von den unterschiedlichen Anwendern geschätzt werden. Diese Produktfamilien helfen Ihnen, basierend auf Ihren tagtäglichen Anforderungen die richtige Kette zu finden und deren spezifischen Eigenschaften zu verstehen. In diesem Sinne sind die Verpackungen in unterschiedlichen Farben gestaltet, um die verschiedenen Produktebenen mühelos erkennen zu können. Produkte von Produktfamilien für Gelegenheitsanwender sind durch eine graue oder weiße Verpackung gekennzeichnet. Die für die anspruchsvollen professionellen Anwender konzipierten Produktfamilien sind an einer schwarzen Verpackung erkennbar.

GELEGENHEITSANWENDER - Basisprodukte

ERKENNBAR DURCH DIE WEISSE VERPACKUNG. - GUT

Standardkette für Hausbesitzer, die ihre Kettensäge gelegentlich einsetzen. Dank des geringen Rückschlags benutzerfreundlich in der Handhabung.

HÄUFIGE ANWENDER - Kette mit zuverlässiger Leistung

ERKENNBAR DURCH DIE GRAUE VERPACKUNG. - BESSER AdvanceCut™ Perfekt für Hausbesitzer, die Bäume auf dem eigenen Gelände fällen und für Profis, die nur gelegentlich Bäume fällen. Dank des geringen Rückschlags sicher und benutzerfreundlich in der Handhabung.

PROFESSIONELLE ANWENDER - Kette für Hochleistungssägen

ERKENNBAR DURCH DIE SCHWARZE VERPACKUNG. - AM BESTEN SpeedCut™

PowerCut™ DIE Sägekette für Forstwirte und professionelle Waldarbeiter. Ihre Vollmeißel-Schneidzähne sägen leistungsstark Holz – schnell, effizient und präzise. DuraCut™ Für Forstarbeiter in rauen und anspruchsvollen Umgebungen entwickelt. Moderner Beschichtungsprozess mit zusätzlichen Chrom- Schichten. Bis zu drei Mal längeres Schneiden als mit herkömmlichen Sägeketten. RipCut™ Speziell für Kettensägewerke entwickelt. Schafft saubere Längsschnitte mit erstklassiger Effizienz – für genau zugeschnittene Bretter und Planken.

Schnellere Schneideleistung für professionelle Forstarbeiter und erfahrene Brennholzschneider. Das Schneidesystem mit geringer Schnittbreite erfordert weniger Kraftaufwand und ermöglicht so das schnelle und mühelose Schneiden von großen Holzmengen. VersaCut™ Entwickelt für professionelle Holzfäller, die von ihrer Sägekette Höchstleistungen erwarten. Die Schneidzähne wurden für maximale Haltbarkeit und Vielseitigkeit konzipiert. ControlCut™ Ideal für Hausbesitzer und professionelle Anwender, die sich mehr Kontrolle und einen stets sauberen Schnitt wünschen. Einfache Wartung, mit nachsichtigem Schärfungsprofil.

Sägeketten und Führungsschienen

Sägeketten- und Führungsschienenverpackung

Verpackungsmaterialien und Lebensdauer Für unsere Verpackungen verwenden wir hochwertige Materialien und eine innovative, erstklassige Konstruktion um diese robuster zu gestalten.

Klare Kommunikation und benutzerfreundliches Layout Identifizieren Sie die passenden Produkte jetzt anhand der folgenden Elemente: 1. Produktfamilie 2. Teilenummer 3. OEM-Kettensägenkompatibilität 4. Produktangaben 5.Sichtfenster der Produkte 6.Sichtbare Schienen-/Motoraufnahme für einfachere Identifizierung 7. Aufschrift der Produktangaben

Rückseite

Vorderseite

Typische Kettenverpackung Vorderseite

Vorderseite

Rückseite

Sägeketten und Führungsschienen

NEU

Entwickelt für akkubetriebene sowie für kompakte und leichte Benzinkettensägen (20-38 cm 3 ). SPEEDCUT TM NANO SCHNEIDSYSTEM

80TXL-Sägekette

Das kleinere Kettenchassis ist für akkubetriebene Sägen im Bereich von 1,0 bis 2,0 kW und Benzinsägen mit kleinem Hubraum, im Bereich von 1 bis 3 PS optimiert.

• Sauberer Schnitt

• Erhöhte Geschwindigkeit

AM BESTEN

• Unübertroffene Leistung • Längere Laufzeit

LubriTec ™

. 325 ” LOW PROFILE

80 : 1,1 mm

4,0 mm

Micro Chisel

80TXL-Führungsschiene Exklusive Führungsschiene für die neue SpeedCut Nano™ Cutting System (Führungsschiene, Kette, Ritzel): Schnellere Geschwindigkeit, glatter Schnitt und unaufhaltsame Leistung. Entwickelt für professionelle Baumpfleger, die die Säge am oberen Griff führen. Mit voller Kraft durch den Tag mit der speziell für die 80TXL Ketten entwickelten Führungsschiene.

• Hohe Festigkeit des Schienenkörpers • Leistungsoptimierte Schienenspitze

Inch 10” 12” 14” 16” cm 25 30 35 40

20-38cc

Oregon® ist eine eingetragene Marke von Oregon Tool, Inc. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

UMBAUSÄTZE

Die 80TXL muss mit der geeigneten Führungsschiene und dem geeigneten Ritzel verwendet werden, und ist mit keinem anderen Schneidsystem kompatibel. Die SpeedCut Nano-Umbausätze enthalten ein Ritzel, eine Führungsschiene sowie eine Sägekette. Stihl ® 10” (25cm) 12” (30cm) 14” (35cm) 16” (40cm) MS 150 MS 150T MS 151 MS 151T 635137 614383 614382 MSA 161T 637260 637261 637262 637263

MS 170 MS 171 MS 180 MS 181

637259 614384 614385

MS 192 MS 192T MS 193 MS 193T MS 194 MS 194T MS 200 MS 200T MS 201 MS 201T

614379 614380 614377 614381

Husqvarna ®

T 435

614388 614391

614395 614398

T 525

637264 637265 637266 637267

T536Li XP 536Li XP T540 XP T540 XP II

614389 614392 614396 614399

614387 614390 614393 614397

Echo ®

CCS-58V 637231

637232 637233 637234

CS-2511TES 637235 637236 637237 637238 CS-303T 637255 637256 637257 637258

POWERCUT ™ DIE SERIE 70 EXL Die neue professionelle 3/8-Zoll-Sägekette Die Sägekette der neuen Serie 70 EXL bietet eine erstklassige Arbeitseffizienz und minimiert die Ermüdung.

AM BESTEN

SCHNELLER Schärferer Schneider optimiert für maximale Leistung direkt aus der Schachtel. WENIGER KRAFTAUFWAND Kette zieht sich selbst in den Schnitt und reduziert den erforderlichen Kraftaufwand erheblich. LEISTUNGSSTARK Effiziente Kraftübertragung der Säge in maximale Schnittleistung.

