Fête du
1 er JUILLET 2025
Le Canada a produit au fil des ans une foule d’artistes dont le talent a rayonné ici comme ailleurs. Saurez-vous identifier les 10 suivants? QUI SUIS-JE? 1. Icône de la danse sportive, j’ai été juge à So You Think You Can Dance aux États-Unis et au Canada. 2. Peintre influent du Groupe des Sept, j’ai aussi été le premier président du Canadian Group of Painters. 3. L’orpheline rousse à la langue bien pendue née de ma plume a fait le tour de la planète, sur papier et à l’écran. 4. J’ai notamment joué un premier rôle dans la série Cardinal et animé la téléréalité Les Traîtres . 5. Chantant aussi bien du pop que du jazz, j’ai vendu plus de 75 millions d’albums dans le monde. 6.J’ai réalisé des épisodes de nombreuses séries populaires, comme The Walking Dead et Le Trône de fer . 7. Légendaire guitariste et auteur, entre autres avec The Guess Who, j’ai reçu l’Ordre du Canada. 8.Photographe autodidacte, j’aime croquer sur le vif des moments qui reflètent le milieu arctique et la culture inuite. 9. Je travaille la cire, la pierre, le bronze et l’acier. On me connaît notamment pour les monuments Les femmes sont des personnes! . 10.Cheffe d’orchestre symphonique et d’opéra, je suis aussi directrice musicale de l’Orchestre national des jeunes du Canada. Connaissez-vous bien nos artistes canadiens?
18
Red Carpet Band
18
À NE PAS MANQUER les 18 et 19 juillet 2025
King Melrose
19
19
19
18
Les Trois Accords
Passion Rock N’ Blues band
The Lost Fingers
Boogie Wonder Band
CHOIX DE RÉPONSES A. Barbara Paterson B. Jean-Marc Généreux C. Jimmy Manning D. Karine Vanasse E. Lawren Harris F. Lucy Maud Montgomery G. Michael Bublé H. Michelle MacLaren I. Naomi Woo J. Randy Bachman
ORIGINAL STIHL. TROUVEZ LE VÔTRE. ƒ
TOUTE L'ÉQUIPE SOUHAITE UNE BONNE FÊTE DU CANADA! À TOUS!
ASPIRATEUR À MAIN À BATTERIE (ENSEMBLE) sea 20 AS 2 • AL 1 • 2,4 LB ③ Économisez 25 $ 149 99 $ ④ PDSM 174,99 $
SCULPTE-HAIE À BATTERIE (ENSEMBLE) hsa 26 AS 2 • AL 1 • 2,2 LB ③ Économisez 20 $ 179 99 $ ④ PDSM 199,99 $
COUPE-HERBE À BATTERIE (ENSEMBLE) FSA 30 AS 2 • AL 1 • 4,6 LB ⑤ 199 99 $ ④ PDSM
300, AVE. BETHANY, LACHUTE • 450-562-2485 WWW.PIECESARGENTEUIL.COM • WWW.PARTSCITYAUTO.COM
P012257-1
RECEVEZ UNE
Mac Stewart et toute l’équipe de Norlite Electric Industriel Inc. souhaitent une bonne FÊTE DU CANADA à tous ses employés et clients!
NORLITE Industrial Electric Inc.
À L'ACHAT DE DEUX ENSEMBLES D'OUTILS DU SYSTÈME AS gta 26 u ① GRATUITE ②
① Unité seulement, batterie et chargeur vendus séparément. ② Valide uniquement sur les achats effectués avant le 31 juillet 2025. Une fois le formulaire de réclamation en ligne complété, STIHL Canada enverra directement la GTA 26 U au client. Contactez le détaillant pour plus de détails. ③ Poids avec batterie AS 2. ④ Prix incluant batterie et chargeur. ⑤ Poids avec batterie AS 2. Les détaillants peuvent vendre à prix moindre. Les prix sur tous les produits et accessoires resteront en vigueur jusqu’au 31 juillet 2025. Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis. STIHL Limitée n’est pas responsable des erreurs d’impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits. Les prix sont valides chez les détaillants participants uniquement jusqu’à épuisement des stocks.
WWW.STIHL.CA
STIHLCANADA
105 Rue Simon, Lachute, Quebec J8H 3R8 | T 450 562-3054 F 450 562-2978
Système de Batterie. Créé par STIHL.
L’équipe de Petit Moteur Lachute souhaite BONNES CÉLÉBRATIONS DE LA FÊTE DU CANADA! RÉPARATION | ENTRETIEN | VENTE
251, rue Des Érables Brownsburg-Chatham | 450-533-4467 www.scmotosportbrownsburg.com VENTE DE PIÈCES ET ACCESSOIRES MOTO , MOTONEIGE, VTT, MARINE
64, rue Principale, Lachute QC | 450.562.3434 info@petitmoteurlachute.com | petitmoteurlachute.com
Made with FlippingBook - Online catalogs