Vision_2015_04_16

Le Home Hardware de Sarsfield cesse ses activités "$56"- * 5 r  /&84

les gens pourront s’absenter pour passer des entrevues afin de faciliter la recherche d’emploi. Dans l’intervalle, l’inventaire sera rapatrié par Home Hardware. Le commerce abritait aussi un comptoir postal, et pour l’heure, personne ne sait quelle position adoptera Postes Canada. Il y a aussi la compagnie Purina qui, au lendemain de l’annonce, était sur le qui-vive, puisque le Home Hardware était dépositaire de cette marque. « Les gens de Purina sont ici ce matin, a mentionné M. Levert, le 8 avril. Ils vont essayer d’organiser un entrepôt quelque part. » Le Home Hardware de Sarsfield était par ailleurs le seul de cette compagnie à avoir une cour à bois dans la région, l’autre étant situé à Alexandria. Lorsqu’il s’est établi dans la région il y a une vingtaine d’années, c’était pour répondre aux besoins de cette com- munauté agricole. À l’époque, il n’y avait pas d’autres centres à proximité.

CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca

La nouvelle a pris tout le monde par sur- prise. Le Home Hardware de Sarsfield a fermé ses portes le mardi 7 avril à 18 h. Ce sont des représentants du siège so- cial de St. Jacobs, Ontario, qui sont venus rencontrer les employés au cours de cette journée pour leur remettre une lettre. Même le gérant, Frank Shultz, n’en a été informé qu’une heure avant le reste du personnel. Michel Levert, qui fait partie de la ving- taine d’employés, ne cachait pas ses états d’âme. « C’est une déception totale. On parle de 17 employés qui se retrouvent à la rue. Il y a des familles là-dedans. C’est une nouvelle qui va beaucoup affecter la communauté car les employés sont pas mal tous de la région. » Home Hardware a invoqué des raisons financières pour motiver cette décision d’affaires. Le Home Hardware de Sars-

Le Home Hardware de Sarsfield sur le chemin Colonial a fermé ses portes le 7 avril dernier. Il était établi depuis une vingtaine d’années.

field, situé sur le chemin Colonial, est au nombre des rares magasins corporatifs de cette chaîne, c’est-à-dire qu’il en est sa pro- priété, contrairement aux autres qui sont détenus par des individus qui opèrent sous la bannière.« Home Hardware est l’un des plus gros quincaillers avec environ 1100

magasins, et là-dessus, il n’y en a que huit ou neuf qui sont corporatifs. » La compagnie laisse toutefois un sursis aux employés permanents qui seront payés jusqu’au 12 juin. Pendant cette période, ils travailleront à vider et démanteler les ins- tallations. L’employeur a aussi indiqué que

Menaces de mort Un résident de Rockland est accusé de menaces de mort proférées à l’endroit d’une jeune fille lors d’une partie de basketball à l’école secondaire St. Francis Xavier à Hammond. L’enquête menée à la suite ce cet événement, survenu le 31 mars, a conduit au dépôt de cette accusation contre Peter McDermid, âgé de 49 ans, qui devra comparaître à la Cour de justice de l’Ontario à L’Orignal, le 4 mai prochain. Selon les informations émises par la Police provinciale de l’Ontario (PPO), une altercation a pris naissance dans les gradins entre le père d’un joueur, soit l’accusé, et une étudiante qui assistait à la partie. Cependant, a indiqué le sergent Serge Gauthier du détachement de Russell de la PPO, le motif de la dispute est étranger à la partie de basketball qui se déroulait. Il ne s’agissait pas d’une altercation partisane, mais d’un différend découlant d’un autre incident. La violence des propos a toutefois incité des témoins à appeler les policiers.

CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com

NETTOYAGE RÉSIDENTIEL PRINTEMPS 2015 ***RÉSIDENTS DE LA CITÉ DE CLARENCE- ROCKLAND SEULEMENT*** La Cité de Clarence-Rockland invite ses résidants à se préparer pour le nettoyage de printemps. Cependant, vous pouvez apporter vos objets au SITE D’ENFOUISSEMENT MUNICIPAL situé au 2335 Lalonde, Bourget gratuitement à l’exception appareilsménagersqui contiennent du CFC (fréon) tels que réfrigérateur, machine à eau, déshumidificateur, congélateur, climatiseur, etc. Des frais s’appliqueront pour ces articles. Vendredi : ...........................................1 mai Samedi : .............................................2 mai Dimanche :..........................................FERMÉ Vendredi :............................................8 mai Samedi :..............................................9 mai Dimanche :..........................................FERMÉ de 8h30 à 17h00 Seulement les automobiles, camionnettes et remorques utilitaires seront acceptés gratuitement. Il n’a pas de cueillette aux résidences.

RESIDENTIAL SPRING CLEAN-UP 2015 ***ONLY FOR THE RESIDENTS OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND*** The City of Clarence-Rockland is inviting all its residents to prepare for the Spring Clean-up.

40 years of experience in the installation of above ground & inground pools WE SELL POOLS, SPAS & PATIOS 40 ans d’expérience en installation de piscines hors-terre et creusées VENTES DE PISCINES, SPAS ET PATIOS

CAMPBELL P O O L S P I S C I N E S

There is no curbside collection.

However, you may bring your unwanted articles to the MUNICIPAL LANDFILL SITE at 2335 Lalonde, Bourget at no charge except for appliances containing CFC (freon) such as refrigerator, water cooler, dehumidifier, freezer, air conditioner, etc. Applicable charges will apply: Friday: .........................................May 1st Saturday:.....................................May 2nd Sunday: .......................................CLOSED Friday: .........................................May 8th Saturday:.....................................May 9th Sunday: .......................................CLOSED from 8:30 a.m. to 5:00 p.m.

Only cars, pick-up trucks and utility trailers will be accepted free of charge.

4 LOCATIONS TO SERVE YOU | POUR VOUS SERVIR Alfred 613.679.1213 | Cornwall 613.932.5733 Embrun 613.443.1526 | Orleans 613-834.6243

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter notre site internet www.clarence-rockland.com

For additional information, please visit our website www.clarence-rockland.com

www.campbellpools.ca

Made with FlippingBook HTML5