Vollmeißelschneidzähne mit neuer Form. Sauberere, schärfere, haltbarere Schneidkante. Optimierte Form des Tiefenbegrenzers. Stoßabfangende Treibglieder, geringer Rückschlag, geringere Vibration.

LubriTec™ Schmierung verlängert die Lebensdauer der Sägekette und Führungsschiene.

Das goldene Verbindungsglied erleichtert die Indentifikation und zeigt beim Nachschärfen an, wenn die Kette durchgeschärft wurde.

UNSERE SCHÄRFSTE UND SAUBERSTE SCHNEIDKANTE, DURCH DAS INNOVATIVE SCHLEIFVERFAHREN VON OREGON. Multi Achsen Schleif Technologie. Kein Schärfen vor dem ersten Einsatz nötig. Die perfekte Menge Öl ab Werk für lange Haltbarkeit bei sauberem Arbeiten. Entlastet den Anwender durch spürbare Minimierung des Kraftaufwandes beim Sägen. Entwickelt, um die Leistung der modernen hochleistungsfähigen und professionellen Sägen optimal nutzen zu können. EXJ Skip Ketten verfügbar.

Ein scharfer, neugestalteter Schneider ermöglicht einen schnelleren Schnitt und erfordert weniger Kraftaufwand beim Sägen.

Sägengröße 50–100 cm 3 Längen der

Führungsschiene 40–90 cm (16–36”) Vollmeißel

LubriTec ™

Verfügbare Kettengrößen

.050”

1.3 mm

100ft

72 EXL

68 72

84 92

.058”

1.5 mm 56 60 64

100ft

73 EXL

.063”

1.6 mm 56 60

72 76 84

98 114

100ft

75 EXL

Verfügbare Kettengrößen

.058”

1.5 mm

100ft

73 EXJ

.063”

1.6 mm

100ft

75 EXJ

ADVANCECUT ™ HD LAMINIERTE SCHIENEN MIT UMLENKSTERN FÜR PROFIS, DIE NACH DEM BESTEN PREIS-LEISTUNGS-VERHÄLTNIS SUCHEN. Laminierte Schienen für den Hochleistungseinsatz mit kleinen bis mittelgroßen Kettensägen. Ideal für professionelle und semi-professionelle Anwender.

3/8 ” LOW PROFILE

. 325 ”

3/8 ”

BESSER

72 73 75

1,3 mm (.050")

1,5 mm (.058")

LubriTec ™

1,6 mm (.063")

AdvanceCut™ HD ControlCut SpeedCut VersaCut AdvanceCut™ HD ControlCut SpeedCut VersaCut AdvanceCut™ HD ControlCut SpeedCut VersaCut AdvanceCut™ HD ControlCut SpeedCut VersaCut

3/8 ” LOW PROFILE

3/8 ”

. 325 ”

3/8 ”

. 325 ”

3/8 ”

. 325 ”

3/8 ”

. 404 ”

. 404 . 4

SPE

SLB • PXLB • MPB • TXLB SLG • VXLG • MPG • TXLG SLB • PXLB • MPB • TXLB SLG • VXLG • MPG • TXLG SLB • MPB SLB • PXLB • MPB • TXLB SLG • VXLG • MPG • TXLG SLG • MPG SLB • PXLB • MPB • TXLB SLG • VXLG • MPG • TXLG

SLH • VXLH SLH

SPE

SLH • VXLH

SPE

SLH • VXLH

SLF

DAS PRÄZISE SCHÄRFSYSTEM FÜR SÄGEKETTEN PowerSharp ® owerSharp ® POWERSHARP ®

Gelegenheitsanwender verbringen oft unnötig viel Zeit mit dem Schärfen der stumpfen Kette ihrer Kettensäge. Mit PowerSharp® gehört ungenaues und umständliches Feilen der Vergangenheit an. PowerSharp® schärft stumpfe Ketten in nur drei bis vier Sekunden. PowerSharp® eignet sich außerdem hervorragend für professionelle Anwender, die bei ihrer Arbeit produktiver sein möchten. Profis erhalten schnell und einfach präzise und messerscharfe Kanten – jedes Mal.

A : PowerSharp®-Führungsschienen siehe Seite 43 B : PowerSharp®-Ketten und Schleifsteine siehe Seite 24

542310 PowerSharp -Schärfgerät

PowerSharp® ist ein benutzerfreundliches und präzises Schärfsystem, das es den Anwendern ermöglicht, ihre Kette durch das praktische Aufsatzsystem in nur wenigen Sekunden zu schärfen.

SCHNELL - Schärft stumpfe Ketten in nur drei bis vier Sekunden (bis zu 10 bei elektrischen Modellen). EINFACH - In nur drei einfachen und schnellen Schritten. TRAGBAR - Leichtes, robustes und gut sichtbares Schärfgerät im praktischen Aufsatzformat. PRÄZISE - Die exakte Ausrichtung sorgt für eine perfekte Schneidgeometrie. ROBUST - So langlebig und robust wie alle anderen Low-Profile- Ketten mit 3/8"-Teilung.

Sägeketten und Führungsschienen

AUFSETZEN Stumpfe Ketten können durch das auf die PowerSharp®- Führungsschiene montierbare System wieder geschärft werden. Die beiden Führungslöcher an der Spitze der Schiene sorgen für die perfekte Ausrichtung im Schärfgerät.

SCHÄRFEN Die Spitze des Schärfgerätes einfach auf eine feste Oberfläche drücken und die Kettensäge 3 bis 4 Sekunden bei Vollgas laufen lassen (bis zu 10 Sekunden bei Elektrokettensägen).

SÄGEN Jetzt kann es wieder mit der schnellen und mühelosen Arbeit weiter gehen!

Sägeketten und Führungsschienen

DESIGNED & ENGINEERED IN THE USA

SÄGEKETTEN

Fachbegriffe der Sägekette

TEILE DER SÄGEKETTE

TEILE EINES SCHNEIDERS

TEILE DER NIET

Schneidkante

Verbindungsglied mit Niet

Linker Schneidezahn

Flansch

Treibglied

Tiefenbegrenzer Zahnkehle

Zahnfuß

Sicherheitstreibglied

Zahndach Seitenplatte

Nabe

Rechter Schneidezahn

Nietloch Zahnferse

Verbindungsglied mit und ohne Niet

VERRINGERTE VIBRATION Vibe-Ban® Weniger Vibrationen entspricht mehr Komfort. Wir wollten das

vibrationsinduzierte vasospastisches Syndrom (VWF) mindern, so dass wir einen kleinen Raum zwischen der Sägekettenferse und der Führungsleiste erschaffen haben. Eine Menge Vibration wird von der Zahnferse abgeführt, die in der Führungsnut wie ein Stoßdämpfer wirkt. Sie erreicht niemals die Führungsschiene, die Säge - oder am wichtigsten - den Bediener. Vibe-Ban reduziert die Vibrationen um mindestens 25%. FEILINDIKATOREN Ihr Schärfvorgang wird einfacher und genauer gestaltet. Spezielle Feilmarkierungen zeigen den besten Zahnwinkel an. Linien machen es einfacher, den korrekten Zahnwinkel zu feilen und helfen, gleiche Schneiderlängen beizubehalten. Feilindikatoren zeigen Ihnen an, wenn Schneider das Ende der Nutzungsdauer erreicht haben. Schneider sollten nicht über die Linie hinaus geschärft werden.

