| 250
ا عـن صفحـة ، التابعـة للسـفارة اإلرسائيليـة لـدى القاهـرة، فـضا ًل " إرسائيـل يف مرص " الناطــق الرســمي باســم اجليــش اإلرسائــييل، أفيخــاي أدرعــي، وأوفري جنــدملان، املتــحدث باــسم رئــيس اــلوزراء اإلرساــئييل للــعامل الــعريب. شـ َّكَلت هـذه املنصـات مصـد ًرًا مبـا ًرشًا للخطـاب العـريب املتصـهني ليـس فقـط عـن ب ـَل �ِ طريـق تطابـق املحتـوى بني اجلانـبني، بـل تعـدى ذلـك إىل التبنـي الكامـل مـن ِق بعــض حســابات العِّيِنــة ملحتــوى تلــك املنصــات، وإعــادة نرشه كام هــو، إمــا بــدون قـًا ملا كشـفت عنـه عمليـة رصـد � تعليـق، أو بكتابـة تعليـق مؤيـد لـهذا املحتـوى، وف اآلثــار الرقميــة لتلــك احلســابات. ومــن ثــم مَّثَلــت املنصــات الدعائيــة اإلرسائيليــة املراجـع األهـم للخطـاب املتصـهني العـريب، بطريقـة مبـارشة وغري مبـارشة. وسـيتناول . " حتليـل مسـار الربهنـة " الباحـث تفاصيـل هـذا املحتـوى يف مـحور تحليل حقول الداللة اسـتعان اخلطـاب العـريب املتصـهني بسـجل لغـوي ينتظمـه قامـوس معجمـي موحـد يتكـرر يف مجيـع املنشـورات والتغريـدات ويـؤدي ثالثـة أهـداف رئيسـية، األول: اتـهام ، الـذي تعاظـم حضوره " الـحرب عىل اإلرهـاب " املقاومـة باإلرهـاب عرب نسـخ خطـاب ، ومــا يتطلبــه مــن تشــبيه 2001 ســبتمرب/أيلول 11 يف املنطقــة والعــامل بعــد أحــداث املقاومـة الفلسـطينية بالـدول والتنظـيامت املسـلحة التـي حاربتهـا الواليـات املتحـدة نظـام صـدام " و " طالبـان " و " الدولـة اإلسالميـة " و " القاعـدة " األمريكيـة، مثـل تنظيـم . والثـاين: الزعـم بـأن مقاومـة إرسائيـل تـؤدي إىل الـخراب والدمـار والترشيـد، " حـسني مـع ربطهـا بأفعـال جهـات أخـرى داعمـة هلا، مثـل الـدور اإليـراين يف سـوريا واليمـن والعــراق ولبنــان. أمــا الـهدف الثالــث، فيتعلــق بتجميــل منهــج االســتسالم وعــدم املقاوــمة، والزــعم ــبأن ــمن يفــعل ذــلك حيــصد اــلسالم والرــخاء والتــقدم. ويشــكل الســجل اللغــوي أحــد اجلوانــب املهمــة يف عمليــة التواصــل؛ إذ يؤثــر عىل قـ ًا للســياق واملحتــوى � التفاعــل بني األفــراد، اعــتام ًدًا عىل اختيــار اللغــة املناســبة، وف بـا مـا تشـهد � واملسـتخدم املسـتهدف، ومـن ثـم نجـاح عمليـة التواصـل أو فشـلها. وغال مواقـع التواصـل االجتامعـي اسـتخدام أسـاليب لغويـة غري رسـمية ال يمكـن أن تظهـر يف وســائل اإلعالم التقليديــة. كام تشــهد االســتعانة بأســاليب لغويــة ورمزيــة أكثــر
Made with FlippingBook Online newsletter