Verringerte Vibration

Feilwinkel Markierungen

GEBLÄUTE KOMPONENTEN Unsere Gebläuten Komponenten verschaffen Ihnen eine hochwertige

Korrosionsbeständigkeit mit dem Auftrag von Schutzöl. Ein präzises und gesteuertes Temperierungsverfahren führt zu einer blauen Oberfläche, was unsere Sägekette als beste in ihrer Klasse kennzeichnet.

Gebläut

Verchromte Flächen

VERCHROMTE SCHNEIDER Ihre Kette bleibt schärfer, länger. Oregon galvanisiert eine Schicht aus industriellen Hartchrom auf alle unsere Sägekettenschneider. Chrom verschafft eine härtere Oberfläche und eine bessere Verschleißfestigkeit. Damit verbringen Sie mehr Zeit mit dem Schneiden und weniger Zeit mit dem Feilen oder Schleifen der Kette. GEHÄRTETE NIETEN Für eine länger arbeitende Sägekette härtet Oregon per Induktion und kühlt alle Sägekettennieten ab und liefert dabei eine hoch-qualitative belastungstragende Oberfläche, die verschleißfest ist und die Stärke verbessert. Weniger Verschleiß und Kettendehnung bedeuten weniger Kettenspannungseinstellungen.

Gehärtet

Fachbegriffe der Schneidzahnsequenz

Privatpersonen müssen wahrscheinlich niemals eine Kette mit Skip verwenden. Profis oder gewerbliche Anwender, die die Kettensäge täglich verwenden, können jedoch besonders bei der Verwendung einer langen Führungsschiene eine Kette mit Skip aus den folgenden Gründen bevorzugen: • Weniger Schneidzähne können schneller geschärft werden. • Mehr Freiraum für das erleichterte Ausführen der Holzspäne, besonders bei großen Holzstücken, die mit langen Führungsschienen geschnitten werden.

STANDARD

SKIP

LubriTec ™ Sie möchten, dass Werkzeuge intelligenter arbeiten und eine längere Lebensdauer aufweisen. Wir haben LubriTec entworfen, um die bestmögliche Schmierung für Ihre Sägekette zu bieten. Die Schmierung aufrecht zu erhalten, wo sie am meisten gebraucht wird, bedeutet eine länger funktionstüchtige Sägekette und Führungsschiene und weniger Stillstandszeiten. So funktioniert dies: LUBRITEC™ FÜR DIE KETTEN • Das Schmiermittel wird innerhalb der LubriTec-Taschen gehalten.

• Das Öl fließt frei in und um die Sägekettenteile und die Führungsschien herum. Das Öl wird in der Belastungszone gehalten, wo die Sägekette und die Schienenlauffläche Kontakt haben. • Das Vorhandensein von Schmiermittel senkt die Reibung während der Anlaufzeit, bevor das Ölsystem der Säge seine Spitzenfunktion erreicht. • LubriTec stärkt die Sägeketten-Verbindungsglieder und verringert ihre Neigung, sich während des Betriebs zu verbiegen, was zu einer stabileren und langlebigeren Sägekette führt. LUBRITEC™ FÜR DIE FÜHRUNGSSCHIENEN • Unser LubriTec Führungsnut Öl Damm ist geschickt konstruiert worden, um Schmiermittel zu belassen, wo es am meisten gebraucht wird. Es sieht wie eine kleine Barriere aus und wird am Unterteil der Führungsschienen Nut, direkt hinter dem Ölloch, vorgefunden. Es steigert sowohl das verfügbare Öl und reduziert auch die Öllochverstopfung, was zu einer besseren allgemeinen Schmierung führt. • Das abgewinkelte Ölloch von LubriTec eliminiert praktisch die Öllochverstopfung der Führungsschiene. Das Ölloch neigt nach oben in Richtung der Spitze der Führungsschiene und nach vorne in Richtung Führungsschiene*. Es ist etwa 40% im Durchmesser schmaler als ein Norm-Loch, und steigert dabei die Geschwindigkeit, wenn das Öl in die Führungsnut eintritt. Es hilft auch, Sägemehl und Schmutz während des Betriebs zu beseitigen.

LubriTec-Taschen

Ölloch

Öl Damm

Übersicht der Teilenummern und Produktfamilien der Sägeketten

80 TXL 064 E

KETTENTEILUNG UND TREIBGLIEDDICKE

LÄNGE Anzahl der Treibglieder

VERPACKUNG

KETTENFAMILIE

033 034 040 042 044 045 046 047 050 051 052 053 055 056 057 058 059 060 062 063 064 065 066 067 068 072 074 076 078 080 081 084 091 092 098 102

33 34 40 42 44 45 46 47 50

1/4 ”

25 .050” 1,3mm

ACL

VersaCut ™

. 325 ” LOW PROFILE

ControlCut ™

80 .043” 1,1mm

BPX

ControlCut ™

90 .043” 1,1mm

3/8 ” LOW PROFILE

DPX/DX VersaCut ™

.050” 1,3mm

EXL

PowerCut ™

95 .050” 1,3mm

52 53 55 56 57 58 59 60 62 63 64 65 66 67 68 72 74 76 78 80

EXJ

PowerCut ™

20 .050” 1,3mm

Harvester

. 325 ”

.058” 1,5mm

E Ketten

Harvester

PowerCut ™

22 .063” 1,6mm

LGX

PowerCut ™

72 .050” 1,3mm

R 100 ft Kettenrollen

LPX

PowerCut ™

3/8 ”

73 .058” 1,5mm

Standard

75 .063” 1,6mm

PowerSharp ™

.063” 1,6mm

AdvanceCut ™

RipCut ™

59 .063” 1,6mm

. 404 ”

RipCut ™

.080” 2,0mm

RipCut ™

92 98

.080” 2,0mm

SpeedCut ™ SpeedCut ™ Nano

TXL

102 114 115 135

3/4 ”

.122” 3,1mm

114 115

VXL

VersaCut ™

135 100

VersaCut ™

100 ft

Geringe Schnitt- breite

Seite

1/4 ”

ControlCut ™ 25AP

Micro Chisel ® Micro Chisel ®

.050” 1,3mm .043” 1,1mm .043” 1,1mm .050” 1,3mm .050” 1,3mm

≤ 38 cm 3

20 20 22 22 22 22 22 24 24 25 25 26 26 26 27 27 27 27 28 28 28 29 29 29 30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 32 32 32 32 33 33 33 33

. 325 ” LOW PROFILE

SpeedCut ™ Nano 80TXL

20 → 38 cm 3

NEU

BESSER GUT BESSER

AdvanceCut ™ 90PX

Chamfer Chisel ™ Chamfer Chisel ™ Chamfer Chisel ™

≤ 42 cm 3 ≤ 42 cm 3 ≤ 42 cm 3 ≤ 42 cm 3 ≤ 42 cm 3 ≤ 42 cm 3

Standard 91P

AdvanceCut ™ 91PX

3/8 ” LOW PROFILE

VersaCut ™ 91VXL DuraCut ™ M91VXL

Halbmeißelkette .050” 1,3mm Halbmeißelkette .050” 1,3mm Powersharp .050” 1,3mm

BESSER

PowerSharp ™ 91PS

RipCut ™ 91R

Chamfer Chisel ™

.050” 1,3mm .050” 1,3mm .050” 1,3mm .050” 1,3mm .058” 1,5mm .063” 1,6mm .050” 1,3mm .058” 1,5mm .063” 1,6mm .058” 1,5mm .050” 1,3mm .058” 1,5mm .063” 1,6mm

Nur Längsschnitte

Micro Chisel ® Micro Chisel ® Micro Chisel ® Micro Chisel ® Micro Chisel ®

38 → 55 cm 3 38 → 55 cm 3 38 → 62 cm 3 38 → 62 cm 3 38 → 62 cm 3 38 → 62 cm 3 38 → 62 cm 3 38 → 62 cm 3 38 → 62 cm 3 38 → 62 cm 3 38 → 62 cm 3 38 → 62 cm 3 50 → 100 cm 3 50 → 100 cm 3 50 → 100 cm 3 50 → 100 cm 3 50 → 100 cm 3 50 → 100 cm 3 50 → 100 cm 3 50 → 100 cm 3 50 → 100 cm 3 50 → 100 cm 3 50 → 100 cm 3 50 → 100 cm 3 50 → 100 cm 3

Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel

. 325 ”

VersaCut ™ 72DPX/DX Halbmeißelkette .050” 1,3mm VersaCut ™ 73DPX/DX Halbmeißelkette .058” 1,5mm VersaCut ™ 75DPX/DX Halbmeißelkette .063” 1,6mm

PowerCut ™ 72LPX PowerCut ™ 73LPX PowerCut ™ 75LPX DuraCut ™ M73LPX DuraCut ™ M75LPX PowerCut ™ 72EXL PowerCut ™ 73EXL PowerCut ™ 75EXL PowerCut ™ 73EXJ PowerCut ™ 75EXJ

Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel

.050” 1,3mm .058” 1,5mm .063” 1,6mm .058” 1,5mm .063” 1,6mm .050” 1,3mm .058” 1,5mm .063” 1,6mm .058” 1,5mm .063” 1,6mm

3/8 ”

Skip Skip

RipCut ™ 72RD RipCut ™ 73RD RipCut ™ 75RD

Halbmeißelkette .050” 1,3mm Halbmeißelkette .058” 1,5mm Halbmeißelkette .063” 1,6mm

Nur Längsschnitte

VersaCut ™ 27X VersaCut ™ 59ACL

Micro Chisel ®

.063” 1,6mm .063” 1,6mm .063” 1,6mm .063” 1,6mm .063” 1,6mm .080” 2,0mm .080” 2,0mm

≥ 65 cm 3 ≥ 65 cm 3 ≥ 65 cm 3

Chipper

. 404 ”

PowerCut ™ 59L

Vollmeißel

RipCut ™ 27R RipCut ™ 27RX Harvester 18HX Harvester 19HX Harvester 11H

Micro Chisel ® Micro Chisel ® Micro Chisel ®

Nur Längsschnitte

Skip

Nur Längsschnitte

. 404 ”

Harvester- Katalog

Chamfer Chisel ™

3/4 ”

Halbmeißelkette .122”

3,1mm

ControlCut ™ 25AP

≤ 38 cm 3 Für perfekte kleinere Arbeiten. Die 25AP-Kette ist leicht, ruhig und ideal zum Baumschnitt. Unsere Micro Chisel®-Schneider sorgen für hervorragende Leistung bei kleinen Schnittradien und sind dabei leicht zu warten. Die 25AP ist eine leichte und kleine Kette, die einfach in der Handhabung ist.

1/4 ”

55°

30°

0,64 mm

4,0 mm

25 : 1,3mm

42 2392 25AP042E 25AP058E 25AP060E 25AP100R NEU SpeedCut ™ Nano 80TXL 58 60

20 → 38 cm 3 Neue patentierte Micro Chisel®-Sägeketten, entwickelt um die Schnittgeschwindigkeit zu maximieren, so dass die kompakten Sägen auch große Aufgaben bewältigen können. Sauberer Schnitt, unübertroffene Leistung. Ideal für Baumpfleger und Eigentümer.

LubriTec ™

. 325 ” LOW PROFILE

70°

30°

0,64 mm

4,0 mm

80 : 1,1mm

26 70 80TXL026E 80TXL032E 80TXL038E 80TXL046E 80TXL051E 80TXL059E 80TXL064E 80TXL070E 32 38 46 51 59 64

10” (25cm)

12” (30cm)

14” (35cm)

16” (40cm)

Stihl

MS 150, MS 150T MS 151, MS 151T

610727N 104TXLNA074 80TXL046E 46 124TXLNA074 80TXL051E 51 144TXLNA074 80TXL059E 59

MSA 161T

625333 104TXLNA074 80TXL046E 46 124TXLNA074 80TXL051E 51 144TXLNA074 80TXL059E 59 164TXLNA074 80TXL064E 64

MS 170, MS 171 MS 180, MS 181

610726N

124TXLNA074 80TXL051E 51 144TXLNA074 80TXL059E 59 164TXLNA074 80TXL064E 64

MS 192, MS 192T MS 193, MS 193T MS 194, MS 194T MS 200, MS 200T MS 201, MS 201T

610725N 104TXLNA074 80TXL046E 46 124TXLNA074 80TXL051E 51 144TXLNA074 80TXL059E 59 164TXLNA074 80TXL064E 64

10” (25cm)

12” (30cm)

14” (35cm)

16” (40cm)

Husqvarna

T435

610729N

T525

627943

535i XP, T535i XP 536Li XP,T536Li XP 540i XP, T540i XP

104TXLNA095 80TXL046E 46 124TXLNA095 80TXL051E 51 144TXLNA095 80TXL059E 59 164TXLNA095 80TXL064E 64

610730N

540, T540 XP, T540 XP II

610728N

10” (25cm)

12” (30cm)

14” (35cm)

16” (40cm)

Echo

CCS-58V

629320 104TXLNA041 80TXL046E 46 124TXLNA041 80TXL051E 51 144TXLNA041 80TXL059E 59 164TXLNA041 80TXL064E 64 629318

CS-2511TES

CS-303T

629322

Sägeketten und Führungsschienen

UMBAUSÄTZE

Die 80TXL muss mit der geeigneten Führungsschiene und dem geeigneten Kettenrad verwendet werden, und ist mit keinem anderen Schneidsystem kompatibel. Die SpeedCut Nano-Umbausätze enthalten ein Kettenrad, eine Führungsschiene sowie eine Sägekette.

10” (25cm)

12” (30cm)

14” (35cm)

16” (40cm)

Stihl ®

MS 150, MS 150T MS 151, MS 151T

635137

614383

614382

MSA 161T

637260

637261

637262

637263

MS 170, MS 171 MS 180, MS 181

637259

614384

614385

MS 192, MS 192T MS 193, MS 193T MS 194, MS 194T MS 200, MS 200T MS 201, MS 201T

614379

614380

614377

614381

10” (25cm)

12” (30cm)

14” (35cm)

16” (40cm)

Husqvarna ®

T 435

614388

614391

614395

614398

T 525

637264

637265

637266

637267

535i XP, T535i XP, 536Li XP, T536LiXP, 540i XP, T540i XP

614389

614392

614396

614399

540, T540 XP, T540 XP II

614387

614390

614393

614397

10” (25cm)

12” (30cm)

14” (35cm)

16” (40cm)

Echo

CCS-58V

637231

637232

637233

637234

CS-2511TES

637235

637236

637237

637238

CS-303T

637255

637256

637257

637258

Oregon® ist eine eingetragene Marke von Oregon Tool, Inc. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Sägeketten und Führungsschienen

AdvanceCut ™ 90PX

≤ 42 cm 3 Für die einfache Pflege Ihrer Bäume. Die 90PX bietet ausgezeichnete Leistungen und ist ideal für kleinere Kettensägen und den Einsatz bei Gärtnern und Hauseigentümern. Die schmale Nutbreite von 1,1 mm reduziert das Gewicht der Schiene und Kette um nahezu 15%. Die vibrationsarmen, low kickback Chamfer Chisel™ Schneider bieten eine hervorragende Leistung. Sie sind langlebig, leicht zu pflegen und verzeihen leichte Anwendungsfehler, vergleichbar mit Halbmeissel Ketten. Das Sicherheitstreibglied gepaart mit besonderem Tiefenbegrenzer-Design sorgt für geringe Rückschlagsneigung und gleichzeitig hohe Leistung.

LubriTec ™

3/8 ” LOW PROFILE

55°

30°

0,64 mm

4,5 mm

90 : 1,1mm

Narrow Kerf

90PX044E

90PX033E

90PX034E

90PX040E

90PX045E

90PX046E

90PX050E

1637

90PX100R

90PX052E

90PX056E

90PX057E

91P

≤ 42 cm 3 Die 91P eignet sich für Hausbesitzer oder

gelegentliche Anwender, die nach einer Kettensäge mit wenig Rückschlag suchen. Die Chamfer Chisel™ Schneider bieten eine hervorragende Leistung. Das Sicherheitstreibglied gepaart mit besonderen Tiefenbegrenzer Design sorgt für geringe Rückschlagsneigung und gleichzeitig hohe Leistung.

3/8 ” LOW PROFILE

55°

30°

0,64 mm

4,0 mm

91 : 1,3mm

91P050E

91P052E

91P053E

91P055E

91P040E

91P044E

91P045E

1637

91P056E

91P057E

91P062E

91P100R

Sägeketten und Führungsschienen

AdvanceCut ™ 91PX

≤ 42 cm 3 Die 91PX eignet sich für Hausbesitzer oder

gelegentliche Nutzer, die eine vibrationsarme und rückschlagsarme Sägekette benötigen. Die Chamfer Chisel™-Schneider bieten eine hervorragende Schnittleistung. Sie sind langlebig, leicht zu pflegen und verzeihen Anwendungsfehler, vergleichbar mit Halbmeisselketten. Das Sicherheitstreibglied gepaart mit besonderen Tiefenbegrenzer-Design sorgen für geringe Rückschlagsneigung und gleichzeitig hohe Leistung. Die 91PX bietet die LubriTec™- Schmiertechnik, für weniger Reigung und eine längere Lebensdauer.

LubriTec ™

3/8 ” LOW PROFILE

55°

30°

0,64 mm

4,0 mm

91 : 1,3mm

91PX050E

91PX052E

91PX033E

91PX040E

91PX044E

91PX045E

91PX047E

1637

91PX100R

91PX053E

91PX055E

91PX056E

91PX057E

91PX062E

VersaCut ™ 91VXL

≤ 42 cm 3 91VXL ist eine leistungsstarke Low-Profile-Kette. Ideal für professionelle Baumpfleger und Obstbauern, die leichte Kettensägen verwenden. Vibrationsarme Halbmeißelschneider bieten eine aggressive Schneide mit einem fehlerverzeihenden Schärfprofil und einem guten Scharfbleiben. Die Schneider sind 33 % länger als die Standard-91-Schneider.

LubriTec ™

3/8 ” LOW PROFILE

55°

30°

0,64 mm

4,0 mm

91 : 1,3mm

91VXL040E

91VXL044E

91VXL045E

91VXL047E

91VXL050E

91VXL052E

91VXL053E

1637

91VXL055E

91VXL056E

91VXL057E

91VXL062E

91VXL100R

DuraCut ™ M91VXL

≤ 42 cm 3 Verlängern Sie mit dieser langlebigeren Version unserer 91VXL Kette den Abstand zwischen dem Schleifen. Bis zu dreimal länger arbeiten. (Früher MultiCutTM) Wartung mit standardmäßigen Wartungswerkzeugen.

LubriTec ™

3/8 ” LOW PROFILE

55°

30°

0,64 mm

4,0 mm

91 : 1,3mm

44 409 M91VXL044E M91VXL050E M91VXL052E M91VXL055E M91VXL056E M91VXL025R 50 52 55 56

Sägeketten und Führungsschienen

PowerSharp ™ 91PS

≤ 42 cm 3 Schärfen Sie die 91PS-Kette im Handumdrehen! Von einer total stumpfen zu einer super scharfen Kette in nur drei Sekunden durch dieses benutzerfreundliche und präzise Schärfsystem. Das einfach aufzusetzende System schärft die Kette in drei einfachen Schritten. Das tragbare Schärfgerät ist leicht und langlebig. Erhalten Sie präzise Schärfergebnisse durch exakte Geometrie zwischen Schneider und Schleifoberfläche, für den perfekten Winkel und messerscharfe Kanten.

PowerSharp ®

PowerSharp ® LubriTec ™

3/8 ” LOW PROFILE

PowerSharp ®

91 : 1,3mm

3 sec

PowerSharp ®

PS52E

PS55E

PS56E

PS62E

PS50E

Hinweis: Die speziellen PowerSharp®-Ersatzketten für CS300/CS1500 sind im Oregon-Abschnitt der Hochleistungsausrüstung zu finden.

A : PowerSharp-Umbausätze für Führungsschienen siehe Seite 43

Die 91R-Kette wurde für den Einsatz in mobilen Kettensägewerken entwickelt. Der Schärfwinkel der Kette beträgt 5 Grad und sie eignen sich für das Sägen längs zur Faser. Die präzisen Längsschnitte der RipCut verleihen dem Holz bei jedem Parallelschnitt zur Holzmaserung eine glatte Oberfläche. RipCut™ wird nicht für die Handbearbeitung empfohlen, ist aber für erfahrene Sägewerker genau das Richtige.

RipCut ™ 91R

3/8 ” LOW PROFILE

55°

5°

0,64 mm

4,0 mm

91 : 1,3mm

1637 91R100R

Sägeketten und Führungsschienen

38 → 55 cm 3 Für die schnelle, saubere und einfache Arbeit durch eine leistungsstarke Kette. Ideal für Baumpfleger und Hausbesitzer die Top-Leistungen erwarten. Die 95TXL eignet sich für Kettensägen bis zu 55 cm3. Die SpeedCut™ 95TXL Schmalschnittketten sind effizienter, benötigen weniger Energie von der Säge als herkömmliche Ketten. Die Low- Vibration, MicroChisel Schneider bieten eine ausgezeichnete Leistung und sind einfach in Wartung und Pflege. Schnellere, einfachere Schnitte dank der neu gestalteten Schneiderform. Die Schneide ist schärfer, haltbarer dank einer neuen 3D-Präzisionsschleifmethode und einem optimierten Schnittwinkel. Verwenden Sie die SpeedCut Schmalschnittkette immer in Kombination mit SpeedCut oder Micro-Lite Führungsschienen.

SpeedCut™ 95TXL Narrow Kerf

LubriTec ™

. 325 ”

55°

30°

0,64 mm

4,8 mm

95 : 1,3mm

Narrow Kerf

95TXL056E 95TXL060E 95TXL062E 95TXL064E 95TXL066E 95TXL067E

95TXL072E

1848

95TXL074E

95TXL100R

95TXL078E

38 → 55 cm 3 Mit dieser noch langlebigeren Version unserer robusten und schmalen Kette 95VPX mit 0,325"-Teilung können Sie unter schmutzigen und abrasiven Bedingungen bis zu dreimal länger arbeiten. (Früher MultiCut™) Wartung mit Standardwerkzeugen.

DuraCut™ M95VPX Narrow Kerf

LubriTec ™

. 325 ”

55°

30°

0,64 mm

4,8 mm

95 : 1,3mm

Narrow Kerf

56 462 M95VPX056E M95VPX064E M95VPX072E M95VPX025R 64 72

Sägeketten und Führungsschienen

ControlCut ™ der Serie 20 BPX

38 → 62 cm 3 Die ideale Wahl für gelegentliche Nutzer, wie Hausbesitzer und kommerzielle Nutzer. Die Micro Chisel-Schneider arbeiten auch in kleinen Radien und bieten eine ausgezeichnete Schnittleistung bei einfacher Pflege und Wartung sowie geringer Rückschlagsneigung.

LubriTec ™

. 325 ”

55°

30°

0,64 mm

4,8 mm

20 : 1,3mm

64 1848 20BPX064E 20BPX066E 20BPX072E 20BPX100R 66 72

LubriTec ™

. 325 ”

55°

30°

0,64 mm

4,8 mm

21 : 1,5mm

21BPX056E

21BPX064E

21BPX066E

21BPX068E

21BPX072E

21BPX076E

21BPX078E

1848 21BPX100R

LubriTec ™

. 325 ”

55°

30°

0,64 mm

4,8 mm

22 : 1,6mm

1848

22BPX062E 22BPX067E 22BPX068E 22BPX074E

22BPX100R

Sägeketten und Führungsschienen

PowerCut ™ der Serie M20 LPX

38 → 62 cm 3 Die ideale Kette für den professionellen Waldarbeiter, der Sägen mit 0,325" Kettenteilung verwendet. Die vibrationsarme Vollmeißelkette bietet Spitzenleistung. Die versetzten Tiefenbegrenzer sorgen für einen stabilen und sauberen Schnitt.

LubriTec ™

. 325 ”

55°

25°

0,64 mm

4,8 mm

20 : 1,3mm

1848

20LPX056E 20LPX064E 20LPX066E

20LPX072E

20LPX100R

LubriTec ™

. 325 ”

55°

25°

0,64 mm

4,8 mm

21 : 1,5mm

1848

21LPX056E

21LPX064E

21LPX066E

21LPX072E

21LPX076E

21LPX078E

21LPX100R

LubriTec ™

. 325 ”

55°

25°

0,64 mm

4,8 mm

22 : 1,6mm

1848

22LPX056E

22LPX062E

22LPX067E

22LPX068E

22LPX074E

22LPX100R

DuraCut ™ M21 LPX

38 → 62 cm 3 Mit dieser noch langlebigeren Version unserer robusten LPX Kette mit 0,325"-Teilung können Sie unter schmutzigen und abrasiven Bedingungen bis zu dreimal länger arbeiten. (Früher MultiCut™.) Wartung mit standardmäßigen Wartungswerkzeugen.

LubriTec ™

. 325 ”

55°

25°

0,64 mm

4,8 mm

21 : 1,5mm

64 462 M21LPX064E M21LPX072E M21LPX025R 67

Sägeketten und Führungsschienen

PowerCut ™ der Serie 20 LGX

38 → 62 cm 3 Die brandneue 20er LGX-Serie wurde entwickelt, um die Leistung der heutigen Hochleistungssägen voll zu nutzen. Gebläute Vollmeißelschneider und fortschrittliche LubriTech™-Ölungsfunktionen bedeuten, dass diese Kette bereit ist, so hart zu arbeiten, wie Sie selbst.

LubriTec ™

. 325 ”

55°

25°

0,64 mm

4,8 mm

20 : 1,3mm

1848

20LGX064E

20LGX072E

20LGX100R

LubriTec ™

. 325 ”

55°

25°

0,64 mm

4,8 mm

21 : 1,5mm

1848

21LGX064E

21LGX066E

21LGX068E

21LGX080E

21LGX100R

LubriTec ™

. 325 ”

55°

25°

0,64 mm

4,8 mm

22 : 1,6mm

1848

22LGX062E

22LGX067E 22LGX068E

22LGX074E

22LGX100R

Sägeketten und Führungsschienen

VersaCut ™ der Serie 70 DPX/DX

50 → 100 cm 3 Die ideale Wahl für die gelegentliche oder

kommerzielle Nutzung. Vibrationsarme Halbmeißel Schneider für den schnellen Arbeitsfortschritt. Reduzierter Rückschlag der DPX-Ketten. Die DX-Kette (nicht abgebildet) verfügt über keine Sicherheitstreibglieder.

LubriTec ™

3/8 ”

55°

30°

0,64 mm

5,5 mm

72 : 1,3mm

1637 72DPX100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

30°

0,64 mm

5,5 mm

73 : 1,5mm

1637

73DPX056E

73DPX064E

73DPX068E

73DPX072E

73DPX084E

73DPX100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

30°

0,64 mm

5,5 mm

75 : 1,6mm

1637

75DPX060E

75DPX066E

75DPX072E

75DPX084E

75DPX100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

30°

0,64 mm

5,5 mm

72 : 1,3mm

1637 72DX100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

30°

0,64 mm

5,5 mm

73 : 1,5mm

1637

73DX068E

73DX072E

73DX100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

30°

0,64 mm

5,5 mm

75 : 1,6mm

1637

75DX066E

75DX072E

75DX100R

Sägeketten und Führungsschienen

PowerCut ™ der Serie 70 LPX

50 → 100 cm 3 Die ideale Kette für professionelle Anwender, die Sägen mit 3/8" Kettenteilung verwenden. Die vibrationsarmen Vollmeißel Schneider bieten absolute Spitzenleistung. Die versetzten Tiefenbegrenzer sorgen für einen stabilen und sauberen Schnitt.

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

0,64 mm

5,5 mm

72 : 1,3mm

1637

72LPX072E

72LPX100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

0,64 mm

5,5 mm

73 : 1,5mm

73LPX056E

73LPX060E 73LPX064E

73LPX068E

73LPX072E

73LPX084E

73LPX092E

1637 73LPX100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

0,64 mm

5,5 mm

75 : 1,6mm

1637

75LPX056E

75LPX060E

75LPX066E

75LPX072E

75LPX084E

75LPX100R

DuraCut ™ der Serie M70LPX

50 → 100 cm 3 Schneiden Sie mit dieser noch langlebigeren Version unserer leistungsstarken LPX-Kette mit 3/8"-Teilung länger zwischen den Schärfungen, in den härtesten, schmutzigsten oder abrasivsten Umgebungen; schneidet bis zu dreimal länger. (Früher MultiCut™). Wartung mit standardmäßigen Wartungswerkzeugen.

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

0,64 mm

5,5 mm

73 : 1,5mm

64 409 M73LPX064E M73LPX068E M73LPX072E M73LPX025R 68 72

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

0,64 mm

5,5 mm

75 : 1,6mm

409 M75LPX025R

Sägeketten und Führungsschienen

PowerCut ™ der Serie 70 EXL

50 → 100 cm 3 Die Oregon-Serie PowerCut™ 70 EXL wurde so konzipiert, dass der Bediener weniger Kraft aufwenden muss, um den Schnitt schnell zu erledigen, wodurch sich die Aufgabe kaum noch wie Arbeit anfühlt. Leisstungsstark, weniger Kraftaufwand.

EXL : STANDARD

EXJ : SKIP

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

0,64 mm

5,5 mm

72 : 1,3mm

1637 72EXL100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

0,64 mm

5,5 mm

73 : 1,5mm

56 1637 73EXL056E 73EXL060E 73EXL064E 73EXL068E 73EXL072E 73EXL084E 73EXL092E 73EXL100R 60 64 68 72 84 92

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

0,64 mm

5,5 mm

75 : 1,6mm

56 114 75EXL056E 75EXL060E 75EXL066E 75EXL072E 75EXL076E 75EXL084E 75EXL098E 75EXL114E 60 66 72 76 84 98

1637 75EXL100R

PowerCut ™ der Serie 70 EXJ

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

0,64 mm

5,5 mm

73 : 1,5mm

1637 73EXJ100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

0,64 mm

5,5 mm

75 : 1,6mm

1637 75EXJ100R

Sägeketten und Führungsschienen

RipCut ™ der Serie 70 RD

50 → 100 cm 3 Speziell für das Rippen entwickelt – Schnitte parallel zur Holzmaserung. 72, 73, 75 RD hat einen speziellen Längsschnitt-Schliff für die Herstellung von Maßbrettern und Bohlen aus größeren Hölzern. Für den Einsatz auf Kettensägewerken. Nicht für den handgeführten Einsatz empfohlen.

3/8 ”

50°

10°

0,64 mm

5,5 mm

72 : 1,3mm

1637 72RD100R

3/8 ”

50°

10°

0,64 mm

5,5 mm

73 : 1,5mm

1637 73RD100R

3/8 ”

50°

10°

0,64 mm

5,5 mm

75 : 1,6mm

1637 75RD100R

VersaCut ™ 27X

≥ 65 cm 3 Dies ist eine robuste und leistungsstarke Kette für Profis mit großen Sägen. Ideal für diejenigen, die die Haltbarkeit und die einfache Wartung von Halbmeisselketten bevorzugen. MicroChisel Schneider bieten eine ausgezeichnete Leistung und einfache Wartung.

LubriTec ™

. 404 ”

55°

30°

0,75 mm

5,5 mm

27 : 1,6mm

1480 27X100R

Sägeketten und Führungsschienen

VersaCut ™ 59 ACL

≥ 65 cm 3 Eine große, robuste Kette für Profis, die große Sägen verwenden und hauptsächlich im harten Holz arbeiten. Die Schneider besitzen eine gerundete Schneidkante für optimierte Schneidleistung, leichtes Schärfen und gute Haltbarkeit.

LubriTec ™

. 404 ”

55°

35°

0,89 mm

5,5 mm

59 : 1,6mm

1480 59ACL100R

PowerCut ™ 59L

≥ 65 cm 3 Eine große, robuste Kette für Profis, die große Sägen verwenden. Die Vollmeißelschneider bieten Spitzenleistung. Erhalten Sie weniger Rückschlag durch das spezielle einfache Tiefenbegrenzer Design.

LubriTec ™

. 404 ”

55°

25°

0,64 mm

5,5 mm

59 : 1,6mm

1480 59L100R

RipCut ™ 27R

≥ 65 cm 3 Speziell für das Auftrennen - Schnitte parallel zur

Holzmaserung. Die 27 R hat einen speziellen Auftrennschliff für die Herstellung von Maßbrettern und Bohlen aus größeren Hölzern. Nicht für den handgeführten Einsatz empfohlen.

R : STANDARD

RX : SUPER SKIP

LubriTec ™

. 404 ”

55°

10°

0,75 mm

5,5 mm

27 : 1,6mm

1480 27R100R RipCut ™ 27RX . 404 ”

LubriTec ™

55°

10°

0,75 mm

5,5 mm

27 : 1,6mm

1480 27RX100R

Sägeketten und Führungsschienen

Querverweis-Tabelle

DOLMAR / MAKITA

EFCO / OLEO MAC

STIHL ®

HUSQVARNA ®

CARLTON ®

REF.

ALT. REF.

REF.

ALT. REF.

1/4 ”

.050”

1,3mm 13RM 13RMS

H00

466

E650MC-K E1MC-BL

E1MC

. 325 ” LOW PROFILE

.043”

1,1mm

SP21G

.043” .050” .050” .050” .050” .050” .050” .050” .050” .050” .058” .063” .050” .058” .063” .058” .050” .058” .063” .050” .058” .063” .050” .058” .063” .050” .058” .063” .058” .063” .050” .058” .063” .058” .063” .050” .058” .063” .063” .063” .063” .063” .063”

1,1mm 61PMN 61PMM3

H38

290 / 291

N4C-BL N1C-BL N1C-BL

N4C

1,3mm 63PM1 1,3mm 63PM1 1,3mm 63PM

63PM3 H37 / S93G 492 63PM3 H37 / S93G 492

3/8 ” LOW PROFILE

H35

480

N150C-N

N1C

1,3mm 1,3mm

1,3mm 63PMX

1,3mm 1,3mm

23RM3 Pro

H30 / SP33G 484

K250NK-K K1NK-BL

K1NK

1,3mm 23RM3 1,5mm 25RM3 1,6mm 26RM3 1,3mm 23RS3 1,5mm 25RS3 1,6mm 26RS3

23RM 25RM 26RM

H22 H25 H28 H23 H21 H26

082 086

K250C-K K1C-BL K258C-K K2C-BL

K1C K2C K3C

K3C-BL K1L-BL K2L-BL K3L-BL

. 325 ”

686

1,5mm

1,3mm 23RS 1,5mm 25RS 1,6mm 26RS 1,3mm 33RM3 1,5mm 35RM3 1,6mm 36RM3 1,3mm 33RM 1,5mm 35RM 1,6mm 36RM 1,3mm 33RS3 1,5mm 35RS3 1,6mm 36RS3

K250L-N K258L-N K263L-N

K1LX K2LX K3LX

K1L K2L K3L

H51 H54 H58 H49 H44 H46 H42 H45

101

A358EP-K A1EP-BL

093 096

A2EP-BL A3EP-BL

A350EP-N A1EP A358EP-N A2EP A363EP-N A3EP

100 099

A1LM-BL A2LM-BL A3LM-BL

110

3/8 ”

1,5mm 1,6mm

1,3mm 33RS 1,5mm 35RS 1,6mm 36RS

H47 / C83 H48 / C85

A1LM

A358LM-N A2LM A363LM-N A3LM

H50

1,5mm 1,6mm 1,3mm 1,5mm 1,6mm

A1EP-RP A2EP-RP A3EP-RP

H52 H53 H64 H66 H57 H65

1,6mm 46RM

103

B3S

B3EP

1,6mm

. 404 ”

1,6mm 46RS

B463EP-N B3LM

1,6mm 1,6mm

108

B3H-RP B3RM10

Oregon® ist eine eingetragene Marke von Oregon Tool, Inc. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Sägeketten und Führungsschienen

Geringe Schnitt- breite

ControlCut ™ 25AP

Micro Chisel ®

≤ 38 cm 3

NEU SpeedCut ™ Nano 80TXL

Micro Chisel ®

20 → 38 cm 3

AdvanceCut ™ 90PX

Chamfer Chisel ™ Chamfer Chisel ™ Chamfer Chisel ™ Halbmeißelkette Halbmeißelkette

≤ 42 cm 3 ≤ 42 cm 3 ≤ 42 cm 3 ≤ 42 cm 3 ≤ 42 cm 3 ≤ 42 cm 3

Standard 91P

AdvanceCut ™ 91PX

VersaCut ™ 91VXL DuraCut ™ M91VXL

Powersharp

PowerSharp ™ 91PS

RipCut ™ 91R

Chamfer Chisel ™

Nur Längsschnitte

SpeedCut ™ 95TXL DuraCut ™ M95VPX ControlCut ™ 20BPX ControlCut ™ 21BPX ControlCut ™ 22BPX PowerCut ™ 20LPX PowerCut ™ 21LPX PowerCut ™ 22LPX DuraCut ™ M21LPX PowerCut ™ 20LGX PowerCut ™ 21LGX PowerCut ™ 22LGX VersaCut ™ 72DPX VersaCut ™ 73DPX VersaCut ™ 75DPX VersaCut ™ 72DX VersaCut ™ 73DX VersaCut ™ 75DX PowerCut ™ 72LPX PowerCut ™ 73LPX PowerCut ™ 75LPX DuraCut ™ M73LPX DuraCut ™ M75LPX PowerCut ™ 72EXL PowerCut ™ 73EXL PowerCut ™ 75EXL PowerCut ™ 73EXJ PowerCut ™ 75EXJ

Micro Chisel ® Micro Chisel ® Micro Chisel ® Micro Chisel ® Micro Chisel ®

Diese Tabelle gibt keinerlei Auskunft über die Sicherheit oder die Eignung für einen bestimmten Zweck einer Sägekette, die NICHT von Oregon Tool Inc. hergestellt wurde. Lesen und befolgen Sie alle nachstehenden Hinweise zur korrekten Verwendung dieser Tabelle. Hinweise: Diese Tabelle ist nur zur Verwendung durch Personen gedacht, die andere Sägekettenmarken durch eine vergleichbare Oregon-Kette ersetzen möchten. Viele Sägeketten sind in ihrer Ausstattung austauschbar, aber das Austauschen bestimmter Kettentypen kann für einige Benutzer unangemessen sein. Stellen Sie sicher, dass die gewählte Kette sowohl für die Verwendung als auch für den Erfahrungsstand des Benutzers geeignet ist. Diese Tabelle sollte nicht verwendet werden, um eine Oregon-Sägekette durch eine Kette einer anderen Marke zu ersetzen. Dies stellt einen Missbrauch dieser Tabelle dar, und diejenigen, die dies tun,

Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel

Halbmeißelkette Halbmeißelkette Halbmeißelkette Halbmeißelkette Halbmeißelkette Halbmeißelkette

Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel Vollmeißel

übernehmen alle Risiken, die mit einem solchen Missbrauch verbunden sind.

RipCut ™ 72RD RipCut ™ 73RD RipCut ™ 75RD

Halbmeißelkette Halbmeißelkette Halbmeißelkette

Nur Längsschnitte

VersaCut ™ 27X VersaCut ™ 59ACL

Micro Chisel ®

≥ 65 cm 3 ≥ 65 cm 3 ≥ 65 cm 3

Chipper

PowerCut ™ 59L

Vollmeißel

RipCut ™ 27R RipCut ™ 27RX

Micro Chisel ® Micro Chisel ®

Nur Längsschnitte

Sägeketten und Führungsschienen

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

www.oregonproducts.eu

Made with FlippingBook Ebook Creator